-
1 vorauslaufen
vorauslaufen, s. voranlaufen.
-
2 vorauslaufen
vorauslaufen -
3 vorauslaufen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) run (on) ahead (+ Dat of)* * *vo|raus|lau|fenvi sep irreg aux seinto run (on) ahead (+dat of)* * * -
4 vorauslaufen
-
5 vorauslaufen
fo'rauslaufənv irr -
6 vorauslaufen
идти впереди -
7 vorauslaufen*
vi (s) отд бежать вперёд -
8 vorauslaufen
1) nach vorn laufen бежа́ть по- вперёд. begrenztes Stück забега́ть /-бежа́ть вперёд. lauf nicht voraus! не забега́й вперёд ! -
9 vorauslaufen
-
10 jdm. vorauslaufen
-
11 vorlaufen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) umg.1. (nach vorn laufen) run forward(s)* * *vor|lau|fenvi sep irreg aux sein (inf)(= vorauslaufen) to run on ahead or in front; (= nach vorne laufen) to run to the front* * *vor|lau·fenvi irreg Hilfsverb: sein (fam)▪ [irgendwohin] \vorlaufen to run on ahead [or in front] [somewhere]* * *vorlaufen v/i (irr, trennb, ist -ge-) umg1. (nach vorn laufen) run forward(s) -
12 vorauseilen
* * *vo|raus|ei|lenvi sep aux sein (geh) (lit, fig)to hurry on ahead, to rush (on) ahead (+dat of)voráúseilen — to be ahead of or in advance of sth
* * *vo·raus|ei·lenvi Hilfsverb: sein▪ [jdm/etw] \vorauseilen1. (vorauslaufen) to hurry on ahead [of sb/sth]2. (fig) to rush on ahead [of sb/sth]* * ** * *v.to hurry ahead expr.
См. также в других словарях:
vorauslaufen — ◆ vor|aus||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 voranlaufen, vor jmdm. od. etwas herlaufen, vor einem anderen (an einen Ort) laufen ● lauft ihr schon voraus, wir kommen nach ◆ Die Buchstabenfolge vor|aus... kann auch vo|raus... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
vorauslaufen — vo|r|aus|lau|fen … Die deutsche Rechtschreibung
vorlaufen — vor||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 1. nach vorn laufen 2. vorauslaufen * * * vor|lau|fen <st. V.> (ugs.): 1. <ist> nach vorn laufen. 2. <ist> vorauslaufen. 3. <hat> laufend, bes. auf Schlittschuhen, Rollschuhen, vorführen:… … Universal-Lexikon
Funikuläre Myelose — Die Funikuläre Myelose oder Funikuläre Spinalerkrankung gehört wie die multiple Sklerose zu den Entmarkungskrankheiten. Der englische Begriff ist Subacute combined degeneration of the spinal cord (SACD). Sie entsteht durch einen Mangel an Vitamin … Deutsch Wikipedia
Funikuläre Spinalerkrankung — Die Funikuläre Myelose oder Funikuläre Spinalerkrankung gehört wie die multiple Sklerose zu den Entmarkungskrankheiten. Der englische Begriff ist Subacute combined degeneration of the spinal cord (SACD). Sie entsteht durch einen Mangel an Vitamin … Deutsch Wikipedia
vorauseilen — ◆ vor|aus||ei|len 〈V. intr.; ist〉 voraneilen, vor jmdm. od. etwas hereilen ◆ Die Buchstabenfolge vor|aus... kann auch vo|raus... getrennt werden. * * * vo|r|aus|ei|len <sw. V.; ist: eilig ↑ vorausgehen (1); vorauslaufen: jmdm. v.; Ü meine G … Universal-Lexikon
Cheilon — Chilon von Sparta (auch bekannt als Cheilon von Lakedemonien, griech. Χίλων ὁ Λακεδαιμόνιος), war 556/555 [?] v. Chr. spartanischer Ephor und Verfassungsreformer und galt (nach Platon) als einer der Sieben Weisen des antiken Griechenlands.… … Deutsch Wikipedia
Chilon — von Sparta (auch bekannt als Cheilon von Lakedemonien, griech. Χίλων ὁ Λακεδαιμόνιος), war 556/555 [?] v. Chr. spartanischer Ephor und Verfassungsreformer und galt (nach Platon) als einer der Sieben Weisen des antiken Griechenlands.… … Deutsch Wikipedia
Chilon von Sparta — (auch bekannt als Cheilon von Lakedemonien, griech. Χείλων ὁ Λακεδαιμόνιος), war 556/555 [?] v. Chr. spartanischer Ephor und Verfassungsreformer und galt (nach Platon) als einer der Sieben Weisen des antiken Griechenlands. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Die sieben Weisen — (griech.: οἱ ἑπτά σοφοί, hoi hepta sophoi) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten Listen nennen teilweise… … Deutsch Wikipedia
Sieben Weise von Griechenland — Die Sieben Weisen (griechisch οἱ ἑπτά σοφοί hoi heptá sophoí) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten… … Deutsch Wikipedia
