-
41 welder
сварщик; сварочная машина -
42 welder
-
43 welder
сварщик; сварочная машина -
44 welder
сварщик, сварочная машина -
45 welder
-
46 welder's gloves
Англо-русский словарь строительных терминов > welder's gloves
-
47 welder's goggles
Англо-русский словарь строительных терминов > welder's goggles
-
48 welder's hammer
Англо-русский словарь строительных терминов > welder's hammer
-
49 welder's hand screen
Англо-русский словарь строительных терминов > welder's hand screen
-
50 welder's protective screen
Англо-русский словарь строительных терминов > welder's protective screen
-
51 welder's goggles
защитные очки
Ндп. предохранительные очки
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Параллельные тексты EN-RU
Wear safety glasses at all times.
[]Любые работы разрешается выполнять только в защитных очках!
[Перевод Интент]Рабочим, занятым приготовлением клеев и работами по установке фундаментных болтов на клею, необходимо выдавать защитную одежду: комбинезон, резиновый фартук, резиновые перчатки, косынки и защитные очки.
[Пособие к СНиП 2.09.03-85]Лица, связанные с применением эмали, должны быть обеспечены индивидуальными средствами защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки, противогаз марки А или БКФ) по ГОСТ 12.4.011-89.
[ ГОСТ 15943-80]При работах с кислотой и щелочью необходимо надевать костюм (грубошерстный или хлопчатобумажный с кислотостойкой пропиткой при работе с кислотой и хлопчатобумажный - со щелочью), резиновые сапоги (под брюки) или галоши, резиновый фартук, защитные очки и резиновые перчатки.
[ПОТ РМ-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- defensive spectacles
- eye protector
- eye protectors
- eye shields
- eyeshield
- goggles
- preservers
- protecting spectacles
- protective eyewear
- protective goggles
- protective spectacles
- safety glass
- safety glasses
- safety goggles
- safety spectacles
- welder's goggles
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welder's goggles
-
52 welder's helmet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welder's helmet
-
53 welder ignitron
сварочный игнитрон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welder ignitron
-
54 welder controls
пускорегулирующая аппаратура сварочной машиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > welder controls
-
55 welder's helmet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welder's helmet
-
56 welder's lens
опт. светофильтрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > welder's lens
-
57 welder controls
пускорегулирующая аппаратура сварочной машиныАнгло-русский словарь технических терминов > welder controls
-
58 welder transformer
-
59 welder's clothing
-
60 welder's gloves
См. также в других словарях:
Welder — Weld er, n. [1913 Webster] 1. One who welds, or wields. [Obs.] [1913 Webster] 2. A manager; an actual occupant. [Ireland. Obs.] The welder . . . who . . . lives miserably. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Welder — Weld er, n. One who welds, or unites pieces of iron, etc., by welding. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
welder — UK [ˈweldə(r)] / US [ˈweldər] noun [countable] Word forms welder : singular welder plural welders someone whose job is to weld metal … English dictionary
welder — noun joins pieces of metal by welding them together • Derivationally related forms: ↑weld • Hypernyms: ↑craftsman, ↑artisan, ↑journeyman, ↑artificer • Hyponyms: ↑spot welder, ↑ … Useful english dictionary
Welder — A welder (also weldor, which term distinguishes the tradesman from the equipment used to make welds) is a tradesman who specialises in welding materials together. The materials to be joined can be metals (such as steel, aluminum, brass, stainless … Wikipedia
welder — [[t]we̱ldə(r)[/t]] welders N COUNT A welder is a person whose job is welding metal … English dictionary
welder — suvirintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. welder vok. Schweißanlage, f; Schweißmaschine, f rus. сварочный станок, m; установка сварки, f pranc. machine à souder, f … Automatikos terminų žodynas
welder — suvirinimo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. welder; welding apparatus; welding set; welding unit vok. Schweißmaschine, f rus. сварочный аппарат, m pranc. appareil à souder, m; appareil de soudage, m; machine à souder, f;… … Automatikos terminų žodynas
welder — weld ► VERB 1) join together (metal parts) by heating the surfaces to the point of melting and pressing or hammering them together. 2) forge (an article) by such means. 3) cause to combine and form a whole. ► NOUN ▪ a welded joint. DERIVATIVES… … English terms dictionary
Welder certification — Welder certification, (also known as welder qualification) are specially designed tests to determine a welder s skill and ability to deposit sound weld metal. The tests consist of many variables, including the specific welding process, type of… … Wikipedia
welder's lung — siderosis occurring in welders, caused by the inhalation of iron oxide fumes; the condition is generally asymptomatic, although the presence of other substances in welding fumes may lead to fibrotic lung disease. Called also arc welder s disease… … Medical dictionary