-
81 лебедка
лебедка
Механизм, тяговое усилие которого передается посредством гибкого элемента (каната, цепи) от приводного барабана.
Типы лебедок:
барабанная
с канатоведущими шкивами
шпилевая
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
лебёдка
Машина для перемещения грузов посредством гибкого элемента - каната или цепи, навиваемого на барабан или огибающего ведущую звёздочку или канатоведущий блок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебедка
-
82 барабан лебедки
-
83 барабан лебёдки
winch barrel, winch drum -
84 тормоз лебедки
-
85 автолебедка
winch truckwinch trucks -
86 теглеща ролка на полиспаст
winch wheelwinch wheelsБългарски-Angleščina политехнически речник > теглеща ролка на полиспаст
-
87 kabina dizalice
-
88 лебедка
-
89 рукоятка в виде кривошипа
Русско-английский синонимический словарь > рукоятка в виде кривошипа
-
90 барабан каротажной лебедки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан каротажной лебедки
-
91 ворот
ворот
поднимать воротом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ворот
-
92 зубчатое колесо каротажной лебедки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубчатое колесо каротажной лебедки
-
93 канатоукладчик лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канатоукладчик лебёдки
-
94 передаточный механизм лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передаточный механизм лебёдки
-
95 поднимать лебёдкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднимать лебёдкой
-
96 рама лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рама лебёдки
-
97 тормоз лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормоз лебёдки
-
98 трос лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трос лебёдки
-
99 трос лебёдки
-
100 барабан каротажной лебедки
Русско-английский словарь по нефти и газу > барабан каротажной лебедки
См. также в других словарях:
Winch — self tailing et sa manivelle sur un voilier de plaisance Pour les articles homonymes, voir Winch (homonymie). Un winch (prononcé [ … Wikipédia en Français
winch — [ win(t)ʃ ] n. m. • 1953; mot angl. ♦ Anglic. Techn. Petit treuil à main (⇒ cabestan), sur un yacht. Des winchs ou des winches. ● winch, winchs ou winches nom masculin (anglais winch) Petit treuil à main sur un yacht, constitué d un … Encyclopédie Universelle
Winch — Winch, n. [OE. winche, AS. wince a winch, a reel to wind thread upon. Cf. {Wink}.] [1913 Webster] 1. A crank with a handle, for giving motion to a machine, a grindstone, etc. [1913 Webster] 2. An instrument with which to turn or strain something… … The Collaborative International Dictionary of English
winch — winch·er; winch·man; winch; … English syllables
winch — [winch] n. [ME winche < OE wince < IE base * weng , to be curved, bowed > WINK] 1. a crank with a handle for transmitting motion, as to a grindstone 2. a machine for hoisting, lowering, or hauling, consisting of a drum or cylinder turned … English World dictionary
Winch — Winch, v. i. [See {Wince}.] To wince; to shrink; to kick with impatience or uneasiness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winch — Winch, n. A kick, as of a beast, from impatience or uneasiness. Shelton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
winch — (n.) O.E. wince, from P.Gmc. *winkjo , from PIE *weng (see WINK (Cf. wink) (v.)). The verb meaning to hoist with a winch is recorded from 1520s … Etymology dictionary
winch — ► NOUN 1) a hauling or lifting device consisting of a rope or chain winding around a horizontal rotating drum, turned by a crank or by motor. 2) the crank of a wheel or axle. ► VERB ▪ hoist or haul with a winch. ORIGIN Old English, «reel,… … English terms dictionary
winch — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. particolare tipo di verricello usato nelle moderne imbarcazioni a vela Sinonimi: vinci. {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: da una voce di orig. germanica … Dizionario italiano
winch — /wintʃ/, it. /wintʃ/ s. ingl. [voce di origine germ.], usato in ital. al masch. (marin.) [macchina semplice per sollevare oggetti pesanti] ▶◀ verricello, vinci … Enciclopedia Italiana