-
1 ważny
ابست ; ارجند ; بزرگ ; ب ; پاك ; پسنديده ; تراشيدن ; جدي ; جنس ; حياتي ; خطرناك ; خطي ; خوب ; خوش ; خي ; ستب ; ستك ; سخت ; سود ; سودمند ; صحيح ; قابل ; قب ; قوي ; كاميابي ; گودال ; ماده ; مادي ; مكم ; مصال ; معتب ; مفيد ; متاز ; مهربان ; مهم ; موقر ; نيومند ; نيك ; نيكو ; واجب ; وخيم -
2 d'importance
ważny -
3 mohum
ważny -
4 wajyp
ważny -
5 pàtàkìtóbilárí
• ważny -
6 grava
wazny, poważny, ważny -
7 geçerli
ważny; zdrowy -
8 valida
ważny, prawomocny -
9 σπουδαίος
ważny przym. -
10 важный
прил.• brzemienny• ciężki• doniosły• dostojny• duży• grobowy• gruby• główny• głęboki• istotny• materialny• niezbędny• obszerny• podstawowy• pokaźny• poważny• pożywny• prawdziwy• rdzenny• rzeczowy• rzeczywisty• uroczysty• ważny• wewnętrzny• wielki• wpływowy• wysoki• zasadniczy• znaczny• znakomity* * *doniosły, istotny, ważny -
11 действительный
прил.• aktualny• efektywny• faktyczny• głęboki• istny• istotny• prawdziwy• prawomocny• realny• rzeczowy• rzeczywisty• skuteczny• ważny• wewnętrzny• współczesny• wydajny• zdrowy• zjawiskowy* * *istny, istotny, rzeczywisty, ważny -
12 значительный
прил.• bolesny• brzemienny• doniosły• dorodny• dotkliwy• duży• foremny• gruby• główny• istotny• materialny• nadobny• obszerny• ogromny• piękny• pokaźny• postawny• poważny• pożywny• przystojny• rozległy• rzeczowy• rzeczywisty• silny• szacowny• szanowny• szeroki• sławny• uczuciowy• urodziwy• ważny• wielki• wpływowy• wybitny• wysoki• zacny• zasadniczy• zdrowy• znaczny• znakomity• ładny* * *doniosły, wydatny, solidny, (istotny, ważny) znaczący, znaczny -
13 important
[ɪm'pɔːtnt]adjit's not important — to nieważne, to nie ma znaczenia
* * *[im'po:tənt]((negative unimportant) having great value, influence or effect: an important book/person/occasion; It is important that you arrive here on time.) ważny- importance -
14 valid
['vælɪd]adj* * *['vælid]1) ((of reasons, arguments etc) true; reasonable or acceptable: That is not a valid excuse.) przekonywający2) (legally effective; having legal force: He has a valid passport.) ważny•- validly -
15 большой
прил.• brzemienny• dumny• duży• gruby• huczny• intensywny• jaskrawy• masywny• mocny• ogromny• olbrzymi• ordynarny• pełnoletni• pokaźny• rozległy• silny• toporny• tłusty• uroczysty• ważny• wielki• wybitny• wysoki• znaczny• znakomity• zwalisty* * *(об овощах, фруктах и т. п.) dorodny, duży, wielki, suty, solidny разг. -
16 великий
прил.• brzemienny• duży• gruby• huczny• ogromny• pokaźny• rozległy• tłusty• uroczysty• ważny• wielki• wybitny• wysoki• znaczny• znakomity* * * -
17 верный
прил.• akuratny• autentyczny• celny• dobry• dodatni• dogodny• dokładny• grzeczny• lojalny• mocny• niezawodny• odpowiedni• pewny• poprawny• pozytywny• prawdziwy• prawidłowy• prawomyślny• prawy• precyzyjny• punktualny• rzeczowy• rzeczywisty• rzetelny• sprawiedliwy• stanowczy• stosowny• słuszny• trafny• uczciwy• ważny• wiarygodny• wierny• właściwy* * *murowany разг., pewny, poprawny, prawdziwy, słuszny, wierny, zaufany -
18 веский
ważki книжн., ważny -
19 влиятельный
прил.• doniosły• ważny• wpływowy• wypływowy* * *możny, wpływowy -
20 выдающийся
прил.• doniosły• dostojny• dystyngowany• głośny• istotny• nadzwyczajny• niepospolity• niezwykły• poczesny• pokaźny• sławny• ważny• wielki• wybitny• wydatny• wyjątkowy• znaczny• znakomity• znamienity• świetny* * *
См. также в других словарях:
ważny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ważnyni, ważnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który ma duże znaczenie, dużą wartość; istotny, doniosły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ważny dokument. Ważny fakt. Ważna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ważny — ważnyni, ważnyniejszy 1. «mający dużą wagę, duże znaczenie; wiele znaczący, doniosły, istotny» Ważna okoliczność, sprawa, rozmowa. Ważny interes, problem. Ważny powód. Ważna przyczyna. Ważny dokument. ◊ (Co) ważniejsze, (co) najważniejsze… «(naj) … Słownik języka polskiego
Kult (band) — Infobox musical artist Name = Kult Img capt = Kult performing live in Warsaw on November 2, 2005. Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Poland Genre = Punk rock, Rock, Alternative rock, New Wave, Hard rock,… … Wikipedia
Extremity Games — The Extremity Games is a multi sport, action sports competition, similar to the X Games, for athletes with amputations and limb differences. The Extremity Games was started by College Park Industries, a manufacturer of prosthetic feet, in the… … Wikipedia
Montigny-En-Ostrevent — Pour les articles homonymes, voir Montigny. Montigny en Ostrevent … Wikipédia en Français
Montigny-en-Ostrevent — Pour les articles homonymes, voir Montigny. 50° 22′ 03″ N 3° 11′ 16″ E … Wikipédia en Français
Montigny-en-ostrevent — Pour les articles homonymes, voir Montigny. Montigny en Ostrevent … Wikipédia en Français
Kult (banda) — Kult Datos generales Origen Varsovia, Polonia Información artística … Wikipedia Español
arcyważny — arcyważnyni «bardzo ważny, niezwykle ważny» Arcyważny dokument, interes, problem. Arcyważna przyczyna, rola, rozmowa. Arcyważna osobistość … Słownik języka polskiego
Doug Brown (Canadian football) — Doug Brown No. 97 Winnipeg Blue Bombers Date of birth: September 29, 1974 (1974 09 29) (age 37) Place of birth: New Westminster, British Columbia Career … Wikipedia
Polish State Railroads Summer 1939 — In the summer of 1939, the map of both Europe and Poland looked very different from today. Obviously, the railway network of interwar Poland was also different from the present one, and also slightly different from the German, Austrian and… … Wikipedia