-
1 yaourt
-
2 yaourt
Joghurt -
3 yog[h]ourt
-
4 nature
natyʀf1) Natur fC'est dans la nature même de la chose. — Das liegt in der Natur der Sache.
2) ( état) Beschaffenheit f3) ( caractère) Wesen n4)5)nature morte — ART Stillleben n
naturenature [natyʀ]2 d'une personne, chose, d'un pouvoir Wesen neutre; d'un engagement, d'une proposition Art féminin; d'une substance, d'un terrain Beschaffenheit féminin; Beispiel: nature humaine Natur féminin des Menschen►Wendungen: être dans la nature des choses in der Natur der Sache liegen; ne pas être gâté par la nature familier hübsch hässlich sein; petite nature familier sensibles Pflänzchen; de [ oder par] nature von Natur [aus]; en nature (en objets réels) in Naturalien; plus vrai que nature unwahrscheinlich echtII Adjectif -
5 pot
pom1) Topf m2) ( cruche) Kanne f3) (fam) Umtrunk m4)pot d'échappement — TECH Auspuff m
5)pot catalytique — TECH Katalysator m
6)potpot [po]1 (en terre) Topf masculin; (en verre) Glas neutre; (en plastique, en métal) Dose féminin; (en plastique) Becher masculin; Beispiel: pot à eau Wasserkrug; Beispiel: pot à lait Milchkanne; Beispiel: pot de confiture/miel Glas Marmelade/Honig; Beispiel: pot de peinture/colle Topf Farbe/Leim; Beispiel: pot de fleurs Blumentopf; Beispiel: pot de yaourt Joghurtbecher; Beispiel: pot de crème Dose Creme; Beispiel: petit pot pour bébé Gläschen neutre Babynahrung; Beispiel: mettre des plantes en pot Blumen eintopfen2 ( familier: chance) Beispiel: c'est pas de pot! Pech [gehabt]!; Beispiel: avoir du pot/ne pas avoir de pot Schwein/Pech haben3 ( familier: consommation) Drink masculin; (réception) Umtrunk masculin; (d'adieu) Ausstand masculin; Beispiel: payer [oder offrir] un pot à quelqu'un jdm einen ausgeben; Beispiel: prendre [oder boire] un pot zusammen einen trinken familier►Wendungen: pot de colle familier Klette féminin; découvrir/dévoiler le pot aux roses das Geheimnis entdecken/lüften; payer les pots cassés die Zeche bezahlen müssen; pot catalytique Auspuff masculin mit eingebautem Kat[alysator]; pot d'échappement Auspuff[topf masculin] masculin; [être] sourd comme un pot stocktaub [sein] familier; tourner autour du pot um den heißen Brei herumreden familier -
6 périmé
peʀimeadjêtre périmé — verfallen/ungültig werden
périmé1 carte, visa, garantie abgelaufen; billet, chèque ungültig; Beispiel: un médicament/yaourt périmé ein Medikament/Joghurt [ oder Jogurt], dessen Verfallsdatum überschritten ist2 (démodé, dépassé) conception, institution überholt, veraltet; Beispiel: être périmé nicht mehr zeitgemäß sein -
7 joghurt
(DE) Joghurt {pl}; Jogurt {r}; Yoghurt {pl}; (EN) yaourt; yoghourt; yoghurt; yogurt
См. также в других словарях:
yaourt — [ jaurt ] n. m. • 1798; turc yogurt, de yogurmak « pétrir » ♦ Préparation de lait de vache ou de brebis, non égoutté et fermenté. Le yaourt, originaire d Asie centrale, a gagné l Europe par la Turquie et les Balkans. « Il rangeait des pots de… … Encyclopédie Universelle
Yaourt — Yaourt, n. [Turk. yoghurt.] A fermented drink, or milk beer, made by the Turks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yaourt — Pour le gestionnaire de paquets de la distribution Linux Arch, voir Yaourt (Arch Linux). Cet article possède un paronyme, voir : yourte … Wikipédia en Français
Yaourt liquide — Yaourt Cet article possède un paronyme, voir : yourte … Wikipédia en Français
Yaourt (Arch Linux) — Yaourt Développeur Julien Mischkowitz Première version 26& … Wikipédia en Français
Yaourt glacé — Le yaourt glacé est un dessert glacé fait de yaourt[1] ou en contenant. Le marché de la vente de yaourt glacé né en Californie[2] est en pleine expansion ; il est considéré en 2010 comme le marché alimentaire connaissant le plus fort… … Wikipédia en Français
yaourt aromatisé — jogurtas su priedais statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Jogurtas, į kurį gali būti pridėta kitų pieno gaminių, taip pat įvairių skonį ir kvapą suteikiančių priedų. atitikmenys: angl. flavoured yoghurt vok. Joghurt mit Geschmack … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
yaourt aromatisé — aromatizuotas jogurtas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Jogurtas, į kurį pridėta kvapiųjų medžiagų. atitikmenys: angl. flavoured yogurt vok. aromatisierter Joghurt, m pranc. yaourt aromatisé, m ryšiai: sinonimas – aromatintas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
yaourt — noun A liquor fermented from milk, originally by the Turks. See Also: yoghourt, yoghurd, yoghurt, yogurt … Wiktionary
yaourt — n.m. Charabia, par glissements de verlan … Dictionnaire du Français argotique et populaire
yaourt — … Useful english dictionary