Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(wrestling)

  • 1 wrestling

    adj. güreş
    ————————
    n. güreş, güreşme, mücâdele
    * * *
    1. güreş (n.) 2. güreş (v.) 3. güreşerek (prep.)

    English-Turkish dictionary > wrestling

  • 2 wrestling

    güres

    English to Turkish dictionary > wrestling

  • 3 wrestling

    n.güreş:v.güreş:prep.güreşerek

    English-Turkish new dictionary > wrestling

  • 4 wrestling hold

    güreş tutuşu

    English-Turkish dictionary > wrestling hold

  • 5 wrestling mat

    güreş minderi

    English-Turkish dictionary > wrestling mat

  • 6 wrestling match

    n. güreş karşılaşması
    * * *
    güreş müsabakası

    English-Turkish dictionary > wrestling match

  • 7 wrestling ring

    güreş ringi

    English-Turkish dictionary > wrestling ring

  • 8 wrestling hold

    güreş tutuşu

    English-Turkish new dictionary > wrestling hold

  • 9 wrestling mat

    güreş minderi

    English-Turkish new dictionary > wrestling mat

  • 10 wrestling match

    güreş müsabakası

    English-Turkish new dictionary > wrestling match

  • 11 wrestling ring

    güreş ringi

    English-Turkish new dictionary > wrestling ring

  • 12 professional wrestling

    profesyonel güreş

    English-Turkish dictionary > professional wrestling

  • 13 all wrestling

    n. serbest güreş

    English-Turkish dictionary > all wrestling

  • 14 all wrestling

    n. serbest güreş

    English-Turkish dictionary > all wrestling

  • 15 professional wrestling

    profesyonel güreş

    English-Turkish new dictionary > professional wrestling

  • 16 heavyweight

    adj. ağır siklet, nüfuzlu, arkası kuvvetli, ağır
    ————————
    n. ağır siklet, önemli kimse, nüfuzlu kimse, arkası kuvvetli kimse
    * * *
    ağır siklet
    * * *
    adjective, noun ((a person) in the heaviest of the various classes into which competitors in certain sports (eg boxing, wrestling) are divided according to their weight: a heavyweight boxer.) ağır siklet

    English-Turkish dictionary > heavyweight

  • 17 hold

    interj. dur
    ————————
    n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)
    ————————
    v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak
    * * *
    1. tut (v.) 2. tutuş (n.)
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı

    English-Turkish dictionary > hold

  • 18 judo

    n. judo
    * * *
    judo
    * * *
    ['‹u:dou]
    (a Japanese form of wrestling: He learns judo at the sports centre.) judo

    English-Turkish dictionary > judo

  • 19 lock

    n. kilit, boyunduruk, kanal havuzu, bukle, lüle, kıvırcık sakal
    ————————
    v. kilitlemek, birbirine geçirmek, durdurmak, bloke etmek, kanal havuzuna sokmak, bağlamak (para), birbirine geçmek, takılmak
    * * *
    1. kilitle (v.) 2. kilit (n.)
    * * *
    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) kilit
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) kanal havuzu
    3) (the part of a gun by which it is fired.) ateşleme düzeni
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) kapma, kavrama
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) kitle(n)mek
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up
    II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) perçem
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) saçlar

    English-Turkish dictionary > lock

  • 20 throw

    n. atma, fırlatma, atış; düşürme; örtü, şal; yer tabakasındaki çatlak
    ————————
    v. atmak, fırlatmak, düşürmek; yavrulamak; bükmek (ip); vermek (parti vb.)
    * * *
    1. at (v.) 2. fırlatma (n.)
    * * *
    [Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb
    1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) atmak, fırlatmak
    2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) sırtından atmak
    3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) şaşırtmak
    4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) yıkmak
    2. noun
    (an act of throwing: That was a good throw!) atma, atış
    - throw doubt on
    - throw in
    - throw light on
    - throw oneself into
    - throw off
    - throw open
    - throw out
    - throw a party
    - throw up
    - throw one's voice
    - throwaway

    English-Turkish dictionary > throw

См. также в других словарях:

  • Wrestling — is the act of physical engagement between two people in which each wrestler strives to get an advantage over, or control of, the opponent. Physical techniques which embody the style of wrestling are clinching, holding, locking, and leverage.… …   Wikipedia

  • wrestling —    Wrestling, a one to one unarmed combat sport in which the participant grapples with his opponent on a mat delimiting the field of play in an endeavour to defeat him by winning points for gaining various advantages or by scoring a ‘fall’ (that… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Wrestling — Wres tling, n. Act of one who wrestles; specif., the sport consisting of the hand to hand combat between two unarmed contestants who seek to throw each other. Note: The various styles of wrestling differ in their definition of a fall and in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrestling — (n.) O.E. wræstlung, sport of grappling and throwing, verbal noun from WRESTLE (Cf. wrestle) (v.). From c.1300 as action of wrestling, a wrestling match. Figurative use from c.1200 …   Etymology dictionary

  • Wrestling — est un court métrage documentaire en noir et blanc américain réalisé en 1892 par William K.L. Dickson. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • wrestling — [res′liŋ] n. a form of sport in which the opponents struggle hand to hand, attempting to throw or force each other to the ground without striking blows …   English World dictionary

  • Wrestling — Typischer Wrestling Ring Wrestling (engl. Ringen), im deutschen Sprachraum auch als Catchen bezeichnet (letztere Bezeichnung lehnt sich an den älteren Begriff Catch Wrestling an), ist eine populäre Schaukampf Sportart, die besonders in …   Deutsch Wikipedia

  • wrestling — /res ling/, n. 1. a sport in which two opponents struggle hand to hand in order to pin or press each other s shoulders to the mat or ground, with the style, rules, and regulations differing widely in amateur and professional matches. Cf. catch as …   Universalium

  • Wrestling — Реслинг, Рестлинг (англ. Wrestling)  театрализованная постановочная борьба, где победитель каждого матча предопределён заранее. Профессиональный реслинг широко распространился как вид зрелища, особенно в Северной Америке и Японии. Организации,… …   Википедия

  • Wrestling — Wrest|ling 〈[ rɛ̣slıŋ] n.; od. s; unz.; Sp.〉 Abart des Freistilringens, die showmäßig veranstaltet wird [<engl. wrestle „ringen“] * * * Wrest|ling [ rɛslɪŋ ], das; s [engl. wrestling, zu: to wrestle = ringen]: in besonderem Maße auf Show… …   Universal-Lexikon

  • wrestling — noun a) A sport where two opponents attempt to subdue each other in bare handed grappling using techniques of leverage, holding, and pressure points. b) A professional tumbling act that emulates the sport of wrestling. Also called professional… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»