-
1 wypoczynkowy
-
2 wypoczynkowy:
urlop \wypoczynkowy: очередной отпускdom \wypoczynkowy: дом отдыха;
-
3 dom wypoczynkowy
дом о́тдыха -
4 urlop wypoczynkowy
очередно́й о́тпуск -
5 dom wypoczynkowy
для отдыхаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dom wypoczynkowy
-
6 pokój wypoczynkowy
для отдыхаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pokój wypoczynkowy
-
7 dom
сущ.• дело• дом• домочадцы• жилище• семья• театр• фирма* * *♂, РП \domu дом;\dom mieszkalny жилой дом; administrator \domu управдом; \dom akademicki студенческое общежитие; \dom starców дом для престарелых; \dom wariatów сумасшедший дом; психушка pot. (тж. перен.); \dom poprawczy исправительное заведение; \dom wczasowy (wypoczynkowy) дом отдыха; \dom towarowy универмаг; wrócić do \domu вернуться домой; ● \dom ojcowski отчий дом; głowa \domu глава семьи; pan \domu хозяин дома; robić honory \domu выступать в роли хозяина (хозяйки) дома; prowadzić \dom вести хозяйство; założyć \dom обзавестись семьёй; brać robotę do \domu брать работу на дом; czuć się jak u siebie w \domu чувствовать себя как дома; ubranie (na) po \domu домашнее платье; \dom panujący правящая династия;
z \domu... урождённая...* * *м, РП domudom mieszkalny — жило́й дом
administrator domu — управдо́м
dom akademicki — студе́нческое общежи́тие
dom starców — дом для престаре́лых
dom wariatów — сумасше́дший дом; психу́шка pot. (тж. перен.)
dom poprawczy — исправи́тельное заведе́ние
dom wczasowy (wypoczynkowy) — дом о́тдыха
dom towarowy — универма́г
- głowa domuwrócić do domu — верну́ться домо́й
- pan domu
- robić honory domu
- prowadzić dom
- założyć dom
- brać robotę do domu
- czuć się jak u siebie w domu
- ubranie po domu
- dom panujący
- z domu... -
8 odpoczynkowy
См. также в других словарях:
wypoczynkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z wypoczynkiem, służący wypoczynkowi, przeznaczony na wypoczynek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dom, ośrodek wypoczynkowy. Urlop wypoczynkowy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypoczynkowy — przym. od wypoczynek Urlop wypoczynkowy. Miejscowość wypoczynkowa. ∆ Dom wypoczynkowy «dom w miejscowości letniskowej przeznaczony do przyjmowania wczasowiczów» … Słownik języka polskiego
Ośrodek Wypoczynkowy Daniel — (Устронь,Польша) Категория отеля: Адрес: Sanatoryjna 32A, 43 450 Устронь, Польша … Каталог отелей
Dom Wypoczynkowy Słoneczna — (Устка,Польша) Категория отеля: Адрес: Wczasowa 6, 76 270 Устка, Польша … Каталог отелей
Dom Wypoczynkowy Atrium — (Поляньчик,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Zdrojowa 28, 38 610 Поляньчи … Каталог отелей
Janda - Ośrodek Wypoczynkowy & Spa — (Мшана Дольна,Польша) Категория отеля: Адрес: Piłsudskiego 25, 3 … Каталог отелей
Dom Wypoczynkowy Pod Wyciągiem — (Сверадув Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Leśna 2, 59 850 … Каталог отелей
Dom Wypoczynkowy "Pod Strzechą" w Giewartowie — (Giewartów,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Grota … Каталог отелей
Ośrodek Wypoczynkowy Relaks — (Кудова Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: Aleja Jana Pawła II 15, 5 … Каталог отелей
Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy Krystyna — (Солец Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: Krakowsk … Каталог отелей
Ośrodek Wypoczynkowy Regle — (Душники Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: Zieleniec 71, 57 340 Душн … Каталог отелей
