-
61 femme de petite vertu
femme de petite vertužena lehkých mravů -
62 Il fait de nécessité vertu.
Il fait de nécessité vertu.Dělá z nouze ctnost. -
63 Il n'est pas donné à tout le monde de pratiquer la vertu.
Il n'est pas donné à tout le monde de pratiquer la vertu.Není každému dáno, aby konal ctnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est pas donné à tout le monde de pratiquer la vertu.
-
64 Il pratique la vertu.
Il pratique la vertu.Žiji ctnostně. -
65 pratiquer la vertu
pratiquer la vertuvést ctnostný život -
66 demoiselle de petite vertu
девица легкого поведения; проституткаDictionnaire français-russe des idiomes > demoiselle de petite vertu
-
67 en vertu de ...
loc. prép.на основании..., в силу... -
68 la patience est la vertu des ânes
Dictionnaire français-russe des idiomes > la patience est la vertu des ânes
-
69 noblesse vient de vertu
Dictionnaire français-russe des idiomes > noblesse vient de vertu
-
70 responsabilité en vertu du contrat
ответственность по договору [в силу договора]Dictionnaire de droit français-russe > responsabilité en vertu du contrat
-
71 en vertu
(d'un règlement, d'un accord)на основании (чего) | в силу (чего) | в соответствии с (чем) -
72 femme de petite vertu
-
73 Déclaration de Vienne des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Французско-русский универсальный словарь > Déclaration de Vienne des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
-
74 Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Французско-русский универсальный словарь > Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
-
75 Réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Французско-русский универсальный словарь > Réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
-
76 affectation de vertu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affectation de vertu
-
77 dragon de vertu
сущ.общ. недотрога -
78 en vertu
сущ. -
79 en vertu d'une procédure ordinaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > en vertu d'une procédure ordinaire
-
80 en vertu de
прил.общ. (...) в силу, (...) на основании
См. также в других словарях:
vertu — vertu … Dictionnaire des rimes
VERTU — L’exigence de vertu s’ancre dans le désir de trouver une loi qui rendrait la répétition possible. Mais conquérir l’impassibilité, est ce devenir un dieu ou son servile imitateur? est ce promouvoir la vie ou bien l’étouffer? est ce conquérir le… … Encyclopédie Universelle
vertu — VERTU. s. f. Efficacité, force, vigueur, proprieté. Vertu merveilleuse, propre, particuliere. vertu occulte, secrete. les vertus des plantes, des mineraux. cette plante a une grande vertu, a la vertu de guerir un tel mal. la vertu magnetique. On… … Dictionnaire de l'Académie française
vertu — Vertu, Virtus. Vertu excellente et grande, Virtus ardens. Vertu qui meine à immortalité, Virtus aeterna. Vertu contrefaite et fainte, Virtus assimulata. Les vertus et beaux faits de quelqu un, dequoy ceux qui viennent apres luy font grande estime … Thresor de la langue françoyse
Vertu — Ltd. Год основания 1998 Расположение … Википедия
Vertu — Rechtsform Kapitalgesellschaft Gründung 1998 Sitz Hampshire, Vereinigtes Königreich Leitung Pieter Oosting (President) Mitarbeiter ca. 900 … Deutsch Wikipedia
Vertu — Ver tu, n. 1. Virtue; power. See {Virtue}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. See {Virtu}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vertú — is a jazz fusion band consisting of bassist Stanley Clarke and drummer Lenny White (both of Return to Forever fame), keyboardist Rachel Z, violinist Karen Briggs and guitarist Richie Kotzen. The band released one eponymous album in 1999 … Wikipedia
vertù — v. virtù … Enciclopedia Italiana
vertu — [vər to͞o′, vʉr′to͞o΄] n. alt. sp. of VIRTU … English World dictionary
vertu — (vèr tu) s. f. 1° Force morale, courage (sens propre du latin virtus). • La honte de mourir sans avoir combattu Arrête leur désordre, et leur rend leur vertu, CORN. Cid, IV, 3. • Et, bien qu animal sans vertu, Il [l âne couvert de la peau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré