-
1 рост в годовом выражении
рост в годовом выражении
Или в годовом исчислении — темп роста, исчисленный в определенный месяц анализируемого года к соответствующему месяцу предыдущего года (например, март к марту). Этот показатель часто применяется к количественным сторонам развития экономики: сравнивают в годовом выражении уровни ВВП, объемы промышленного производства, торговли и др. Следует, однако, учитывать, что оценивать рост непосредственно в годовом выражении (или исчислении) не корректно. Во-первых, надо проверить, какова была ситуация в марте прошлого года; при низкой базе, то есть, если в этот месяц показатель был ниже нормы, рост в годовом выражении кажется завышенным, и наоборот. Во-вторых, обычно показатели «очищают» на сезонный и календарный факторы. В первом случае, речь идет о типичном для ряда лет повышении или снижении производства в те или иные месяцы (особенно это касается сельского хозяйства и строительства, см. также Колебания производства, Сезонные колебания); во втором – о количестве рабочих дней в сравниваемых месяцах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рост в годовом выражении
-
2 в годовом исчислении
1) Economy: on an annualized basis, annualized2) Abbreviation: Y/Y ( year over year)3) Banking: year-on-year4) Business: year on year5) Investment: year-over-year6) EBRD: on an annualised basis, year on year (yoy), year over year (yoy)Универсальный русско-английский словарь > в годовом исчислении
-
3 по сравнению с предыдущим годом
1) General subject: from the year-earlier period (англ. оборот взят из новостного сообщения CNN Money), from a year ago2) Abbreviation: Y/Y ( year over year)3) EBRD: year on year (yoy), year over year (yoy)Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с предыдущим годом
-
4 Yearling And Older
Veterinary medicine: YOYУниверсальный русско-английский словарь > Yearling And Older
-
5 Young Of the Year
Veterinary medicine: YOY -
6 year over year
Abbreviation: YoY -
7 year-on-year
Finances: YOY -
8 ежегодно
1) General subject: annually, yearly, on an annual basis, year over year( YOY)2) Latin: per annum3) Bookish: anniversarily4) Accounting: per annum pensionary5) Abbreviation: Y/Y ( year over year) -
9 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
2) Finances: from the same period last year (англ. оборот речи взят из статьи по финансам в газете New York Times), compared to a year earlier (англ. цитата - из репортажа BBC News; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
-
10 по сравнению с предыдущим годом, в годовом исчислении
Economy: YoY ( year-on-year)Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с предыдущим годом, в годовом исчислении
См. также в других словарях:
yoy — yoy(e, ȝoye see joy, yea … Useful english dictionary
Yoy — ISO 639 3 Code : yoy ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
yoy — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Yoy … Names of Languages ISO 639-3
Yoy people — ethnic group group=Yoy poptime=8,100 popplace=Thailand, Laos, Vietnam rels=Theravada Buddhism langs=Thai, Lao related= The Yoy people are an ethnic group in Southeast Asia.Other names and spellings*Tai Jo *Tai Yo *Tai Yoi *Tai Yoy *Dioi *Giy… … Wikipedia
YOY — Im Bankwesen und der Konjunkturforschung häufig benutztes Akronym für das englische „Year on year“, zu deutsch: „Im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres“ oder umgangssprachlich „im Vorjahresvergleich“. Kategorie: Abkürzung … Deutsch Wikipedia
YOY — abbreviation for young of the year … Dictionary of ichthyology
YOY — Year On Year (Business » Accounting) ** Young Of The Year (Community » Sports) ** Young Of The Year (Medical » Veterinary) * Yearling And Older (Community » Sports) * Yearling And Older (Medical » Veterinary) … Abbreviations dictionary
yoy — why oh why … Glossary of chat acronyms & text shorthand
YOY — abbr. You re On Your … Dictionary of abbreviations
Year Over Year - YOY — A method of evaluating two or more measured events to compare the results at one time period with those from another time period (or series of time periods), on an annualized basis. Year over year comparisons are a popular way to evaluate the… … Investment dictionary
You Can't Stop Rock 'n' Roll — Yoy Can t Stop Rock n Roll Álbum de Twisted Sister Publicación 27 de junio de 1983 Grabación 1983 Género(s) Heavy metal … Wikipedia Español