-
1 without
1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) fără2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) fără -
2 without so much as
(without even: He took my umbrella without so much as asking.) fără măcar -
3 without fail
(definitely or certainly: I shall do it tomorrow without fail.) negreşit -
4 without number
(very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) nenumărat -
5 do without
(to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) a se descurca fără -
6 go without
(to manage without: If you can't afford a new dress, you'll have to go without (one).) a se lipsi de -
7 meshing with / without backlash
(mas) angrenare cu / fără jocEnglish-Romanian technical dictionary > meshing with / without backlash
-
8 beyond/without price
(very precious: Good health is beyond price.) nepreţuit -
9 out of the blue
(without warning: He arrived out of the blue, without phoning first.) pe neaşteptate -
10 at random
(without any particular plan or system: The police were stopping cars at random and checking their brakes; Choose a number at random.) la întâmplare -
11 at short notice
(without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) într-un timp scurt -
12 behind someone's back
(without someone's knowledge or permission: He sometimes bullies his sister behind his mother's back.) fără să ştie cineva -
13 in one's shirt-sleeves
(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) -
14 in silence
(without saying anything: The children listened in silence to the story.) în linişte -
15 in the nude
(without clothes.) nud, gol -
16 irrespective of
(without consideration of: The pupils are all taught together, irrespective of age or ability.) fără a ţine cont de -
17 leave
I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) a părăsi; a pleca2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) a (-şi) lăsa3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) a lăsa4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) a lăsa5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) a lăsa6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) a lăsa•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) permisiune2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) permisie•- take one's leave of- take one's leave -
18 pirate
1. noun1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirat2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirat2. verb(to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) a pirata; a plagia- piracy -
19 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) neted; fără riduri2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) omogen3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) confortabil4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) fără probleme5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) mieros2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) a netezi2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) a face să pătrundă•- smoothen- smoothly
- smoothness -
20 solid
['solid] 1. adjective1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) solid2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) umflat3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) masiv5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) continuu; fără întrerupere6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) solid7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) fără întrerupere2. adverb(without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) fără pauză, continuu3. noun1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) (aliment) solid2) (a shape that has length, breadth and height.) solid•- solidify
- solidification
- solidity
- solidness
- solidly
- solid fuel
См. также в других словарях:
Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Without me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image … Wikipédia en Français
without — [with out′, without′] adv. [ME withuten < OE withutan < with, WITH + utan, from outside, without < ut, OUT] 1. on the outside; externally 2. outside a building or place; out of doors prep. 1. Now Rare at, on, to, or toward the outside of … English World dictionary
Without Me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image Durée … Wikipédia en Français
without — 1. Unlike the corresponding physical meaning of within (= inside), the original meaning of without, ‘outside’ (preposition and adverb), is no longer much used, although it will be familiar from literary contexts • (There is a green hill far away … Modern English usage
Without me — «Without Me» Sencillo de Eminem del álbum The Eminem Show Formato Disco compacto Género(s) Hip hop, comedy hip hop Duración 4:50 (versión del álbum) 4:14 (versión radial) … Wikipedia Español
Without Me — Eminem Veröffentlichung 21. Mai 2002 Länge 4:50 Genre(s) Hip Hop Text M. Mathers, K. Bell, J. Bass, M … Deutsch Wikipedia
Without — With*out , adv. 1. On or art the outside; not on the inside; not within; outwardly; externally. [1913 Webster] Without were fightings, within were fears. 2 Cor. vii. 5. [1913 Webster] 2. Outside of the house; out of doors. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Without — With*out , conj. Unless; except; introducing a clause. [1913 Webster] You will never live to my age without you keep yourselves in breath with exercise, and in heart with joyfulness. Sir P. Sidney. [1913 Webster] Note: Now rarely used by good… … The Collaborative International Dictionary of English
without — O.E. wiðutan, lit. against the outside (opposite of within), see WITH (Cf. with) + OUT (Cf. out). As a word expressing lack or want of something (opposite of with), attested from c.1200. In use by late 14c. as a conjunction, short for without… … Etymology dictionary
without — ► PREPOSITION 1) not accompanied by or having the use of. 2) in which the action mentioned does not happen. 3) archaic or literary outside. ► ADVERB archaic or literary ▪ outside. ► CONJUNCTION archaic or dialect 1) … English terms dictionary
