-
1 soñar
1. so'nar v irr1) klingen, klirren, tönen2) ( acordarse) bekannt vorkommen3) (la tripa, el estómago) knurren4) (fig: parecer conocido u oído) vertraut klingen, bekannt vorkommen5) (fig: darle algo a uno una impresión) klingen, scheinen2. so'nar mEso me suena a trampa. — Das klingt mir nach einer Falle.
( equipo de detección submarina) NAUT Sonarortungssystem nIsustantivo masculinoIIverbo intransitivo1. [producir sonido] klingeln2. [dar la hora]3. [pronunciarse] ausgesprochen werden4. [ser conocido] bekannt sein5. [parecer]6. [ser familiar] bekannt vorkommen7. [rumorearse]suena entre los empleados que... unter den Angestellten heißt es, dass...8. (locución)así como suena, tal como suena genau so wie es klingt————————verbo transitivo————————sonarse verbo pronominalsoñarsoñar [so'28D7FBEFɲ28D7FBEFar] <o ⇒ ue>verbo intransitivo, verbo transitivoträumen [con von+dativo]; soñar despierto tagträumen; ¡ni soñarlo! nie im Leben!; siempre he soñado con ser médico mein Traum war schon immer, Arzt zu werden; sueño con volver a verte ich wünsche mir sehnlichst dich wieder zu sehen
См. также в других словарях:
volver — (Del lat. volvĕre). 1. tr. Dar vuelta o vueltas a algo. 2. Corresponder, pagar, retribuir. 3. Dirigir, encaminar algo a otra cosa, material o inmaterialmente. 4. traducir (ǁ de una lengua a otra). 5. devolver (ǁ restituir). 6. Poner o constituir… … Diccionario de la lengua española
volver — (Del lat. volvere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Andar una persona en sentido inverso por un camino que se acaba de recorrer: ■ se volvió al darse cuenta que había olvidado el reloj; volverá a casa a la hora de cenar. SINÓNIMO regresar… … Enciclopedia Universal
Volver (canal de televisión) — Para otros usos de este término, véase Volver (desambiguación). Volver Nombre público Volver Eslogan Donde el tiempo es un juego hermoso Tipo de canal Cable Programación Películas y series clásicas de producción local Propietario Grupo Clarín … Wikipedia Español
reproducir — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Volver a producir una cosa: ■ la terrible enfermedad se le reprodujo. SE CONJUGA COMO conducir ► verbo pronominal 2 BIOLOGÍA Producir los animales y las plantas otros seres de su misma especie: ■ muchas especies… … Enciclopedia Universal
reproducir — 1. tr. Volver a producir o producir de nuevo. U. t. c. prnl.) 2. Volver a hacer presente lo que antes se dijo y alegó. 3. Sacar copia, en uno o en muchos ejemplares, de una obra de arte, objeto arqueológico, texto, etc., por procedimientos… … Diccionario de la lengua española
Vino de México — Valle de Guadalupe, Baja California, desde la terraza de la vinícola en LA Cetto … Wikipedia Español
Injerto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
reproducir — verbo transitivo 1. Volver a producir (una persona o una cosa) [una cosa]: El magnetófono reprodujo la conversación telefónica que había sido grabada. Sinónimo: repetir. 2. Volver a decir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tetsuya Komuro — (小室 哲哉, Komuro Tetsuya?) (27 de noviembre de 1958) es un productor y músico originario de la ciudad de Tokio, en Japón. Comenzó dentro de su banda TM NETWORK en los 80 s, con los que alcanzó gran popularidad. Experimentando musicalmente también… … Wikipedia Español
reproducir — v tr (Se conjuga como producir, 7a) 1 Volver a producir algo, hacer de nuevo una cosa o imitarla: Para estudiar esas plantas tuvo que reproducir en un invernadero el clima de la selva , reproducir un cuadro, reproducir un barco en miniatura,… … Español en México
Motörhead — … Wikipedia Español