-
41 without lawful excuse
ללא הצדקה חוקית* * *◙ תיקוח הקדצה אלל◄ -
42 without limit
ללא גבול, ללא סייג* * *◙ גייס אלל,לובג אלל◄ -
43 without malice
ללא כוונה רעה, בתום-לב* * *◙ בל-םותב,הער הנווכ אלל◄ -
44 without means
מחוסר-אמצעים, מעוט-אמצעים (עני, אביון, דלפון, נזקק, נצרך)* * *◙ (ךרצנ,קקזנ,ןופלד,ןויבא,ינע) םיעצמא-טועמ,םיעצמא-רסוחמ◄ -
45 without number
לאין ספור* * *◙ רופס ןיאל◄ -
46 without paying attention
בלי לשים לב* * *◙ בל םישל ילב◄ -
47 without permission
ללא רשות (בלי רשות, בלי לבקש מראש, בלי היתר)* * *◙ (רתיה ילב,שארמ שקבל ילב,תושר ילב) תושר אלל◄ -
48 without pre-conditions
ללא תנאים מוקדמים (ללא דרישות מקדמיות, ללא תנאים, ללא תביעות)* * *◙ (תועיבת אלל,םיאנת אלל,תוימדקמ תושירד אלל) םימדקומ םיאנת אלל◄ -
49 without precedent
ללא תקדים, חסר תקדים* * *◙ םידקת רסח,םידקת אלל◄ -
50 without prejudice
בלי לפגוע בזכויות (הצהרה כי תוכנו של מסמך אינו שולל את זכויות הצד שהגישו)* * *◙ (ושיגהש דצה תויוכז תא ללוש וניא ךמסמ לש ונכות יכ הרהצה) תויוכזב עוגפל ילב◄ -
51 without prejudice to
בלי לפגוע בזכויות של; ללא משוא פנים* * *◙ םינפ אושמ אלל ;לש תויוכזב עוגפל ילב◄ -
52 without price
לא יסולא בפז, שאין לו מחיר* * *◙ ריחמ ול ןיאש,זפב אלוסי אל◄ -
53 without purpose
ללא תכלית (בלי מטרה, בלי סוף, לשוא, לריק, באופן סתמי)* * *◙ (ימתס ןפואב,קירל,אושל,ףוס ילב,הרטמ ילב) תילכת אלל◄ -
54 without question
מעל לכל ספק* * *◙ קפס לכל לעמ◄ -
55 without reason
ללא סיבה (ככה סתם, בלי סיבה נראית לעין)* * *◙ (ןיעל תיארנ הביס ילב,םתס הככ) הביס אלל◄ -
56 without recourse
ללא זכות חזרה (רישום על גבי שטר הקובע שהמסב חדל להיות ערב לפירעונו)* * *◙ (ונועריפל ברע תויהל לדח בסמהש עבוקה רטש יבג לע םושיר) הרזח תוכז אלל◄ -
57 without reference to
מבלי להתחשב ב-* * *◙ -ב בשחתהל ילבמ◄ -
58 without regard to
בלי להביא בחשבון* * *◙ ןובשחב איבהל ילב◄ -
59 without religious racial and sexual discrimination
ללא הבדלי דת גזע ומין (בלי לעשות איפה ואיפה, ללא אפליות)* * *◙ (תוילפא אלל,הפיאו הפיא תושעל ילב) ןימו עזג תד ילדבה אלל◄English-Hebrew dictionary > without religious racial and sexual discrimination
-
60 without remorse
ללא רחם* * *◙ םחר אלל◄
См. также в других словарях:
Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Without me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image … Wikipédia en Français
without — [with out′, without′] adv. [ME withuten < OE withutan < with, WITH + utan, from outside, without < ut, OUT] 1. on the outside; externally 2. outside a building or place; out of doors prep. 1. Now Rare at, on, to, or toward the outside of … English World dictionary
Without Me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image Durée … Wikipédia en Français
without — 1. Unlike the corresponding physical meaning of within (= inside), the original meaning of without, ‘outside’ (preposition and adverb), is no longer much used, although it will be familiar from literary contexts • (There is a green hill far away … Modern English usage
Without me — «Without Me» Sencillo de Eminem del álbum The Eminem Show Formato Disco compacto Género(s) Hip hop, comedy hip hop Duración 4:50 (versión del álbum) 4:14 (versión radial) … Wikipedia Español
Without Me — Eminem Veröffentlichung 21. Mai 2002 Länge 4:50 Genre(s) Hip Hop Text M. Mathers, K. Bell, J. Bass, M … Deutsch Wikipedia
Without — With*out , adv. 1. On or art the outside; not on the inside; not within; outwardly; externally. [1913 Webster] Without were fightings, within were fears. 2 Cor. vii. 5. [1913 Webster] 2. Outside of the house; out of doors. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Without — With*out , conj. Unless; except; introducing a clause. [1913 Webster] You will never live to my age without you keep yourselves in breath with exercise, and in heart with joyfulness. Sir P. Sidney. [1913 Webster] Note: Now rarely used by good… … The Collaborative International Dictionary of English
without — O.E. wiðutan, lit. against the outside (opposite of within), see WITH (Cf. with) + OUT (Cf. out). As a word expressing lack or want of something (opposite of with), attested from c.1200. In use by late 14c. as a conjunction, short for without… … Etymology dictionary
without — ► PREPOSITION 1) not accompanied by or having the use of. 2) in which the action mentioned does not happen. 3) archaic or literary outside. ► ADVERB archaic or literary ▪ outside. ► CONJUNCTION archaic or dialect 1) … English terms dictionary