-
1 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) balss2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) balss2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) izteikt (vārdos)2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) izrunāt (līdzskani) balsīgi•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *balss; izteikt vārdos -
2 voice of great compass
plaša diapazona balss -
3 voice-over
balss aiz kadra; runāt aiz kadra -
4 voice mail
noun (a system that stores telephone messages for subscribers to this service.) balss pasts -
5 be in good voice
(to have one's voice in good condition for singing or speaking: The choir was in good voice tonight.) labi skanēt -
6 lose one's voice
(to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: When I had 'flu I lost my voice for three days.) pazaudēt balsi; aizsmakt -
7 raise one's voice
(to speak more loudly than normal especially in anger: I don't want to have to raise my voice to you again.) pacelt balsi; iebilst -
8 throw one's voice
(to make one's voice appear to come from somewhere else, eg the mouth of a ventriloquist's dummy.) runāt, nekustinot lūpas -
9 a voice in the wilderness
saucēja balss tuksnesī -
10 a voice crying in the wilderness
saucēja balss tuksnesīEnglish-Latvian dictionary > a voice crying in the wilderness
-
11 active voice
darāmā kārta, aktīvs; darāmā kārta; aktīvs -
12 at the top of one's voice
(very loudly: They were shouting at the top(s) of their voices.) pilnā kaklā* * *uzskats; pilnā kaklā -
13 big voice
skaļa balss -
14 feminine voice
sievišķīga balss -
15 full voice
pilnskanīga balss -
16 his voice held a suggestion of anger
viņa balsī bija jaušamas dusmasEnglish-Latvian dictionary > his voice held a suggestion of anger
-
17 his voice sank to a whisper
viņa balss pārtapa čukstos -
18 his voice tailed away
viņa balss pieklusa -
19 I have no voice in the matter
tas no manis nav atkarīgs -
20 in a halting voice
nedrošā balsī
См. также в других словарях:
Voice — Voice, n. [OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. ? a word, ? a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erw[ a]hnen to mention. Cf. {Advocate}, {Advowson}, {Avouch}, {Convoke}, {Epic}, {Vocal}, {Vouch}, {Vowel}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
voice — [vois] n. [ME < OFr vois < L vox (gen. vocis), a voice < IE base * wekw , to speak > Sans vákti, (he) speaks, Gr ossa, ōps, voice, OE woma, noise] 1. sound made through the mouth, esp. by human beings in talking, singing, etc. 2. the… … English World dictionary
Voice It — Sitz: Dresden / Deutschland Gründung: 2004 Gattung: Jazzchor Gründer: Wolfgang Ismaier Leiter: Wolfgang Ismaier Stimmen: 22 (SATB … Deutsch Wikipedia
Voice — Voice, v. t. [imp. & p. p. {Voiced}; p. pr. & vb. n. {Voicing}.] 1. To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation. Rather assume thy right in silence and . . . then… … The Collaborative International Dictionary of English
Voice — steht für: Voice (musikalisches Duo), zypriotisches Gesangsduo Die Abkürzung VOICE steht für: Voluntary Organisations in Cooperation in Emergencies, europäischer Zusammenschluss von NGOs der Katastrophenhilfe Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Voice — (рус. Голос) может обозначать: Voice (группа, Германия) Voice (группа, Кипр) … Википедия
voice — (n.) late 13c., sound made by the human mouth, from O.Fr. voiz, from L. vocem (nom. vox) voice, sound, utterance, cry, call, speech, sentence, language, word, related to vocare to call, from PIE root *wekw give vocal utterance, speak (Cf. Skt.… … Etymology dictionary
voice — [n1] expression, language articulation, call, cry, delivery, exclamation, inflection, intonation, modulation, murmur, mutter, roar, shout, song, sound, speech, statement, tone, tongue, utterance, vent, vocalization, vociferation, words, yell;… … New thesaurus
Voice — Voice, v. i. To clamor; to cry out. [Obs.] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
voice — index circulate, communicate, disclose, divulge, enunciate, express, intonation, mention, observe ( … Law dictionary
Voice — [englisch, vɔɪs], Stimme … Universal-Lexikon