-
1 voluptuous
adjectiveüppig [Figur, Kurven, Blondine]; aufreizend [Bewegungen]; sinnlich [Mund]* * *vo·lup·tu·ous[vəˈlʌptʃuəs]* * *[və'lʌptjʊəs]adj1) mouth, woman, movement sinnlich; curves üppig; body verlockend; life ausschweifend; kiss hingebungsvoll; photograph, painting erotisch2) (= pleasing) stimulierend* * *1. wollüstig, sinnlich (Vergnügen etc)2. geil, lüstern (Blick etc)3. üppig (Figur etc), sinnlich (Mund etc)* * *adjectiveüppig [Figur, Kurven, Blondine]; aufreizend [Bewegungen]; sinnlich [Mund]* * *adj.lüsternd adj.wollüstig adj. -
2 voluptuous
( sumptuous) verschwenderisch -
3 voluptuous
-
4 voluptuous
-
5 voluptuary
[və'lʌptjʊərɪ]nLüstling m* * *A s (Wol)Lüstling m, sinnlicher MenschB adj → academic.ru/80678/voluptuous">voluptuous* * *n.Lüstling -e m.Wollüstling m. -
6 luscious
adjective1) (sweet in taste or smell) köstlich [süß]; saftig [süß] [Obst]2) üppig [Figur, Kurven]; knackig (ugs.) [Mädchen]* * *(very sweet, juicy and delicious: a luscious peach.) köstlich- academic.ru/44248/lusciousness">lusciousness* * *lus·cious[ˈlʌʃəs]1. (sweet) taste, smell [herrlich] süß; fruit saftig [süß]; cake, wine köstlich, delikat; colour satt, intensiv\luscious curves üppige Kurven\luscious lips volle Lippento look \luscious zum Anbeißen aussehen fam3. (growing vigorously) üppig\luscious landscape blühende Landschaft* * *['lʌʃəs]adj1) (= delicious) köstlich, lecker2) (= gorgeous) colour satt; girl, boy zum Anbeißen (inf); figure (= full) üppig; (= pleasing) fantastisch, phantastisch; lips üppig3) (= lush) pasture, vegetation üppig* * *luscious [ˈlʌʃəs] adj (adv lusciously)1. a) köstlich, leckerb) süß (u. saftig)3. fig herrlich4. überladen (Stil etc)* * *adjective1) (sweet in taste or smell) köstlich [süß]; saftig [süß] [Obst]2) üppig [Figur, Kurven]; knackig (ugs.) [Mädchen]* * *adj.lecker adj.üppig adj. -
7 lush
adjectivesaftig [Wiese]; grün [Tal]; üppig [Vegetation]* * *(green and fertile: lush meadows.) saftig* * *[lʌʃ]I. adj\lush salary dickes [o saftiges] Gehalt famII. n<pl -es>* * *[lʌʃ]1. adj1) grass, meadows saftig, satt; vegetation üppig2. n (sl)Säufer( in) m(f) (inf), Rauschkugel f (inf)* * *lush1 [lʌʃ] adj (adv lushly)2. → academic.ru/44247/luscious">luscious 3, 43. US figa) reich(lich), überreich (Versorgung etc):lush salary dickes Gehalt umgb) florierend (Industrie etc)c) luxuriös (Wagen etc)lush2 [lʌʃ] US slA s1. Stoff m, Zeug n (Schnaps etc)B v/t1. jemanden unter Alkohol setzen:lush o.s. sich volllaufen lassen umg (on mit)C v/i saufen umg* * *adjectivesaftig [Wiese]; grün [Tal]; üppig [Vegetation] -
8 luscious
1) ( sweet) taste, smell [herrlich] süß; fruit saftig [süß]; cake, wine köstlich, delikat; colour satt, intensiv\luscious curves üppige Kurven;\luscious lips volle Lippen;to look \luscious zum Anbeißen aussehen ( fam)3) ( growing vigorously) üppig;\luscious landscape blühende Landschaft -
9 lush
[lʌʃ] adj
См. также в других словарях:
Voluptuous — Vo*lup tu*ous, a. [F. voluptueux, L. voluptuosus, fr. voluptas pleasure, volup agreeably, delightfully; probably akin to Gr. ? to hope, ? hope, and to L. velle to wish. See {Voluntary}.] 1. Full of delight or pleasure, especially that of the… … The Collaborative International Dictionary of English
voluptuous — late 14c., of desires or appetites, from O.Fr. voluptueux, from L. voluptuosus full of pleasure, delightful, from voluptas pleasure, delight, from volup pleasurably, perhaps ultimately related to velle to wish, from PIE *wol /*wel be pleasing… … Etymology dictionary
voluptuous — luxurious, sybaritic, epicurean, *sensuous, sensual Analogous words: indulging or indulgent, pampering (see corresponding verbs at INDULGE): *luxurious, opulent, sumptuous Antonyms: ascetic … New Dictionary of Synonyms
voluptuous — [adj] given to sensual pleasure; pleasurable to the senses appealing, attractive, delightful, desirable, enticing, erotic, fleshly, hedonist, hedonistic, indulgent, lubricious, luxurious, pleasing, salacious, self indulgent, sensuous, sexy,… … New thesaurus
voluptuous — ► ADJECTIVE 1) relating to or characterized by luxury or sensual pleasure. 2) (of a woman) curvaceous and sexually attractive. DERIVATIVES voluptuously adverb voluptuousness noun. ORIGIN Latin voluptuosus, from voluptas pleasure … English terms dictionary
voluptuous — [və lup′cho͞o əs] adj. [ME < L voluptuosus, full of pleasure < voluptas, pleasure < IE base * wel , to wish, choose > WILL2] 1. full of, producing, or characterized by sensual delights and pleasures; sensual 2. fond of or directed… … English World dictionary
voluptuous — vo|lup|tu|ous [ və lʌptʃuəs ] adjective 1. ) a voluptuous woman has a large curved body and is sexually attractive: a voluptuous blonde voluptuous curves 2. ) LITERARY a voluptuous taste, smell, etc. affects your senses in a strong and pleasant… … Usage of the words and phrases in modern English
voluptuous — UK [vəˈlʌptʃʊəs] / US [vəˈlʌptʃuəs] adjective 1) a voluptuous woman has a large curved body and is sexually attractive a voluptuous blonde voluptuous curves 2) suggesting or expressing a strong sexual desire slow voluptuous caresses 3) literary a … English dictionary
voluptuous — /vəˈlʌptʃuəs / (say vuh lupchoohuhs) adjective 1. full of, characterised by, or ministering to pleasure or luxurious or sensual enjoyment: a voluptuous life. 2. derived from luxurious or full gratification of the senses: voluptuous pleasure. 3.… …
voluptuous — adjective Etymology: Middle English, from Latin voluptuosus, irregular from voluptas pleasure, from volup pleasurable; akin to Greek elpesthai to hope, Latin velle to wish more at will Date: 14th century 1. a. full of delight or pleasure to the… … New Collegiate Dictionary
voluptuous — voluptuously, adv. voluptuousness, voluptuosity /veuh lup chooh os i tee/, n. /veuh lup chooh euhs/, adj. 1. full of, characterized by, or ministering to indulgence in luxury, pleasure, and sensuous enjoyment: a voluptuous life. 2. derived from… … Universalium