-
1 wysepka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fisland; (tramwajowa itp.) traffic (BRIT) lub safety (US) island* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała wyspa) island.2. ( na przystanku) safety island.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysepka
-
2 wysepka
• islet -
3 wysepka na jezdni dla pieszych
• street refugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wysepka na jezdni dla pieszych
-
4 wysepka w elemencie półprzewodnikowym
• mesaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wysepka w elemencie półprzewodnikowym
-
5 wysep|ka
f dim. 1. (część lądu) (small) island, islet 2. przen. (miejsce odróżniające się) pocket, patch- łany zbóż przerywane wysepkami drzew fields of corn strewn with clusters of trees3. przen. (miejsce wyizolowane) island przen., oasis przen.- ich dom był dla emigrantów wysepką polskości for the emigrés their home was an oasis of Polish culture- □ wysepka tramwajowa/autobusowa Transp. traffic island, safety islandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysep|ka
-
6 kęp|a
f (kępka dim.) 1. Bot. (drzew) clump, cluster; (trawy) tussock, tuft 2. (wyniosłość) hillock, hurst 3. (wysepka) islet 4. przen. tuftThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kęp|a
См. также в других словарях:
wysepka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wysepkapce; lm D. wysepkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała wyspa {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w komunikacji miejskiej: wyodrębniona… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysepka — ż III, CMs. wysepkapce; lm D. wysepkapek «mała wyspa» Wysepka na rzece. ∆ Wysepka tramwajowa «wydzielona część jezdni, zwykle podwyższona, mająca na celu zapewnienie bezpieczeństwa wsiadającym do tramwaju i wysiadającym z niego» … Słownik języka polskiego
ОСТРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ — обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы (Болгарский язык; Български) островче за безопасност (Чешский язык; Čeština) refýž; bezpečnostní ostrůvek (Немецкий… … Строительный словарь
kępa — ż IV, CMs. kępapie; lm D. kęp 1. «skupisko drzew, krzewów, kwiatów» Kępa wierzb. Kępa kaczeńców, wrzosu. 2. «mała wyniosłość w podmokłym, bagnistym terenie lub wysepka na jeziorze lub rzece porosła krzewami i drzewami» … Słownik języka polskiego
ostrówek — m III, D. ostrówekwka, N. ostrówekwkiem; lm M. ostrówekwki 1. gw. «wysepka, niewielki ostrów; kępa» 2. gw. «gaj, zarośla nad brzegiem rzeki» … Słownik języka polskiego
przystankowy — przym. od przystanek Wysepka przystankowa … Słownik języka polskiego
kępa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kępapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa drzew, krzewów, kwiatów itp. rosnących bardzo blisko siebie; skupisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kępa traw, tarniny, stokrotek. Kępy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień