-
1 zacofanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zacofanie
-
2 zacofanie
-
3 zacofanie
zacofanie [zaʦ̑ɔfaɲɛ] ntRückständigkeit f -
4 zacofanie
сущ.• косность• отсталость* * *☼ отсталость ž* * *сотста́лость ż -
5 zacofanie
perruque -
6 zacofanie
с відсталість -
7 ciemnota
сущ.• безграмотность• неведение• невежество• неграмотность• незнание• темнота* * *♀ 1. темнота, невежество ň;2. собир. тёмные люди+1. zacofanie, nieuctwo
* * *ж1) темнота́, неве́жество n2) собир. тёмные лю́диSyn: -
8 kołtuneria
сущ.• мещанство* * *♀ 1. мещанство ň, обывательщина, филистерство ň;2. собир. мещане lm. обыватели lm.+1. kołtuństwo, zacofanie, ciemnota 2. kołtuny
* * *ж1) меща́нство n, обыва́тельщина, фили́стерство n2) собир. меща́не lm, обыва́тели lmSyn: -
9 obskurantyzm
сущ.• мракобесие• обскурантизм* * *♂, Р. \obskurantyzmu обскурантизм, мракобесие ň+zacofanie, wstecznictwo
* * *м, Р obskurantyzmuобскуранти́зм, мракобе́сие nSyn: -
10 wstecznictwo
сущ.• реакционность* * *☼ реакционность ž, ретроградство+zacofanie, reakcyjność
* * *среакцио́нность ż, ретрогра́дствоSyn: -
11 ciemnota
pot ignorance* * *f.1. (= zacofanie, nieuctwo) ignorance.2. pot. (= ludzie zacofani) ignorant l. uneducated people.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemnota
-
12 prymityw
Ⅰ m pers. 1. (N pl prymitywy) pejor. (prostak) barbarian pejor., Neanderthal pejor.; ape 2. Szt. (artysta) primitive (artist) Ⅱ m inanim. (G prymitywu) sgt 1. (prymitywne warunki) primitive conditions pl 2. Szt. (dzieło) primitive* * *miGen. -u pl. -y1. (= zacofanie) primitiveness, backwardness.2. sztuka primitive.mp.1. pl. -y uj. (= prostak) primitive, barbarian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prymityw
-
13 upośledzenie
( słuchu) defect, impairment; ( wzroku) impairment, ( ograniczenie) deprivation* * *n.1. med. handicap, impairment, defect; upośledzenie umysłowe/fizyczne mental/physical handicap l. disability; upośledzenie czucia disesthesia; upośledzenie słuchu/wzroku auditory/visual impairment.2. (= zaniedbanie, zacofanie) (ekonomiczne, społeczne) disadvantage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upośledzenie
-
14 ciemniactw|o
n sgt pot., pejor. (zacofanie) backwardness, ignoranceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemniactw|o
-
15 ciemnogr|ód
m (G ciemnogrodu) pejor. 1. (środowisko) reactionary circles pl; (ludzie) reactionaries pl 2. sgt (zacofanie) ignorance, backwardness; obscurantism książk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemnogr|ód
-
16 gospodarcz|y
adj. 1. Ekon. [reforma, plan, polityka, kryzys, zacofanie, przestępstwo] economic- indywidualna działalność gospodarcza a privately owned business (enterprise)- szara strefa gospodarcza the grey economy GB, the gray economy US2. Roln. [zabudowania, prace] farm attr.; [artykuły, narzędzia] farm attr., farming attr.- budynek gospodarczy an outbuilding- pomieszczenie gospodarcze a utility room3. Zarządz. [prace] administrativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gospodarcz|y
-
17 kołtuneri|a
f sgt (GD kołtunerii) pejor. 1. (zacofanie) narrow-mindedness pejor.- kołtuneria obyczajowa narrow-minded moralism- małomiasteczkowa kołtuneria provincial a. parochial narrow-mindedness2. (środowisko) Colonel Blimps GB pejor.- zaściankowa kołtuneria parochial reactionariesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kołtuneri|a
-
18 niż1
m (G niżu) 1. Meteo. depression, low- niż baryczny a. barometryczny an area of low barometric pressure2. Geog. (nizina) lowland U, lowlands pl- mieszkać na niżu to live on a. in the lowlands3. sgt (zacofanie) (gospodarczy) trough; (rynkowy, finansowy) slump; (cywilizacyjny, kulturowy) decline- niż w przemyśle an industrial slump- □ niż demograficzny Stat. (okres) (period of) population decline, (period of) decrease in the birth rate; (pokolenie) generation born during a period of population declineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niż1
-
19 półwiekow|y
adj. książk. [tradycja, zacofanie] half a century longThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półwiekow|y
-
20 upośledze|nie
n 1. książk. (zacofanie) backwardness U 2. Med. (ograniczenie) impairment C/U- upośledzenie lekkie/ciężkie/trwałe (a) mild/severe/permanent impairment- upośledzenie czynności a. funkcji nerek renal impairment a. dysfunction- upośledzenie fizyczne a physical handicap a. disability- upośledzenie mowy a speech impediment- upośledzenie ruchowe a. sprawności ruchowej a motor disability- upośledzenie słuchu hearing a. auditory impairment- upośledzenie wzroku a. widzenia visual impairment, impairment of vision- upośledzenie umysłowe Med. mental handicap a. disabilityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upośledze|nie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zacofanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} opóźnienie w rozwoju społecznym, umysłowym, technicznym itp.; wstecznictwo, obskurantyzm : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zacofanie gospodarcze. Gdzieś panuje zacofanie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacofanie — n I, blm «opóźnienie w rozwoju społecznym; wrogość względem postępu; ciemnota umysłowa, obskurantyzm, wstecznictwo» Odwieczne, wielowiekowe zacofanie. Zacofanie gospodarcze, kulturalne, techniczne. Walczyć z zacofaniem … Słownik języka polskiego
ciemniactwo — n III, Ms. ciemniactwowie, blm pot. pogard. «ciemnota, zacofanie, tępota; ignorancja, nieuctwo» … Słownik języka polskiego
ciemnogród — m IV, D. ciemnogródgrodu, Ms. ciemnogródgrodzie; lm M. ciemnogródgrody pot. «środowisko zacofane, kołtuńskie; zacofanie, kołtuństwo» Ataki ciemnogrodu na pionierów postępu … Słownik języka polskiego
ciemnota — ż IV, CMs. ciemnotaocie, blm 1. «brak oświaty; zacofanie» Ciemnota panuje, szerzy się. 2. pot. «ludzie ciemni, nieoświeceni, zacofani» … Słownik języka polskiego
kołtuneria — ż I, DCMs. kołtuneriarii, blm 1. «umysłowość i moralność kołtunów; zacofanie, ciemnota, ograniczoność; kołtuństwo» Kołtuneria obyczajowa. 2. «zespół, gromada ludzi kołtunów» Ataki kołtunerii na obóz postępu i reform … Słownik języka polskiego
kołtuństwo — n III, Ms. kołtuństwowie, blm 1. «zespół cech właściwych kołtunowi; zacofanie, ciemnota, głupota» 2. → kołtuneria w zn. 2 … Słownik języka polskiego
parafiańszczyzna — ż IV, CMs. parafiańszczyznayźnie, blm przestarz. «ogół cech przypisywanych ludziom o niepostępowych poglądach; zacofanie» Jego poglądy tchną parafiańszczyzną … Słownik języka polskiego
pokolonialny — «będący pozostałością po kolonializmie, koloniach» Dziedzictwo pokolonialne. Zacofanie pokolonialne … Słownik języka polskiego
półwiekowy — półwiekowywi książk. «trwający pół wieku, mający pół wieku (50 lat)» Półwiekowa tradycja. Półwiekowe zacofanie kulturalne … Słownik języka polskiego
prymityw — m IV, Ms. prymitywwie 1. D. u, B.=M., blm «niski poziom cywilizacyjny, zacofanie; warunki prymitywne; prymitywizm» Prymityw techniczny. 2. DB. a; lm M. prymitywwi, DB. ów «człowiek prymitywny, ograniczony, prostacki, nieokrzesany» 3. D. u, B.=M.; … Słownik języka polskiego