-
1 Wirtschaftsprüfer
rewident m -
2 Wirtschaftsprüfer
fin. WP -
3 Wirtschaftsprüfer
m бухгалтер-ревизор, аудитор -
4 Wirtschaftsprüfer/Steuerberater
fin. WP/StB (аудитор/консультант по налогам)Универсальный русско-немецкий словарь > Wirtschaftsprüfer/Steuerberater
-
5 налоговый инспектор
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > налоговый инспектор
-
6 аудитор
Wirtschaftsprüfer m, Auditor m, Revisor m, Prüfer m, Buchprüfer m, Abschlussprüfer mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > аудитор
-
7 chartered accountant
noun* * *char·tered ac·ˈcount·antn esp BRIT ≈ amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer/zugelassene Wirtschaftsprüferin* * *["tʃAːtədə'kaʊntənt]n (Brit)staatlich geprüfter Bilanzbuchhalter, staatlich geprüfte Bilanzbuchhalterin* * *CA abk1. California6. Br Consumers’ Association* * *noun* * *(CA) n.Steuer- und Wirtschaftsberater m. (UK) n.Wirtschaftsprüfer m. -
8 аудитор
ауди́тор<-а>* * *n1) fr. Auditeur2) law. Steuerberater3) econ. Abschlußprüfer, Auditor (лицо, осуществляющее в некоторых капиталистических странах проверку отчётности, главным образом акционерных обществ), Buchhaltungsrevisor, Bücherrevisor, Unternehmensberater, Steuerprüfer4) account. Rechnungskommissar5) fin. WP (Wirtschaftsprüfer)6) ital. Uditore7) busin. Abschlußprüfer (ревизор, контролирующий финансовую деятельность компании), Auditor (лицо, осуществляющее проверку правильности ведения бухгалтерских счетов у фирмы), Bruchprüfer8) f.trade. Buchprüfer, Rechnungsprüfer, Revisor, Wirtschaftsprüfer, Auditor -
9 certified public accountant
cer·ti·fied pub·lic ac·ˈcount·ant* * ** * *(US) n.Wirtschaftsprüfer m. -
10 auditor
aɐđi'tɔrm ECOWirtschaftsprüfer m, Rechnungsprüfer mauditoreconomía, finanzas Wirtschaftsprüfer(in) masculino (femenino) -
11 бухгалтер-ревизор
бухга́лтер-ревизо́р<-а>м Wirtschaftsprüfer m, Prüfer m, Buchprüfer m, Revisor m* * *n1) gener. Nachrechner, Bücherrevisor2) econ. Abschlußprüfer, Prüfer, Wirtschaftsprüfer3) fin. Revisor4) busin. Bruchprüfer5) f.trade. Buchprüfer, Buchrevisor -
12 accountant
noun[Bilanz]buchhalter, der/[Bilanz]buchhalterin, die* * *noun (a keeper or inspector of (money) accounts: He employs an accountant to deal with his income tax.) der/die Buchhalter(in)* * *ac·count·ant[əˈkaʊntənt]certified \accountant ≈ geprüfter Buchhalter/geprüfte Buchhalterinmanagement \accountant Fachmann, -frau m, f des entscheidungsorientierten Rechnungswesens (für die Unternehmensleitung)\accountant's opinion AM Bestätigungsvermerk nt des Abschlussprüfers* * *[ə'kaʊntənt]nBuchhalter(in) m(f); (= external financial adviser) Wirtschaftsprüfer(in) m(f); (= auditor) Rechnungsprüfer(in) m(f); (= tax accountant) Steuerberater(in) m(f)* * *1. (Bilanz)Buchhalter(in)2. Buch-, Wirtschaftsprüfer(in): → academic.ru/11854/certified_accountant">certified accountant, certified public accountant, chartered 13. Br Steuerberater(in)acct. abk2. accountant* * *noun[Bilanz]buchhalter, der/[Bilanz]buchhalterin, die* * *n.Buchführer m.Buchhalter m.Bücherrevisor m.Rechnungsprüfer m. -
13 auditors’ review
auditors’ review ACC, ADMIN, MGT externe Revision f von Wirtschaftsprüfern (durch Wirtschaftsprüfer; peer review); externe Prüfung f der Buchprüfer (durch Wirtschaftsprüfer)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > auditors’ review
-
14 CA
CA (Abk. für 1. Consumers’ Association, 2. confluence analysis, 3. Certification Authority, 4. BE Chartered Accountant) 1. GEN, S&M Verbraucherverband m; 2. STAT Konfluenzanalyse f; 3. COMP, LAW Zertifizierungsstelle f, Bestätigungsstelle f, Trust-Center n; 4. ACC (BE) WP m(f), Wirtschaftsprüferin f, Wirtschaftsprüfer m, Wirtschaftsprüfer (CA) m, Wirtschaftsprüferin (CA) f (synonymous AE: CPA = certified public accountant) -
15 certified general accountant
certified general accountant ACC konzessionierter Wirtschaftsprüfer m, konzessionierte Wirtschaftsprüferin f, zugelassener Wirtschaftsprüfer m, zugelassene Wirtschaftsprüferin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > certified general accountant
-
16 Certified Public Accountant
Certified Public Accountant (CPA) (AE) ACC konzessionierter Wirtschaftsprüfer m, konzessionierte Wirtschaftsprüferin f, zugelassener Wirtschaftsprüfer m, zugelassene Wirtschaftsprüferin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Certified Public Accountant
-
17 chartered accountant
chartered accountant (CA) (BE) ACC Wirtschaftsprüfer m, Wirtschaftsprüferin f, WP m(f), Wirtschaftsprüfer (CA) m, Wirtschaftsprüferin (CA) f (synonymous AE: certified public accountant = CPA)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chartered accountant
-
18 CPA
CPA (Abk. für 1. AE certified public accountant, 2. cost per action, 3. critical path analysis, 4. Classification of products by activity) 1. ACC WP m(f), Wirtschaftsprüfer m, Wirtschaftsprüferin f, Wirtschaftsprüfer (CPA) m, Wirtschaftsprüferin (CPA) f (synonymous BE: CA = chartered accountant); Buchprüfer m, Buchprüferin f; 2. COMMS, S&M CPA pl, Kosten pl pro Aktion; 3. STAT Methode f des kritischen Pfades, Methode f des kritischen Wegs, Critical-Path-Methode f, Kritischer-Pfad-Analyse f (synonymous: critical path method = CPM; Methode der Netzplantechnik, die zur Analyse und Darstellung der Struktur komplexer Projektabläufe Vorgangspfeile benutzt, statt z. B. Ereignisknoten wie PERT = AE program evaluation and review technique oder statt Vorgangsknoten wie MPM = metra potential method = Metra-Potenzial-Methode); 4. STAT Statistische Güterklassifikation f in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EU-weit rechtsverbindliche Güterklassifikation, statistisch verknüpft mit NACE Rev. 1.1 –NACE = Nomenclature of Economic Activities in the European Communities = frz. Nomenclature Générale des Activités Économiques dans les Communautés Européennes– und entwickelt aus der Zentralen Güterklassifikation = CPC = Central product classification der Vereinten Nationen; vgl. im Anhang: Statistical classification of economic activities in the European Community = Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft) -
19 independent auditor
independent auditor ACC außerbetrieblicher Revisor m, außerbetriebliche Revisorin f, externer Wirtschaftsprüfer m, externe Wirtschaftsprüferin f, außerbetrieblicher Wirtschaftsprüfer m, außerbetriebliche Wirtschaftsprüferin f, externer Buchprüfer m, externe Buchprüferin f, unabhängiger Buchprüfer m, unabhängige Buchprüferin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > independent auditor
-
20 peer review
peer review 1. ACC Prüfung f der Prüfer, Peer Review n; 2. MGT, PERS Peer-Review-Verfahren n; Begutachtung f durch Kollegen, Beurteilung f durch Gleichrangige, Beurteilung f unter gleichen Partnern, Beurteilung f auf Augenhöhe (auditors review, externe Revision/Prüfung/Qualitätskontrolle der Wirtschaftsprüfer durch Wirtschaftsprüfer; cf peer group)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > peer review
См. также в других словарях:
Wirtschaftsprüfer — (häufig abgekürzt: WP) ist ein Beruf und ein öffentliches Amt. Zu den Aufgaben des Wirtschaftsprüfers gehören u. a. die Prüfung der ordnungsmäßigen Buchführung eines Unternehmens und die Prüfung eines den einschlägigen Vorschriften… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsprüfer — Wirtschaftsprüfer,der:⇨Steuerprüfer … Das Wörterbuch der Synonyme
Wirtschaftsprüfer — ccomtant, ↑Revisor … Das große Fremdwörterbuch
Wirtschaftsprüfer — Wịrt|schafts|prü|fer 〈m. 3〉 Wirtschaftler mit abgeschlossenem Studium, der in Unternehmen alle geschäftl. Vorgänge auf ihre Richtigkeit u. Zweckmäßigkeit hin prüft; Sy Bilanzprüfer * * * Wịrt|schafts|prü|fer, der: öffentlich bestellter u.… … Universal-Lexikon
Wirtschaftsprüfer (WP) — I. Begriff:WP sind nach § 1 I 1 des Gesetzes über eine Berufsordnung der Wirtschaftsprüfer (⇡ Wirtschaftsprüferordnung (WPO)) Personen, die als solche öffentlich bestellt sind. II. Berufsstellung:Freier Beruf (§ 1 II WPO). Bestellung nur bei… … Lexikon der Economics
Wirtschaftsprüfer — der Wirtschaftsprüfer, (Mittelstufe) jmd., der sich mit der Prüfung der ordnungsgemäßen Buchführung eines Unternehmens befasst Beispiel: In unseren Betrieb kommt morgen ein Wirtschaftsprüfer … Extremes Deutsch
Wirtschaftsprüfer — Wịrt·schafts·prü·fer der; ein Experte (mit einer besonderen Ausbildung und mit einer Zulassung vom Staat), der die Bilanzen von Firmen prüft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirtschaftsprüfer — Wirtschaftsprüferm ausdauernderWirtshausgast.Wortwitzeleiseit1960 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wirtschaftsprüfer — Wịrt|schafts|prü|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Institut der Wirtschaftsprüfer — Das Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. (IDW) mit Sitz in Düsseldorf ist ein eingetragener Verein, der die Arbeit der Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften fördert und unterstützt, Aus und Fortbildung anbietet… … Deutsch Wikipedia
Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. (IDW) — Fachorganisation der ⇡ Wirtschaftsprüfer und ⇡ Wirtschaftsprüfungsgesellschaften auf freiwilliger Basis; Sitz in Düsseldorf. Aufgaben: Das IDW fördert die Fachgebiete des Wirtschaftsprüfers und tritt für die Interessen des… … Lexikon der Economics