-
1 wydajny
прил.• действенный• действительный• плодовитый• продуктивный• производительный• производственный• работоспособный• эффективный* * *wydajn|y\wydajnyi, \wydajnyiejszy 1. производительный; продуктивный;2. урожайный+1. efektywny, produktywny 2. urodzajny
* * *wydajni, wydajniejszy1) производи́тельный; продукти́вный2) урожа́йныйSyn: -
2 wydajny system
производительная системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wydajny system
-
3 mało wydajny
малопроизводительныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > mało wydajny
-
4 mało
нареч.• мало• немного* * *mniej 1. мало;\mało brakowało, o \mało nie чуть не; jemu (jej, im itp.) ciągle \mało ему (ей, им etc.) всё мало; za \mało слишком мало; \mało który немногие; \mało gdzie мало где, редко; jak \mało kto как немногие, как редко кто;
2. мало-;\mało prawdopodobny маловероятный; \mało znany малоизвестный; \mało wydajny малопродуктивный, малопроизводительный
* * *1) ма́лоmało brakowało, o mało nie — чуть не
jemu (jej, im itp.) ciągle mało — ему́ (ей, им и т. п.) всё ма́ло
za mało — сли́шком ма́ло
mało który — немно́гие
mało gdzie — ма́ло где, ре́дко
jak mało kto — как немно́гие, как ре́дко кто
2) мало-mało prawdopodobny — маловероя́тный
mało znany — малоизве́стный
mało wydajny — малопродукти́вный, малопроизводи́тельный
-
5 produktywny
прил.• плодовитый• плодородный• плодотворный• продуктивный• производительный• производственный* * *produktywn|y\produktywnyi продуктивный, производительный+wydajny, użyteczny
* * *продукти́вный, производи́тельныйSyn:
См. также в других словарях:
wydajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wydajnyni, wydajnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dający obfite plony; urodzajny, plenny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wydajna gleba. Wydajne gatunki zbóż. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wydajny — wydajnyni, wydajnyniejszy 1. «dostarczający dużej ilości czegoś, dający obfite plony, przynoszący znaczne korzyści, zyski w stosunku do włożonej pracy, nakładu finansowego itp.» Wydajne złoża rud. Wydajna praca. 2. «wykonujący dużo pracy,… … Słownik języka polskiego
grunt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gruntncie; lm M. y || a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uprawiana lub nadająca się do uprawy wierzchnia warstwa ziemi; ziemia uprawna, gleba, rola : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
superwydajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, superwydajnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} wydajny w najwyższym stopniu, nadzwyczaj, bardzo wydajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Superwydajny proszek do prania. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
efektywny — efektywnyni, efektywnyniejszy 1. «dający pozytywne wyniki, skuteczny, wydajny» Efektywna praca. Efektywne wyniki, narady. Efektywne planowanie. Efektywni pracownicy. 2. «istotny, rzeczywisty» Obliczać efektywną pracę maszyny. ∆ ekon. Efektywna… … Słownik języka polskiego
konstruktywny — konstruktywnyniejszy «zdolny do konstruowania; budujący, wydajny, twórczy; dodatni» Dyskusja, praca konstruktywna. Umysł konstruktywny. Pomysł konstruktywny. Działanie konstruktywne. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
produktywny — produktywnyni, produktywnyniejszy «dający dobre wyniki, dobre rezultaty, korzyści; dużo wytwarzający, wydajny, płodny, efektywny, użyteczny» Produktywna praca, działalność, gospodarka. Produktywne pędy roślin. Coraz bardziej produktywni… … Słownik języka polskiego
średnio — przysłów. od średni a) w zn. 1: Średnio wydajny kombajn. ◊ pot. żart. Średnio na jeża «można wytrzymać, ujdzie, nie najgorzej, znośnie» b) w zn. 2: Uczył się średnio. c) w zn. 3: Średnio na osobę wypada po 100 zł … Słownik języka polskiego
wydajnie — wydajnieej przysłów. od wydajny Pracować wydajnie. Pomagać komuś wydajnie … Słownik języka polskiego
efektywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, efektywnyni, efektywnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przynoszący efekty; skuteczny, wydajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Efektywna praca. Efektywny program gospodarczy. Efektywne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
