-
21 Vorhandensein n
наличие {ср} -
22 Vorhandensein
existence f -
23 Vorhandensein
Vor'handensein n < Vorhandenseins> existence f -
24 Vorhandensein
n.mevcudiyetn.varoluş -
25 Vorhandensein
n -sСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Vorhandensein
-
26 Vorhandensein
n1. existence2. presence -
27 Vorhandensein
n -s, oh. pl mövcudluq -
28 Vorhandensein von Bestandsreserven
Vorhandensein von Bestandsreserven
stock availability.Business german-english dictionary > Vorhandensein von Bestandsreserven
-
29 Vorhandensein der Dokumentation
сущ.внеш.торг. наличие документацииУниверсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein der Dokumentation
-
30 Vorhandensein der Neuheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein der Neuheit
-
31 Vorhandensein o eines Patentschutzes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein o eines Patentschutzes
-
32 Vorhandensein der Dokumentation
наличие документацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorhandensein der Dokumentation
-
33 Vorhandensein einer Atmosphäre
астр. наличие атмосферыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Vorhandensein einer Atmosphäre
-
34 Vorhandensein der Kriminalität
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein der Kriminalität
-
35 Vorhandensein der Patentfähigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein der Patentfähigkeit
-
36 Vorhandensein einer Atmosphäre
сущ.астр. наличие атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein einer Atmosphäre
-
37 Vorhandensein von Überplanbeständen an Waren
сущ.юр. затовариваниеУниверсальный немецко-русский словарь > Vorhandensein von Überplanbeständen an Waren
-
38 das Vorhandensein
- {existence} sự tồn tại, sự sống, sự sống còn, cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật, thực thể - {presence} sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng = das doppelte Vorhandensein {duplicity}+ -
39 Beugungsintegral beim Vorhandensein von Aberrationen
Универсальный немецко-русский словарь > Beugungsintegral beim Vorhandensein von Aberrationen
-
40 bei Vorhandensein
предл.общ. (von etw.) при наличии
См. также в других словарях:
Vorhandensein — Vorhandensein,das:⇨Dasein(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorhandensein — ↑Existentia, ↑Existenz … Das große Fremdwörterbuch
Vorhandensein — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anwesenheit • Gegenwart Bsp.: • Sag solche Sachen nicht in Anwesenheit der Kinder … Deutsch Wörterbuch
Vorhandensein — Existenz; Dasein; Sein; Anwesenheit; Vorliegen * * * Vor|hạn|den|sein 〈n.; s; unz.〉 Dasein, Existenz, Verfügbarkeit ● das Vorhandensein von Ausbildungsplätzen * * * Vor|hạn|den|sein, das; s: das Existentsein. * * * Vor|hạn|den|sein … Universal-Lexikon
Vorhandensein — Vor|hạn|den|sein, das; s {{link}}K 82{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Reibung — Vorhandensein einer Reibungskraft in der Berührfläche zwischen 2 Körpern; im Fall der Haftreibung verhindert die Reibungskraft die mögliche (Relativ )Bewegung, im Fall der Gleitreibung ist die Reibungskraft der (Relativ )Bewegung entgegen… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Existenz — Leben; Dasein; Bestehen; Vorhandensein; Sein; Anwesenheit; Vorliegen * * * Exis|tenz [ɛksɪs tɛnts̮], die, , en: 1. <ohne Plural> a) das Existieren, Vorhandensein, Bestehen: sie wusste nichts von der Existenz dieses Briefes; die Existenz… … Universal-Lexikon
Eisenbahnbetrieb — im eigentlichen, engeren Sinne ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise der Inbegriff aller derjenigen Vorgänge und Verrichtungen, die zur Folge haben, daß auf einer vorhandenen, mit den erforderlichen Fahrzeugen und… … Lexikon der gesamten Technik
Dasein — Leben; Existenz; Bestehen; Beisein; Präsenz; Anwesenheit; Gegenwart; Vorhandensein; Sein; Vorliegen * * * Da|sein [ da:zai̮n], das; s: das menschlic … Universal-Lexikon
Weltraumkolonisierung — Die ISS am 23. Mai 2010, aufgenommen aus dem Space Shuttle Atlantis … Deutsch Wikipedia
stark — kampfstark; ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; ausgesprochen; äußerst; sehr; zutiefst; überaus; enor … Universal-Lexikon