-
1 wymościć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymościć
-
2 mo|ścić
impf Ⅰ vt to line [legowisko, gniazdo]; to pad [siedzenie]- mościć wóz kocami to spread blankets on the bottom of a cart ⇒ wymościćⅡ mościć się to snuggle down, to snug down US- mościć się w fotelu/na poduszkach to snuggle down in an armchair/among some cushions ⇒ umościć sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mo|ścić
-
3 u|ścielić
u|słać, u|ścielić pf — u|ścielać impf (uścielę — uścielam) vt książk. 1. (wymościć) to make [łóżko]- usłać dzieciom łóżko to make the bed for the children- usłała mu spanie na podłodze she made a bed for him on the floor- legowisko usłane z gałęzi a makeshift bed made of branches2. (pokryć) to strew- ulica usłana liśćmi a street strewn with leaves- niebo usłane gwiazdami a sky strewn with starsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > u|ścielić
-
4 u|słać
u|słać, u|ścielić pf — u|ścielać impf (uścielę — uścielam) vt książk. 1. (wymościć) to make [łóżko]- usłać dzieciom łóżko to make the bed for the children- usłała mu spanie na podłodze she made a bed for him on the floor- legowisko usłane z gałęzi a makeshift bed made of branches2. (pokryć) to strew- ulica usłana liśćmi a street strewn with leaves- niebo usłane gwiazdami a sky strewn with starsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > u|słać
См. также в других словарях:
wymościć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}mościć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymościć — dk VIa, wymościćmoszczę, wymościćcisz, wymościćmość, wymościćcił, wymościćmoszczony «wyłożyć, wysłać czymś wnętrze (rzadziej powierzchnię) czegoś» Wymościć wóz sianem, słomą. Wymościć posłanie poduszkami, kocami … Słownik języka polskiego
mościć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, moszczę, mościćci, mość, moszczony {{/stl 8}}– wymościć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} wykładać czymś miękkim od środka wnętrze czegoś (rzadziej powierzchnię czegoś) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ptak… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umościć — dk VIa, umoszczę, umościćcisz, umość, umościćcił, umoszczony «wysłać, wyłożyć coś czymś miękkim; wymościć» Umościć sobie posłanie. umościć się «ułożyć się na czymś wygodnie» Umościł się w fotelu … Słownik języka polskiego
usłać — dk IX, uścielę, uścielesz, uściel, usłał, usłany uściełać, rzad. uścielać ndk I, usłaćam, usłaćasz, usłaćają, usłaćaj, usłaćał, usłaćany 1. «ułożyć pościel, zrobić posłanie, przygotować miejsce do spania, siedzenia; wymościć» Usłać posłanie,… … Słownik języka polskiego