-
1 Wasserwaage
-
2 Wasserwaage
Wasserwaage f su terazisi -
3 Wasserwaage
Wasserwaage f water level, spirit level, air level, builder’s level, carpenter’s level, frame level, mechanic’s levelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserwaage
-
4 Wasserwaage
Wasserwaage f ватерпа́с, у́ровень -
5 Wasserwaage
tech su terazisi -
6 Wasserwaage
Wasserwaage f vodováha f, libela f -
7 Wasserwaage
-
8 Wasserwaage
f spirit level, Am. level* * *die Wasserwaagewater level; spirit level; level* * *Wạs|ser|waa|gefspirit level (Brit), water level gauge (US)* * *(a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) level* * *Was·ser·waa·gef spirit level* * *die waterlevel* * ** * *die waterlevel* * *f.spirit level n. -
9 Wasserwaage
'vasərvaːgəfdie -
10 Wasserwaage
-
11 Wasserwaage
Wasserwaage f vaterpas n -
12 Wasserwaage
Wasserwaage f vattenpass n -
13 Wasserwaage
Wasserwaage f poziomnica -
14 Wasserwaage
poziomica f -
15 Wasserwaage
fватерпас, уровень -
16 Wasserwaage
сущ.1) общ. ватерпас2) геол. "водяные весы" (линия раздела между разновременными отложениями в полости органического остатка, указывающая на положение горизонтали во время их образования)3) астр. уровень4) дер. ватерпас (плотничный)5) ВМФ. гидростатический прибор глубины6) кинотех. водяной уровень -
17 Wasserwaage
палеонт. "водяные весы" (линия раздела между разновременными отложениями в полости органического остатка, указывающая на положение горизонтали во время их образования)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserwaage
-
18 Wasserwaage
f <kfz.tour> (speziell zum Aufstellen von Caravans) ■ camper level -
19 Wasserwaage
f -
20 wasserwaage
hidrometer
См. также в других словарях:
Wasserwaage — Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist. Ursprünglich bezeichnet der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Wasserwaage — Wạs|ser|waa|ge 〈f. 19〉 Gerät zum Bestimmen der senkrechten od. waagerechten Lage von Flächen od. Kanten; Sy Richtwaage, Setzwaage * * * Wạs|ser|waa|ge, die (Bauw., Technik): Messinstrument mit eingesetzter ↑ Libelle (2) zur Prüfung der… … Universal-Lexikon
Wasserwaage — die Wasserwaage, n (Oberstufe) Messgerät mit einer gefassten Libelle zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes Beispiel: Er markierte sich die erste Fliesenreihe und zog mit einer Wasserwaage einen waagerechten Strich … Extremes Deutsch
Wasserwaage — Wasserwaagef hol maldieGewichtevonder(fürdie)Wasserwaage!:scherzhafterAuftragdesZimmermeistersaneinenLehrlingoderLaien.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wasserwaage — Wạs·ser·waa·ge die; ein Gerät, mit dem man feststellen kann, ob eine Fläche genau waagrecht bzw. senkrecht ist. Eine kleine Luftblase zeigt die Lage an … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wasserwaage — Wạs|ser|waa|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Wasserwaage — Hilfsgerät eines Bauhandwerkers zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen; Hartholzstück (auch Aluminium, Plastik) mit parallel abgerichteten Kanten und zwei eingesetzten Libellen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Geologische Wasserwaage — Fossile Wasserwaage Geopetalgefüge sind Gefügemerkmale, die zur Bestimmung der zeitlichen Ablagerungsfolge von Sedimentgesteinen dienen. Unter Berücksichtigung des Stratigraphischen Prinzips sind sie wichtige Kriterien zur Unterscheidung von… … Deutsch Wikipedia
Bleiwage — Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist. Ursprünglich bezeichnet der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Laserwasserwaage — Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist. Ursprünglich bezeichnet der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Maurerwaage — Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist. Ursprünglich bezeichnet der Begriff… … Deutsch Wikipedia