-
1 wiklinowy
-
2 wiklinowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiklinowy
-
3 wiklinowy
прил.• ивовый* * *wiklinow|yивовый;\wiklinowye zarośla заросли ивняка, ивняк; \wiklinowy kosz плетёная корзина
* * *и́вовыйwiklinowe zarośla — за́росли ивняка́, ивня́к
wiklinowy kosz — плетёная корзи́на
-
4 wiklinowy
-
5 wiklinowy
лозовий, лозяний -
6 wiklinowy fotel
ивовое креслоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wiklinowy fotel
-
7 wiklinowy gąszcz
ивовая гущаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wiklinowy gąszcz
-
8 wiklinowy kosz
ивовый кожухOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wiklinowy kosz
-
9 plec|iony
Ⅰ pp ⇒ pleść Ⅱ adj. [warkocz, sznur] plaited, braided; [koszyk, mata, wianek] woven- miała długie plecione warkocze she had long plaits, she wore (her hair in) long plaits a. braids- pleciony wiklinowy koszyk a wicker basketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plec|iony
-
10 pło|t
m (G płotu) (ogrodzenie) fence- płot z desek/drutu kolczastego a wooden/barbed-wire fence- wiklinowy płot a wicker fence- ogrodzić/odgrodzić teren płotem to fence the compound in/to fence off the area- otoczyć a. zagrodzić teren płotem to enclose the compound with a fence- stawiać płot to put up a fence- uwiązać konia u a. do pło tu to tie up a. hitch a horse to the fence- pokrzywy rosnące pod płotem nettles growing by the fence□ płot elektryczny electric fenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pło|t
-
11 prę|t
m (G prętu) 1. (drążek) bar- pręty balustrady railings2. pot. (gałązka) rod, stake- brzozowy/wiklinowy pręt a birch/wicker rod- wyplatać kosze z wiklinowych prętów to make baskets from wicker rodsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prę|t
-
12 wyplatan|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyplatan|y
-
13 kosz
-a, -e; gen pl -y lub -ówm[wiklinowy, z kwiatami] basketmecz kosza pot — basketball game
kosz na śmieci — dustbin BRIT, garbage can US
-
14 Weidenkorb
Wei denkorb mkosz m wiklinowy
См. также в других словарях:
wiklinowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do wikliny, wykonany z wikliny, będący wikliną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzewy, pędy wiklinowe. Wiklinowe krzesło. Wiklinowy koszyk, abażur, stolik. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiklinowy — «dotyczący wikliny, zrobiony z wikliny» Wiklinowe zarośla. Pręty wiklinowe. Wiklinowy kosz, fotel, płot … Słownik języka polskiego
kosz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojemnik o różnych kształtach i różnej wielkości, zrobiony z rozmaitych materiałów, najczęściej pleciony z wikliny, służący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kij — m I, D. a; lm M. e, D. ów 1. «prosty drąg drewniany; łodyga, patyk, laska» Kij gruby, ostrugany, sękaty. Kij bambusowy, trzcinowy, wiklinowy. Kij dziadowski, podróżny, żebraczy. Szczotka na kiju. Bić, obić, uderzyć, walnąć, zdzielić kijem; dostać … Słownik języka polskiego
kosz — I m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. «rodzaj naczynia, różnego kształtu i wielkości, wykonanego z rozmaitych materiałów, używanego do noszenia, przechowywania, mierzenia czegoś; koszyk» Kosz wiklinowy, blaszany. Kosz do bielizny, do śmieci. Kosz… … Słownik języka polskiego
płotek — m III, D. płotektka, N. płotektkiem; lm M. płotektki 1. «niski, mały albo prowizoryczny, nietrwały, lichy płot» Niski płotek. Chruściany, wiklinowy płotek. Wlazł kotek na płotek i mruga; piękna to piosneczka niedługa. (piosenka) ∆ Płotek… … Słownik języka polskiego
pręt — m IV, D. a, Ms. pręcie; lm M. y 1. «cienka laska, tyczka, cienki drążek; prosta gałązka, witka, rózga» Brzozowy, wiklinowy pręt. Pręty łozy, trzcin. Poganiać, uderzyć, zaciąć (konia) prętem. Wyciąć, ułamać, złamać pręt. Wyplatać, wyrabiać coś z… … Słownik języka polskiego
różdżka — ż III, CMs. różdżkadżce; lm D. różdżkadżek 1. «rozwidlony pręt wiklinowy, metalowy lub inny wskazujący różdżkarzowi, przez wychylenie końców widełek, ukryte źródło wody, minerałów itp.» 2. rzad. «cienka gałązka, witka» Różdżka wierzbowa. Zielona… … Słownik języka polskiego
stolik — m III, D. a, N. stolikkiem; lm M. i «mały stół» Drewniany, wiklinowy stolik. Mahoniowy, rzeźbiony stolik. Zarezerwować stolik w kawiarni. Zajął miejsce przy stoliku. ∆ Zielony stolik, stolik do gry. «stolik do gry w karty obity zielonym suknem» … Słownik języka polskiego
zagiąć — dk Xc, zagiąćgnę, zagiąćgniesz, zagiąćgnij, zagiąćgiął, zagiąćgięła, zagiąćgięli, zagiąćgięty, zagiąćgiąwszy zaginać ndk I, zagiąćam, zagiąćasz, zagiąćają, zagiąćaj, zagiąćał, zagiąćany 1. «gnąc odchylić w jakąś stronę, w górę lub w dół koniec,… … Słownik języka polskiego
koszyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojemnik mogący mieć różne kształty, wykonywany z różnych materiałów, najczęściej pleciony z wikliny, służący do przechowywania, przenoszenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień