-
1 wyniośle
adv. [zachowywać się, traktować, patrzeć] haughtily, superciliously* * *advloftily, haughtily* * *adv.haughtily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyniośle
-
2 wyniośle
-
3 wyniośle
impérieusement -
4 wyniośle
deoranta -
5 wyniośle
foi -
6 wyniosłe czoło
высо́кий лоб -
7 высокий лоб
-
8 nieprzystępnie
adv. grad. książk. 1. (wyniośle) stand-offishly- zachowywał się wyniośle i nieprzystępnie his behaviour was stand-offish and full of pride2. (niezrozumiale) incomprehensibly* * *a.1. ( o zachowaniu) (= z dystansem) unapproachably, standoffishly.2. (o wyjaśnieniach itp.) (= zawile) inaccessibly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprzystępnie
-
9 wyniosły
wynio|sły\wyniosłyśli, \wyniosłyślejszy 1. возвышенный, высокий;2. высокомерный, надменный; ● \wyniosłysłe czoło высокий лоб+1. wysoki 2. pyszny
* * *wyniośli, wynioślejszy1) возвы́шенный, высо́кий2) высокоме́рный, надме́нный•Syn: -
10 arrogantly
adverb wyniośle, arogancko -
11 haughtily
adverb wyniośle -
12 high-handedly
adverb wyniośle -
13 loftily
adverb wyniośle -
14 proudly
-
15 superciliously
adverb wyniośle -
16 har|do
adv. grad. 1. (wyniośle) [odpowiedzieć] proudly, haughtily- hardo podniosła głowę she raised her head proudly a. haughtily2. (zuchwale) [odpowiadać, stawiać się] impertinentlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > har|do
-
17 jaśniepaństw|o
n iron. 1. (osoby wyniosłe) Their Majesties pl iron.; (arystokraci) stuck-up aristocrats pl pot., pejor. 2. (styl bycia) airs and graces pl GB pejor.; fancy a. stuck-up ways pot., pejor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jaśniepaństw|o
-
18 impérieusement
1. nagląco2. nakazująco3. wyniośle -
19 deoranta
1 powściągliwy 2 wyniośle -
20 elitär
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wyniośle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wyniośleej {{/stl 8}}{{stl 7}} okazując wyniosłość, z wyniosłością; dumnie, hardo, z góry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odezwać się, zwrócić się do kogoś wyniośle. Zachowywać się wyniośle w stosunku do kogoś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyniośle — wyniośleej «w sposób wyniosły; z wyższością, lekceważąco, dumnie» Skinąć komuś wyniośle głową. Patrzeć na kogoś wyniośle. Odpowiedzieć komuś wyniośle … Słownik języka polskiego
chlorophytum wyniosłe — kuokštinis chlorofitas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šiaudeninių šeimos dekoratyvinis augalas (Chlorophytum comosum), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Chlorophytum comosum angl. bracket plant; ribbonplant; spider ivy; spiderplant vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wyniosły — wyniosłyośli, wyniosłyoślejszy 1. «bardzo wysoki, górujący, dominujący nad czymś; strzelisty» Wyniosłe góry. Wyniosła wieża. 2. «wynoszący się nad innych, zarozumiały, pyszny, dumny; będący objawem pychy, dumy» Był wyniosły wobec podwładnych.… … Słownik języka polskiego
protekcjonalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., protekcjonalnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} okazując pobłażliwie i wyniośle swą wyższość; wyniośle i lekceważąco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemawiać do kogoś, traktować kogoś protekcjonalnie. Protekcjonalnie powitał swego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyniosły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wyniosłyośli, wyniosłyoślejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} górujący nad otoczeniem; wysoki, strzelisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyniosły pień drzewa. Wyniosłe góry. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Polandball — (Польшар) интернет мем, который впервые был создан пользователями раздела /INT/ немецкого имиджборда Krautchan.net во второй половине 2009 год … Википедия
czoło — n III, Ms. czole; lm D. czół 1. «górna część twarzy powyżej oczu; u zwierząt: część głowy pomiędzy skrońmi» Czoło białe, gładkie. Czoło niskie, wyniosłe, wysokie. Czoło sklepione, szerokie, wąskie, wypukłe. Myślące czoło. ◊ Miedziane, wytarte… … Słownik języka polskiego
dumnie — «z poczuciem własnej godności, z godnością, majestatycznie; także nieraz wyniośle, pysznie, zarozumiale» Dumnie podnieść czoło, głowę. Dumnie wypiąć pierś. Dumnie odpowiedzieć, spojrzeć. Zachować się dumnie … Słownik języka polskiego
nieprzystępnie — nieprzystępnieej przysłów. od nieprzystępny w zn. 1 Zachowywać się wyniośle i nieprzystępnie … Słownik języka polskiego
protekcjonalny — protekcjonalnyni «wyniośle pobłażliwy, podkreślający swą wyższość, lekceważąco wyniosły» Protekcjonalny ton. Protekcjonalny sposób traktowania kogoś … Słownik języka polskiego