-
1 zaopatrzyć
глаг.• доставлять• обеспечить• оснащать• получать• получить• поставлять• снабдить• снабжать• экипировать* * *zaopatrz|yć\zaopatrzyćony сов. 1. w со снабдить чем;\zaopatrzyć w paliwo снабдить топливом; \zaopatrzyć we wstęp снабдить предисловием (вступлением, введением);
2. (na drogę itp.) снарядить;3. (okna, drzwi) утеплить+1. dostarczyć
* * *zaopatrzony сов.1) w co снабди́ть чемzaopatrzyć w paliwo — снабди́ть то́пливом
zaopatrzyć we wstęp — снабди́ть предисло́вием (вступле́нием, введе́нием)
2) (na drogę itp.) снаряди́ть3) (okna, drzwi) утепли́тьSyn:dostarczyć 1) -
2 zaopatrzyć się
сов. w coзапасти́сь, снабди́ться чемzaopatrzyć się się w żywność — запасти́сь продово́льствием
zaopatrzyć się się w broń — купи́ть (раздобы́ть, взять с собо́й) ору́жие, вооружи́ться
Syn: -
3 zaopatrzyć\ się
сов. w со запастись, снабдиться чем;\zaopatrzyć\ się się w żywność запастись продовольствием; \zaopatrzyć\ się się w broń купить (раздобыть, взять с собой) оружие, вооружиться
+ wyekwipować się -
4 zaopatrzyć wojsko
снабдить армиюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zaopatrzyć wojsko
-
5 zaopatrywać
глаг.• давать• доставлять• закупать• запасать• купить• обеспечивать• обеспечить• оснащать• подбирать• подкупать• покупать• поставлять• предвидеть• предоставлять• предусматривать• приобрести• снабдить• снабжать• снарядить• экипировать* * *zaopatrywa|ć\zaopatrywaćny несов. 1. w со снабжать чем;2. снаряжать; 3. утеплять; ср. zaopatrzyć+1. dostarczać
* * *zaopatrywany несов.1) w co снабжа́ть чем2) снаряжа́ть3) утепля́ть; ср. zaopatrzyćSyn:dostarczać 1) -
6 opatrzyć się
сов.1) прие́сться, пригляде́ться; надое́стьsukienka szybko jej się opatrzyła — пла́тье ей бы́стро надое́ло
2) w co, czym уст. запасти́сь чемSyn:spowszednieć 1), zaopatrzyć się 2) -
7 opatrzyć\ się
opatrzy|ć sięсов. 1. приесться, приглядеться; надоесть;sukienka szybko jej się \opatrzyć\ sięła платье ей быстро надоело;
2. w со, czym уст. запастись чем+1. spowszednieć 2. zaopatrzyć się
См. также в других словарях:
zaopatrzyć — dk VIb, zaopatrzyćrzę, zaopatrzyćrzysz, zaopatrzyćpatrz, zaopatrzyćrzył, zaopatrzyćrzony zaopatrywać ndk VIIIa, zaopatrzyćruję, zaopatrzyćrujesz, zaopatrzyćruj, zaopatrzyćywał, zaopatrzyćywany 1. «dostarczyć coś, zwłaszcza coś pożądanego,… … Słownik języka polskiego
zaopatrzyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zaopatrywać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaopatrywać się – zaopatrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} nabywać coś niezbędnego; gromadzić coś z myślą o czymś, zabierać ze sobą coś potrzebnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaopatrywać się w papier do drukarki. Zaopatrzyć się w cement i gwoździe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaopatrywać — → zaopatrzyć … Słownik języka polskiego
uzbroić — dk VIa, uzbroję, uzbroićisz, uzbrój, uzbroićił, uzbrojony uzbrajać ndk I, uzbroićam, uzbroićasz, uzbroićają, uzbroićaj, uzbroićał, uzbroićany 1. «wyposażyć, zaopatrzyć w narzędzia walki, w broń, w sprzęt wojskowy» Uzbroić armię, wojsko, żołnierzy … Słownik języka polskiego
zaopatrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zaopatrywaćruję, zaopatrywaćruje, zaopatrywaćany {{/stl 8}}– zaopatrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zaopatrywaćtrzę, zaopatrywaćtrzy, zaopatrywaćtrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pourządzać — dk I, pourządzaćam, pourządzaćasz, pourządzaćają, pourządzaćaj, pourządzaćał, pourządzaćany 1. «zaopatrzyć wiele pomieszczeń w odpowiednie wyposażenie; umeblować, zagospodarować» Pourządzano kawiarenki w stylu secesji. 2. pot. «urządzić wiele… … Słownik języka polskiego
artykuł — m IV, D. u, Ms. artykułule; lm M. y 1. «niewielka praca (np. szkic literacki, rozprawka naukowa, felieton, recenzja, reportaż) umieszczona w czasopiśmie, encyklopedii, słowniku itp.» Interesujący artykuł. Artykuł dyskusyjny, krytyczny, polemiczny … Słownik języka polskiego
dozbroić — dk VIa, dozbroićbroję, dozbroićbroisz, dozbroićbrój, dozbroićbroił, dozbroićbrojony dozbrajać ndk I, dozbroićam, dozbroićasz, dozbroićjają, dozbroićjaj, dozbroićany 1. «uzupełnić uzbrojenie, lepiej uzbroić» Dozbroić armię. 2. techn. «dodatkowo… … Słownik języka polskiego
gees — m IV, D. u, Ms. geessie; lm M. y 1. pot. «gminna spółdzielnia (zaopatrzenia i zbytu) „Samopomoc Chłopska » Członek geesu. 2. pot. «sklep prowadzony przez tę spółdzielnię» Kupić coś, zaopatrzyć się w coś w geesie … Słownik języka polskiego
obsprawić — dk VIa, obsprawićwię, obsprawićwisz, obsprawićspraw, obsprawićwił, obsprawićwiony obsprawiać ndk I, obsprawićam, obsprawićasz, obsprawićają, obsprawićaj, obsprawićał, obsprawićany, pot. «zaopatrzyć kogoś w najniezbędniejsze rzeczy, zwłaszcza w… … Słownik języka polskiego
