-
21 via
I 1. ж.1) дорога2) улица3) путь, дорога ( движение)••dare via libera all'esecuzione di un progetto — дать зелёную улицу [зелёный свет] осуществлению проекта
4) путь, средство, способper vie traverse — обходными [окольными] путями
5) разг. причина6) дорога, стезя, карьера7) дорога, путь, образ жизни8) сторона9) путь, проток, канал2. предл.посредством, через, поII 1.1) прочь2)3) и так далееdiscussero di cinema, di sport e via dicendo — они поговорили о кино, о спорте и так далее
4) ( via via) по мере того как2. межд.1) уходи!, уходите!2) ну!, давай!via, sbrigati, è tardi! — давай побыстрее, уже поздно!
3) ну ну! ( приободряя)via, non abbatterti per così poco! — ну ну, не стоит убиваться из-за таких пустяков
via, non se ne parli più! — ладно, не будем больше об этом
5) ну да!, да ну! ( выражая недоверие)via, non ci credo — да ну, не верю я этому
6) начали!3. м. неизм.uno, due tré, via! — раз, два, три, начали!
старт, сигнал старта••* * *1. предл.1) общ. ну!, от старт, прочь, давай!2) экон. железнодорожный путь (линия)2. сущ.1) общ. причина, проход, способ, улица, вон, вперёд!, дорога, маршрут, направление, проезд, путь, средство2) перен. процесс3) спорт. старт4) анат. канал5) ж.д. линия -
22 radio
1. n радиоto send a message by radio — передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
radio button — "радио" кнопка
2. n радиовещание3. n радиоприёмникclock radio — радиочасы; радиоприёмник с таймером
4. n радиограмма5. a относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play — пьеса для радио; радиопостановка
radio deception — радиодезинформация, радиообман
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio intelligence — радиоразведка; перехват радиопередач противника
6. v передавать по радио; посылать радиограмму, радироватьradio requisition — заявка, подаваемая по радио
Синонимический ряд:1. receiver (noun) home radio; pocket radio; portable radio; receiver; telecommunications; transceiver; transistor radio; tuner; walkie-talkie2. put on the air (verb) air; broadcast; put on the air; send; televise; transmit -
23 radio communication
-
24 radio trasmittente
la radio — (the) radiotrasmettere via radio a qn — (messaggio) to radio to sb
-
25 radio trasmittente
la radio — (the) radiotrasmettere via radio a qn — (messaggio) to radio to sb
-
26 radio
I 1. ж. неизм.1) радио (передача радиоволн, радиосвязь)2) радио ( организация)3) радио, (радио) приёмник2. неизм. II м.* * *сущ.1) общ. радиоаппарат, радио2) хим. радий3) анат. лучевая кость -
27 radio
-
28 radio
radio button — "радио" кнопка
-
29 radio
1 (poste <m.> de) radio 〈v.〉♦voorbeelden:de radio aanzetten • allumer la radiohij is bij de radio • il est à la radiodoor radio en televisie uitgezonden • radiotéléviséop de radio • à la radiovia de radio uitzenden • radiodiffusereen gebeurtenis via de radio horen • apprendre un événement par la radiovoor de radio komen • passer à la radio -
30 radio
♦voorbeelden:bekend van radio en televisie • of radio and television fameeen draagbare radio • a portable radio (set)de radio aanzetten • switch/turn on the radiode radio staat aan • the radio is onde radio uitzetten • switch/turn off the radiohij is bij de radio • he works for the radioeen bericht via de radio verspreiden • broadcast a message on/over the radio -
31 via de radio uitzenden
via de radio uitzenden -
32 via
prep. via, door middel van[ vajjə]♦voorbeelden:they communicated via the radio • zij praatten met elkaar over de radio -
33 radio
adj. tot de radio behorend--------n. radio (uitzending); radiotoestel--------v. radioradio1[ reedie▪oo] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 radio(toestel/ontvanger)2 radio(-omroep/station)♦voorbeelden:1 on the radio • op/voor de radio————————radio2〈 werkwoord〉1 een radiobericht uitzenden/zenden aan ⇒ via de radio/radiotelegrafisch/draadloos seinen/uitzenden -
34 radio link
s.1 conexión radiofónica, enlace de radio, enlace radiofónico, vía de radiocomunicación.2 circuito radiotelefónico intercalado en otro. -
35 VIA
1) Медицина: антивирусное средство (virus inactivating agent)2) Американизм: Vision Into Action3) Спорт: Very Intense Adventure4) Военный термин: Adelaide Australian Coast Radio Service, Very Intense Attack, Vietcong Infantry Assault6) Железнодорожный термин: пункт назначения7) Юридический термин: Video Image Analysis8) Грубое выражение: Village Idiot Association9) Физиология: Visualized Interactive Analysis10) Вычислительная техника: Vendors ISDN Association, Virtual Interface Architecture, VAX Information Architecture (VAX, DEC)11) Транспорт: Versatile Integrated Avionics12) Деловая лексика: Values Into Action, Very Important Assets, Vision Instinct And Action13) Сетевые технологии: Virtual Information Architecture14) Расширение файла: Virtual Interface Architecture (Intel)15) Общественная организация: Volunteers in Asia16) Должность: Veterinary Information Assistant -
36 via
1) Медицина: антивирусное средство (virus inactivating agent)2) Американизм: Vision Into Action3) Спорт: Very Intense Adventure4) Военный термин: Adelaide Australian Coast Radio Service, Very Intense Attack, Vietcong Infantry Assault6) Железнодорожный термин: пункт назначения7) Юридический термин: Video Image Analysis8) Грубое выражение: Village Idiot Association9) Физиология: Visualized Interactive Analysis10) Вычислительная техника: Vendors ISDN Association, Virtual Interface Architecture, VAX Information Architecture (VAX, DEC)11) Транспорт: Versatile Integrated Avionics12) Деловая лексика: Values Into Action, Very Important Assets, Vision Instinct And Action13) Сетевые технологии: Virtual Information Architecture14) Расширение файла: Virtual Interface Architecture (Intel)15) Общественная организация: Volunteers in Asia16) Должность: Veterinary Information Assistant -
37 radio contact
radiokontakt (utväxling av information via radiovågor) -
38 radio traffic via intermediate stations
Военный термин: радиосвязь с использованием промежуточных радиостанцийУниверсальный англо-русский словарь > radio traffic via intermediate stations
-
39 radio traffic via intermediate stations
English-Russian military dictionary > radio traffic via intermediate stations
-
40 radio buoy transmits emergency signals via satellite
English-Russian dictionary of telecommunications > radio buoy transmits emergency signals via satellite
См. также в других словарях:
Servicio general de paquetes vía radio — General Packet Radio Service (GPRS) o servicio general de paquetes vía radio es una extensión del Sistema Global para Comunicaciones Móviles (Global System for Mobile Communications o GSM) para la transmisión de datos no conmutada (o por… … Wikipedia Español
Radio Disney — Type Radio network Country … Wikipedia
via (1) — {{hw}}{{via (1)}{{/hw}}s. f. 1 Strada: via comunale, provinciale, nazionale, statale | Strada urbana lungo la quale si svolge il traffico di pedoni e di veicoli: abitiamo in via Dante | Via senza uscita, (fig.) situazione complessa e pericolosa,… … Enciclopedia di italiano
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Radio Tirana — ist das Auslandsrundfunkprogramm der albanischen Rundfunk und Fernsehgesellschaft Radio Televizioni Shqiptar. Radio Tirana sendet heute in Albanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Serbisch, Griechisch und Türkisch. Die Ausstrahlung … Deutsch Wikipedia
Radio Renascenca — Radio Renascença Radio Renascença ou Radio Renaissance est une radio portugaise appartenant à l´Église catholique. Histoire La première émission date de juin 1936, avec un émetteur installé à Lisbonne. Un mois après le début des émissions… … Wikipédia en Français
Rádio Renascença — Radio Renascença Radio Renascença ou Radio Renaissance est une radio portugaise appartenant à l´Église catholique. Histoire La première émission date de juin 1936, avec un émetteur installé à Lisbonne. Un mois après le début des émissions… … Wikipédia en Français
Radio Renascença — ou Radio Renaissance est une radio portugaise appartenant à l´Église catholique. Histoire La première émission date de juin 1936, avec un émetteur installé à Lisbonne. Un mois après le début des émissions quotidiennes, l´équipe s´installe dans… … Wikipédia en Français
Radio Serbie — (En serbe: Međunarodni radio Srbija) est le service de diffusion international de l’état serbe. Sommaire 1 Diffusion 1.1 Moyens d audition 1.2 Langues 2 Histoir … Wikipédia en Français
Radio Canada International — Infobox Network name = Radio Canada International country = Canada network type = Radio network available = International owner = Canadian Broadcasting Corporation key people = launch date = February 25, 1945 past names = CBC International… … Wikipedia
Radio Luxembourg (English) — Infobox Broadcasting network name = Radio Luxembourg Location of the Grand Duchy of Luxembourg (shown in red circle), home of the Radio Luxembourg transmitters, illustrating its relationship to listeners on the continent of Europe and within the… … Wikipedia