-
61 tokarka do drewna
• wood lathe• wood-turning lathe -
62 wałek szlifierski podatny do drewna
• elastic sanding rollerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wałek szlifierski podatny do drewna
-
63 warnik do drewna
• wood digester -
64 warzenie drewna
• wood digestion -
65 wióry przy obróbce drewna
• shavingsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wióry przy obróbce drewna
-
66 wkręt do drewna
• drift bolt• wood screw -
67 wkręt do drewna z końcem stożkowym nagwintowanym
• gimlet point wood screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkręt do drewna z końcem stożkowym nagwintowanym
-
68 wkręt do drewna z łbem czworokątnym
• Lagrange'a lag screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkręt do drewna z łbem czworokątnym
-
69 wkręt do drewna z oczkiem
• screw eyeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkręt do drewna z oczkiem
-
70 wkręt dwustronny do drewna
• dowel screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkręt dwustronny do drewna
-
71 woda kwaśna produkt suchej destylacji drewna
• pyroligneous acidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > woda kwaśna produkt suchej destylacji drewna
-
72 wóz do drewna
• timber carrier• timber trolley -
73 wykończenie powierzchni drewna podkreślające jego usłojenie
• overgrainingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wykończenie powierzchni drewna podkreślające jego usłojenie
-
74 wyroby z drewna
• woodwork -
75 zakład impregnacji drewna
• wood treating plantSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zakład impregnacji drewna
-
76 znacznik drewna
• scratcher -
77 zrębki drewna
• chips -
78 zwęglanie drewna
• wood carbonization -
79 drew|no
n 1. sgt (materiał) wood; (surowiec budowlany) timber- drewno opałowe/sandałowe/bukowe firewood/sandalwood/beech- szafa z dębowego/sosnowego drewna an oak/a pine wardrobe- rzeźbić w drewnie to carve a. sculpt in wood- obróbka drewna timber processing2. (na opał) (fire)wood U- stos drewien a. drewna na ognisko a pile of wood for a bonfire3. sgt Bot. (tkanka roślinna) xylem 4. sgt środ., Muz. woodwind (+ v sg/pl)- □ drewno impregnowane Techn. impregnated a. pretreated wood a. timber- drewno kopalniane Górn. mine a. pit timber, pit props- drewno okrągłe Techn. stripped trunk- drewno późne Bot. summer a. late wood- drewno prasowane Techn. compressed a. densified wood- drewno użytkowe Techn. usable timber- drewno warstwowe Techn. plywood, laminate- drewno wczesne Bot. spring a. early wood- drewno wtórne Bot. secondary thickening- twardy jak drewno as hard as a rock- mieć palce/ręce jak drewno a. jak z drewna to have numb(ed) fingers/hands- mieć język jak drewno a. jak z drewna to become tongue-tied- zeschnąć (się) na drewno to be (as) dry as a boneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drew|no
-
80 drewno
( materiał) wood, timber; ( odrąbany kawałek) piece of wood, log* * *n.Gen.pl. - wien1. ( surowiec) wood, timber; drewno dębowe oak wood, oak timber, oak; sosnowe drewno pine timber, pine wood, pine; budować dom z drewna build a house of timber; dorzucić drewien do kominka throw more wood on the fire; drewno prasowane techn. compressed wood; drewno użytkowe usable timber; mieć nogi jak z drewna have stiff legs; zeschnąć się na drewno dry up, become bone dry; (= stwardnieć) become as hard as wood, harden; mięso twarde jak drewno woody meat, tough meat.2. (= polano) piece of wood, log.3. bot. xylem, wood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drewno
См. также в других словарях:
jak z drewna — {{/stl 13}}{{stl 7}} sztywny, zdrętwiały, nic nieczujący, nieruchomy; jak drewno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tak się napracował, że ręce miał jak z drewna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drewno — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. drewnonie; lm D. drewnowien {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek drzewa, najczęściej porąbanego; szczapa, polano : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nanieść drewna do pieca. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drewno — n III, Ms. drewnonie; lm D. drewnowien 1. zwykle blm «ścięte drzewo, oczyszczone z gałęzi i kory; materiał używany w budownictwie, stolarstwie, meblarstwie itp.» Drewno brzozowe, dębowe, sosnowe. Drewno bednarskie, papiernicze, zapałczane.… … Słownik języka polskiego
strugać — ndk I, strugaćam, strugaćasz, strugaćają, strugaćaj, strugaćał, strugaćany, rzad. IX, strużę, strużesz, struż 1. «ścinać z czegoś ruchem prostoliniowym podłużne wióry, żeby wygładzić powierzchnię lub nadać czemuś odpowiedni kształt; ociosywać»… … Słownik języka polskiego
węgiel — m I, D. węgielgla 1. blm «skała osadowa, organiczna, o barwie od brunatnej do czarnej, powstała (głównie w górnym karbonie, permie i trzeciorzędzie) z resztek substancji roślinnych, z domieszek produktów ich rozkładu oraz z substancji… … Słownik języka polskiego
mursz — m II, D. u 1. blm «rozkład drewna zarówno żywych drzew, jak i surowca, wywołany działaniem szkodliwych grzybów; prowadzi do całkowitego zniszczenia drewna; zgnilizna drewna» 2. blm «drewno zaatakowane tym rozkładem» 3. blm łow. «próchnica odnóg… … Słownik języka polskiego
wiór — m IV, D. a, Ms. wiórze; lm M. y 1. «drobna cząstka materiału, powstała jako odpad przy obróbce skrawaniem drewna, metalu itp., zwykle mająca postać cienkiego pasemka, często spiralnie zwiniętego» Cienkie, długie, drobne, grube wióry. Wióry… … Słownik języka polskiego
fornir — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fornirirze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cienkie arkusze drewna, z których sporządza się sklejkę {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strugać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa a. IIa, strugaćam || strużę, strugaća || struże, strugaćają || strużą, strugaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrabiać drewno, tnąc ruchem posuwistym wióry w celu wygładzenia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. wiórze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpad powstały podczas skrawania drewna, metalu itp. w postaci małej cząstki, zwykle cieniutkiego pasemka obrabianego materiału:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciepły — 1. Ciepłe gniazdko «miłe, przytulne mieszkanie»: (...) mogłaby sobie to zainwestować (...) i miałaby tak zwane zabezpieczenie na wszelki wypadek (...) miałaby ciepłe, miłe gniazdko. Roz bezp 2001. 2. pot. Ciepłe kluski, kluchy «o człowieku… … Słownik frazeologiczny