Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(with+decency)

  • 1 bound

    {baund}
    I. 1. граница, предел
    out of BOUNDs уч. забранена територия/район
    within/beyond the BOUNDs of decency в/извън рамките на приличието
    2. ограничение
    out of all BOUNDs нетърпимо, недопустимо
    to place something out of BOUNDs to забранявам нещо за (ученици, войници и пр.)
    II. 1. слагам граници на, ограничавам, ограждам
    2. служа за граница
    3. гранича (on с)
    to be BOUNDed by гранича с
    III. 1. скачам. подскачам
    отскачам (и с off)
    2. хвърча. нося се
    IV. n скок напред/нагоре, подскок, отскок
    V. 1. свързан, обвързан
    2. подвързан
    cloth BOUND подвързан с платно
    paper BOUND с меки корици (за книга)
    3. задължен, принуден
    (in) duty/honour BOUND морално задължен
    4. сигурен, обезателен
    to be BOUND to do something сигурно/непременно ще направя нещо
    I'll be BOUND прен. уверен/сигурен съм в (истинността на) нещо
    VI. a готов да тръгне на път (за пароход и пр.)
    BOUND for пътуващ за/по направление на
    homeward BOUND връщащ се в страната си/вкъщи
    outward BOUND отплуващ/пътуващ за друга страна
    * * *
    {baund} n обик. р1 1. граница, предел; out of bounds уч. забранена (2) v 1. слагам граници на, ограничавам; ограждам; 2. служа {3} v 1. скачам. подскачам; отскачам (и с off); 2. хвърча. н{4} n скок напред/нагоре; подскок, отскок.{5} а 1. свързан: обвързан; 2. подвързан; cloth bound подвързан {6} а готов да тръгне на път (за пароход и пр.); bound for пътув
    * * *
    хвърча; свързан; скоквам; скок; ограничавам; отскок; отскачам; предел; привързан; гранича; граница; задължен; обвързан;
    * * *
    1. (in) duty/honour bound морално задължен 2. bound for пътуващ за/по направление на 3. cloth bound подвързан с платно 4. homeward bound връщащ се в страната си/вкъщи 5. i'll be bound прен. уверен/сигурен съм в (истинността на) нещо 6. i. граница, предел 7. ii. слагам граници на, ограничавам, ограждам 8. iii. скачам. подскачам 9. iv. n скок напред/нагоре, подскок, отскок 10. out of all bounds нетърпимо, недопустимо 11. out of bounds уч. забранена територия/район 12. outward bound отплуващ/пътуващ за друга страна 13. paper bound с меки корици (за книга) 14. to be bound to do something сигурно/непременно ще направя нещо 15. to be bounded by гранича с 16. to place something out of bounds to забранявам нещо за (ученици, войници и пр.) 17. v. свързан, обвързан 18. vi. a готов да тръгне на път (за пароход и пр.) 19. within/beyond the bounds of decency в/извън рамките на приличието 20. гранича (on с) 21. задължен, принуден 22. ограничение 23. отскачам (и с off) 24. подвързан 25. сигурен, обезателен 26. служа за граница 27. хвърча. нося се
    * * *
    bound [baund] I. v pp от bind; II. adj 1. сигурен, гарантиран; неминуем; уверен; he is \bound to succeed успехът му е осигурен; it is \bound to happen то непременно ще стане; 2. свързан, обвързан; неразде́лен, неделим; \bound up with тясно свързан с; \bound by o.'s word обвързан от дадена дума; 3. подвързан; cloth \bound подвързан с платно; paper \bound с меки корици (за книга); 4. задължен, обвързан, ангажиран; I am \bound to say длъжен съм да кажа (колкото и да ми е неприятно); in honour \bound морално задължен; 5. запечен. III. n (обикн. pl) граница, бразда, преграда, предел; out of \bounds уч. извън разрешения район, забранен; within the \bounds of possibility (едва) допустим, приемлив, законен; вероятен; to go beyond all \bounds, to pass all \bounds престъпвам границите (на позволеното), надминавам всички граници; to know no \bounds нямам предели, неограничен съм (за чувство, качество); IV. v 1. слагам граници на; ограничавам (by); 2. служа за граница на; 3. гранича (on с); pass гранича с, допирам се до, достигам до. V . v 1. скоквам, подскачам, отскачам (и с off); 2. хвърча, нося се; VI. n скок, подскок, отскок; by leaps and \bounds стремглаво, през глава; to clear at a \bound прескачам с един скок. VII. adj готов да тръгне на път; на път ( for); homeward \bound който се завръща в страната си (вкъщи); outward \bound който отплава (пътува) за друга страна.

    English-Bulgarian dictionary > bound

См. также в других словарях:

  • with decency — fairly, in a just manner …   English contemporary dictionary

  • decency — noun (U) 1 a quality in someone s character that makes them honest and polite and makes them have respect for other people: a judgement that reflects the decency and good sense of the American people 2 acceptable behaviour, especially moral and… …   Longman dictionary of contemporary English

  • decency — de|cen|cy [ disnsi ] noun uncount behavior that is moral, good, or reasonable: No one with any sense of decency can ignore their request for help. common decency (=standards of decency that most people should have): It would have been only common …   Usage of the words and phrases in modern English

  • decency — [[t]di͟ːs(ə)nsi[/t]] 1) N UNCOUNT Decency is the quality of following accepted moral standards. Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity... His sense of decency forced him to resign. ...the threat of rampant… …   English dictionary

  • decency — UK [ˈdiːs(ə)nsɪ] / US [ˈdɪs(ə)nsɪ] noun Word forms decency : singular decency plural decencies 1) [uncountable] behaviour that is moral, good, or reasonable No one with any sense of decency can ignore their request for help. It would have been… …   English dictionary

  • decency — n. (pl. ies) 1 correct and tasteful standards of behaviour as generally accepted. 2 conformity with current standards of behaviour or propriety. 3 avoidance of obscenity. 4 (in pl.) the requirements of correct behaviour. Etymology: L decentia f.… …   Useful english dictionary

  • National Legion of Decency — The National Legion of Decency was an organization dedicated to identifying and combating objectionable content, from the point of view of the Roman Catholic Church in the United States, in motion pictures. For the first quarter century or so of… …   Wikipedia

  • Public Honesty (Decency) — • A diriment matrimonial impediment consisting in a relationship, which arises from a valid betrothal, or from a marriage approved by the Church but not consummated. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Public Honesty (Decency)      …   Catholic encyclopedia

  • Section 230 of the Communications Decency Act — of 1996 (a common name for Title V of the Telecommunications Act of 1996) is a landmark piece of Internet legislation in the United States. Section 230(c)(1) provides immunity from liability for providers and users of an interactive computer… …   Wikipedia

  • Communications Decency Act — The Communications Decency Act of 1996 (CDA) was the first notable attempt by the United States Congress to regulate pornographic material on the Internet. In 1997, in the landmark cyberlaw case of Reno v. ACLU, the United States Supreme Court… …   Wikipedia

  • List of films condemned by the Legion of Decency — This is a list of films condemned by the Legion of Decency, a United States Catholic organization, and its successor (from 1965), the National Catholic Office for Motion Pictures. The condemned (or C) rating was issued from the time of the Legion …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»