Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(vigor+físico)

  • 1 lustihood

    lus.ti.hood
    [l'∧stihud] n 1 vigor (físico ou espiritual). 2 inclinação sexual.

    English-Portuguese dictionary > lustihood

  • 2 bang

    [bæŋ] 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) estoiro
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) pancada
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) bater
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) martelar
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) estoirar
    •
    * * *
    bang1
    [bæŋ] n 1 pancada, estrondo, estrépito. it went off with a bang / explodiu com um estrondo. 2 golpe violento e barulhento. 3 ímpeto, vigor. 4 coll pontapé. 5 franja de cabelo. 6 bangs cabelo cortado para cair como franja sobre a testa. • vt 1 fazer estrondo, bater, martelar. 2 golpear, bater com violência e ruído. 3 bater a porta, fechar ruidosamente. he banged the door / ele bateu a porta. 4 manejar rudemente. 5 cortar reto. 6 sovar, esmurrar. 7 sobrepujar, vencer. 8 aparar cabelos da testa de animal. 9 estrondear, estridular. 10 sl praticar sexo. • adv coll bem, exatamente, diretamente. bang in the middle of the performance bem no meio da apresentação. • interj bumba! to bang away coll trabalhar com determinação. to bang off pipocar. to bang out sair às carreiras. to bang up coll a) estragar algo, machucar-se, causar dano físico. b) aprisionar, colocar na prisão. to get a bang out of movies divertir-se muito com cinema. to go off with a bang ter sucesso, ser bem-sucedido.
    ————————
    bang2
    [bæŋ] n = link=bhang bhang.

    English-Portuguese dictionary > bang

См. также в других словарях:

  • Subterra — Para la película inspirada en la novela homónima, véase Subterra (película). Portada de Subterra (Edición de 1904) Subterra (título completo, Subterra: cuadros mineros) es la primera obra del cuentista chileno Baldomero Lillo, publicada el …   Wikipedia Español

  • dinamógeno — ► adjetivo Que estimula el vigor físico: ■ el ginseng es una sustancia dinamógena. SINÓNIMO tónico * * * dinamógeno, na. adj. Que estimula el vigor físico. * * * ► adjetivo Que estimula o acrecienta el vi …   Enciclopedia Universal

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Nervio — (Del lat. vulgar nervium < lat. nervus. ) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los cordones blanquecinos que, partiendo del cerebro, de la médula o de otros centros llamados nerviosos, se distribuyen por todo el cuerpo y transmiten… …   Enciclopedia Universal

  • Antonio Maceo — Saltar a navegación, búsqueda General Antonio Maceo en uniforme El General Antonio Maceo y Grajales (Santiago de Cuba, 14 de junio de 1845 Punta Brava, 7 de diciembre de 1896), fue el segundo Jefe Militar del Ejército Libertador. Conocido como El …   Wikipedia Español

  • Adulto — El término hace referencia a un organismo a partir de la edad que alcanza la capacidad de reproducirse. Contenido 1 Biología 2 Seres humanos 3 Edad adulta 4 Véase también …   Wikipedia Español

  • El capitalismo y los historiadores — Saltar a navegación, búsqueda El Capitalismo y los Historiadores (título original en inglés: Capitalism and the Historians, 1954) es un libro editado por Friedrich von Hayek que reune ensayos de diversos autores con análisis críticos sobre la… …   Wikipedia Español

  • Theobroma cacao — «Cacao» redirige aquí. Para el barrio de Quebradilla en Puerto Rico, véase Cacao (Quebradillas, Puerto Rico).   Cacao …   Wikipedia Español

  • Cantar de los nibelungos — Primera página del manuscrito. (ca. 1230). El Cantar de los nibelungos es un poema épico de la Edad Media, escrito sobre el siglo XIII, anónimo, de origen germano. También es conocido como Nibelungenlied (del alemán, idioma en que está escrito:… …   Wikipedia Español

  • Cincinato — Estatua de Cincinato, en Cincinnati, Ohio. Lucio Quincio Cincinato (519 a. C. 439 a. C.) fue un patricio, cónsul, general y posteriormente dictador durante un breve periodo de tiempo por orden del senado. Fue convertido en… …   Wikipedia Español

  • Francesco Filelfo — Saltar a navegación, búsqueda Francesco Filelfo Francesco Filelfo (Tolentino, 25 de julio de 1398 Florencia, 31 de julio de 1481) fue un humanista italiano del Renacimiento …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»