(violer)

См. также в других словарях:

• violer — [ vjɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 sens 2; lat. violare 1 ♦ Agir contre, porter atteinte à (ce qu on doit respecter), faire violence à... Violer les lois, la Constitution. ⇒ enfreindre, transgresser. « Peut violer enfin les droits les… …   Encyclopédie Universelle

• violer — Violer. v. act. Enfraindre, agir contre le droit, contre le respect qu on doit à certaines choses, contre certains privileges establis par les loix. Violer les loix, le respect qu on doit à son Souverain. violer sa foy, son serment, sa promesse,… …   Dictionnaire de l'Académie française

• violer — une fille, Violare, Contemerare, Offerre vitium virgini, Vim virgini afferre, Pudicitiam virginis imminuere, Compriþmere virginem. Violer le droict, Ius torquere, vel confringere. Violer et rompre la loy, Legem tollere, Perrumpere legem. Violer… …   Thresor de la langue françoyse

• violer — /vīˈə lər/ noun 1. A viol player 2. A fiddler • • • Main Entry: ↑viol …   Useful english dictionary

• VIOLER — v. a. Enfreindre, agir contre. Violer les lois. Violer le respect qu on doit à son souverain. Violer sa foi, son serment, ses engagements, sa promesse, les droits de l amitié. Violer l hospitalité. Violer un traité. Violer le droit des gens.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• VIOLER — v. tr. Enfreindre, porter atteinte à. Violer les lois. Violer sa foi, son serment, ses engagements, sa promesse. Violer l’hospitalité. Violer un traité. Violer le droit des gens. Violer un voeu, ses voeux. Violer le secret professionnel. Violer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• violer — (vi o lé) v. a. 1°   Enfreindre, agir contre. •   Esdras, prêtre, se levant, leur dit : Vous avez violé la loi du Seigneur, et vous avez épousé des femmes étrangères, SACI Bible, Esdras, I, X, 10. •   C est [ne pas faire rébellion contre les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• Violer le secret d'une correspondance — ● Violer le secret d une correspondance en prendre connaissance indûment …   Encyclopédie Universelle

• Violer les consciences — ● Violer les consciences leur imposer une idéologie, des idées contre leur volonté …   Encyclopédie Universelle

• Viöler Madonna — Als Viöler Madonna wird eine Skulptur der Thronenden Muttergottes aus dem 13. Jahrhundert bezeichnet, die um 1900 auf dem Dachboden der St. Christopherus Kirche in Viöl, Nordfriesland, gefunden wurde und seit 1901 Teil der Sammlung des… …   Deutsch Wikipedia

• violer — vi|o|ler Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català