Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(with+arms)

  • 61 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) rocha
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    - rocky - rockiness - rock-bottom - rock-garden - rock-plant - on the rocks II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar(-se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abalar
    - rocky - rockiness - rocking-chair - rocking-horse - off one's rocker III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rock

  • 62 shin

    [ʃin] 1. noun
    (the front part of the leg below the knee: He kicked him on the shins.) canela
    2. verb
    ((usually with up) to climb by alternate movements of both arms and both legs: He shinned up the tree.) trepar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shin

  • 63 small

    [smo:l]
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) pequeno
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) pequeno
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) pouco
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) minúsculo
    - small arms - small change - small hours - smallpox - small screen - small-time - feel/look small

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > small

  • 64 sofa

    ['səufə]
    (a kind of long seat, stuffed and with a back and arms: We were sitting on the sofa.) sofá

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sofa

  • 65 sprawl

    [spro:l] 1. verb
    1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) escarrapachar-se
    2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) esparramar(-se)
    2. noun
    1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) posição escarrapachada
    2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) esparramamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sprawl

  • 66 starfish

    noun (a type of small sea creature with five points as arms.) estrela do mar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > starfish

  • 67 strait-jacket

    noun (a type of jacket with long sleeves tied behind to hold back the arms of eg a violent and insane person.) camisa-de-força

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > strait-jacket

  • 68 tattoo

    [tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb
    (to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatuar
    2. noun
    (a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatuagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tattoo

См. также в других словарях:

  • (with) arms akimbo — phrase with your hands on your hips and your elbows sticking out Thesaurus: in a standing positionhyponym in a lying positionsynonym Main entry: akimbo * * * (with) arms aˈkimbo …   Useful english dictionary

  • With Arms Wide Open — Infobox Single Name = With Arms Wide Open Background = Orange Artist = Creed from Album = Human Clay B side = One , Wash Away Those Years Released = September 26, 2000 Format = CD Recorded = 1998 Genre = Post grunge, power ballad Length = 4:35… …   Wikipedia

  • with arms akimbo — with the elbows bent and the hands resting on the hips …   English contemporary dictionary

  • bristling with arms — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • equipped with arms — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • provided with arms — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • supplied with arms — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • arms — noun a) Weapons. We laid down on the snowbank and moved our arms up and down to make snow angels. b) Synonym for coat of arms. The next thing I laid hold of was a brace of pistols, and as I already had a powder horn and bullets, I felt myself… …   Wiktionary

  • Arms control — is an umbrella term for restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation, and usage of weapons, especially weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to… …   Wikipedia

  • with open arms — With a hearty welcome • • • Main Entry: ↑arm with open arms Cordially • • • Main Entry: ↑open * * * I with great affection or enthusiasm schools have welcomed such arrangements with open arms …   Useful english dictionary

  • Arms and Equipment Guide —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»