-
1 vorausbestellen
vorausbestellen v GEN book in advance* * *v < Geschäft> book in advance* * *vorausbestellen
to order in advance, to pre-engage, to make reservations, (Neuerscheinung) to subscribe;
• Hotelzimmer vorausbestellen to book (reserve, US) rooms at a hotel. -
2 vorausbestellen
v.to order in advance expr. -
3 vorausbestellen
-
4 Hotelzimmer vorausbestellen
Hotelzimmer vorausbestellen
to book (reserve, US) rooms at a hotel.Business german-english dictionary > Hotelzimmer vorausbestellen
-
5 Reservieren
Reservieren n WIWI earmarking* * *n <Vw> earmarking* * *reservieren
to reserve, to set aside (apart), (vorausbestellen) to book [in advance], to make reservations;
• für zweifelhafte Forderungen reservieren to make due allowance for doubtful (Br.) (bad, US) debts;
• Hotelzimmer reservieren lassen to bespeak a room in a hotel. -
6 reservieren
Reservieren n WIWI earmarking* * *v 1. < Comp> dedicate, assign; 2. <Frei, Geschäft> book, make a reservation, reserve; 3. <Vw> earmark ■ reservieren lassen < Geschäft> Hotel book* * *reservieren
to reserve, to set aside (apart), (vorausbestellen) to book [in advance], to make reservations;
• für zweifelhafte Forderungen reservieren to make due allowance for doubtful (Br.) (bad, US) debts;
• Hotelzimmer reservieren lassen to bespeak a room in a hotel.
См. также в других словарях:
vorausbestellen — vorausbestellen:⇨vorbestellen … Das Wörterbuch der Synonyme
vorausbestellen — ↑subskribieren … Das große Fremdwörterbuch
Relais (Post) — Relais ist der Ort, an dem für Reisende oder bei Parforcejagden für die Reiter frische Pferde (Relaispferde) in Bereitschaft stehen. Im deutschen Reichspostgebiet konnte man bei den Postämtern Relaispferde für Extrapoststationen vorausbestellen.… … Deutsch Wikipedia
vorbestellen — bestellen, buchen, reservieren [lassen], sich sichern, vormerken lassen; (Buchw.): subskribieren; (Rechtsspr., Wirtsch.): optieren. * * * vorbestellen:vorausbestellen+buchen·subskribieren;auch⇨bestellen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abonnieren — abon|nie|ren <aus fr. abonner »ausbedingen, festsetzen; vorausbestellen«, dies aus altfrz. abosner »abgrenzen« zu bosne »Grenzstein«> etwas [im ↑Abonnement] beziehen … Das große Fremdwörterbuch
subskribieren — sub|skri|bie|ren <aus lat. subscribere »unterschreiben«> sich verpflichten, ein noch nicht [vollständig] erschienenes Druckerzeugnis zum Zeitpunkt des Erscheinens abzunehmen; vorausbestellen (Buchw.) … Das große Fremdwörterbuch
