-
1 widziadło
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > widziadło
-
2 widziadło
widziadła pl (koszmary) Alpträume pl -
3 widziadło
сущ.• видение• призрак -
4 widziadło
1. apparition2. spectre -
5 fantom
сущ.• призрак• фантом* * *♂, Р. \fantomu фантом, призрак+widziadło, przywidzenie
* * *м, Р fantomuфанто́м, при́зракSyn:widziadło, przywidzenie -
6 majak
видение, призрак, привидениеlatarnia morska маяк* * *♂ призрак, привидение ň;\majak senny сонное видение
+ widziadło, widmo, przywidzenie* * *мпри́зрак, привиде́ние nmajak senny — со́нное виде́ние
Syn: -
7 widmo
сущ.• видение• дух• душа• иллюзия• появление• привидение• призрак• спектр• фантом* * *☼ 1. призрак ♂; привидение;2. физ. спектр ♂+1. majak, mara, widziadło, zjawa
* * *с1) при́зрак m; привиде́ние2) физ. спектр mSyn: -
8 zjawa
сущ.• вид• видение• галлюцинация• дух• душа• зрелище• зрение• иллюзия• появление• привидение• призрак• фантом* * *♀ призрак ♂, привидение ň+mara, widziadło, widmo
* * *жпри́зрак m, привиде́ние nSyn: -
9 fantom
m (G fantomu) 1. (widziadło) apparition, phantom- ludzki fantom a phantom in human form- straszny fantom a frightening apparition2. (przywidzenie) fantasy, phantom- mgliste fantomy wyobraźni vague figments of one’s imagination3. Med. (model) man(n)ikin, anatomical model- ćwiczenia na fantomie training on a man(n)ikin* * *mi1. (= zjawa) phantasm, phantom.2. med. (= model) phantom.3. med. ( ból) phantom (limb) pain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fantom
-
10 zjawisk|o
n 1. (fakt) phenomenon; (zdarzenie) occurrence- zjawisko Dopplera the Doppler effect- prawa rządzące zjawiskami przyrody the laws governing natural phenomena- zjawiska ekonomiczne/językowe/społeczne economic/linguistic/social phenomena- badać zjawiska nadprzyrodzone to study supernatural phenomena- deszcz był tu rzadkim zjawiskiem rain was a rare occurrence here- niecodzienne/osobliwe/powszednie zjawisko an unusual/a curious/an everyday occurrence2. książk. (fenomen) phenomenon 3. książk. (widziadło) vision, apparition- dziewczyna piękna jak zjawisko a girl as beautiful as a vision- □ zjawisko magnetokaloryczne Fiz. magnetocalorific effect- zjawisko magnetomechaniczne Fiz. magnetomechanical effect- zjawisko magnetosprężyste Fiz. magnetoelastic effect- zjawisko stroboskopowe Techn. stroboscopic effectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zjawisk|o
См. также в других словарях:
widziadło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. widziadłodle; lm D. widziadłodeł {{/stl 8}}{{stl 7}} widmo, zjawa, mara, duch, przywidzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Widziadło senne. Straszne, upiorne, urocze widziadło. Widziadła kogoś dręczą, prześladują, trapią.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
widziadło — n III, Ms. widziadłodle; lm D. widziadłodeł «to, co widzimy wskutek złudzenia wzroku; widmo, zjawa, przywidzenie» Widziadło senne … Słownik języka polskiego
Witold Sobocinski — Witold Sobociński Witold Sobociński (* 15. Oktober 1929 in Ozorków) ist ein polnischer Kameramann. Witold Sobociński studierte an der Filmhochschule Łódź Kamera und beendete das Studium 1955. Anschließend begann er für das polnische Fernsehen zu… … Deutsch Wikipedia
Witold Sobociński — (2007) Witold Sobociński (* 15. Oktober 1929 in Ozorków) ist ein polnischer Kameramann. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
Witold Sobocinski — Witold Sobociński Witold Sobociński Witold Sobociński (né le 29 octobre 1929 à Ozorkow) est un chef opérateur du cinéma polonais. Sorti de l école du cinéma de Lodz (la fameuse Filmowka) en 1955, Sobocinski commence par travailler sur les films… … Wikipédia en Français
Witold Sobociński — (né le 29 octobre 1929 à Ozorkow) est un chef opérateur du cinéma polonais. Sorti de l école du cinéma de Lodz (la fameuse Filmowka) en 1955, Sobocinski commence par travailler sur les films documentaires et éducatifs. Il travaille pour la… … Wikipédia en Français
Дмоховский, Мариуш — Мариуш Дмоховский Mariusz Dmochowski Имя при рождении: Мариуш Дмоховский Дата рождения: 29 октября 1 … Википедия
Собочинский, Витольд — Витольд Собочинский Witold Sobocinski Витольд Собочинский, 2007 Дата рождения: 15 октября 1929(1929 10 15 … Википедия
Вильгельми, Роман — Роман Вильгельми Roman Wilhelmi Дата рождения … Википедия
Утрата, Казимера — Казимера Утрата Kazimiera Utrata Дата рождения: 5 июля 1932(1932 07 05) (80 лет) Место рождения: Польша … Википедия
Perspektywa — Киностудия «Перспектива» Год основания 1978 Расположение … Википедия