-
1 zadźwięcz|eć
pf (zadźwięczał) vi 1. [alarm, sygnał] to sound, to go off; [dzwon, dzwonek do drzwi] to ring; [dzwoneczki, klucze, monety] to jingle- w pokoju zadźwięczał kobiecy śmiech a woman’s laughter rang out in the room2. przen. w jego słowach zadźwięczał jakiś fałsz his words sounded falseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadźwięcz|eć
См. также в других словарях:
zadźwięczeć — dk VIIb, zadźwięczećczy, zadźwięczećczał 1. «wydać metaliczny dźwięk; zadzwonić» Zadźwięczał dzwonek u drzwi. Zadźwięczały szyby. 2. «dać się słyszeć jako pewien dźwięk lub zespół dźwięków; odezwać się, zabrzmieć, rozbrzmieć» Jej głos zadźwięczał … Słownik języka polskiego
zadźwięczeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk VIa, zadźwięczećczy, zadźwięczećczał {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydać, zacząć wydawać charakterystyczny metaliczny dźwięk; zadzwonić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadźwięczały… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzwonek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dzwoneknka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały dzwon (metalowy, ceramiczny, szklany itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na straganie zawieszone były dzwonki. Dzwonki przypięte do sań… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzyń-dzyń — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie naśladujące dźwięk dzwonka lub innego dzwoniącego przedmiotu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzyń dzyń – zadźwięczał dzwonek przy drzwiach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień