-
21 Verlobte
f -, -n vjerenica, zaručnica -
22 Verlobte
(r) -n, -n vjerenik, zaručnik -
23 Verlobte
sub f обручённая; невеста -
24 Verlobte
Verlóbte sub m, fобручё́нный [обручё́нная]; жени́х; неве́ста -
25 Verlobte f
годеница {ж} -
26 Verlobte
Ver'lobte f <→ A> snoubenka fVer'lobte (Ver'lobter) m snoubenec m -
27 Verlobte
-
28 Verlobte
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Verlobte
-
29 Verlobte
f1. affianced2. fiancée3. fianceem, fbetrothedmfianceplengaged couple -
30 verlobte
1. became engaged2. betrothed -
31 Verlobte, der
De Verlobte, derFr fiancé -
32 Verlobte, die
De Verlobte, dieFr fiancée -
33 der Verlobte
- {betrothed} người hứa hôn, chồng chưa cưới, vợ chưa cưới = die Verlobte {betrothed; fiancee}+ = Verlobte aufbieten {to bid the bans}+ -
34 Josef, der Verlobte Marias
сущ.христ. Иосиф ОбручникУниверсальный немецко-русский словарь > Josef, der Verlobte Marias
-
35 Braut f [Verlobte]
годеница {ж} -
36 Verlobter
-
37 Verlobter
Verlobte (Verlobter) m jegyes -
38 Verlobter
-
39 Braut
f; -, Bräute1. am Hochzeitstag: bride* * *die Brautbride; fiancée* * *[braut]f -, Bräute['brɔytə]1) (bei Hochzeit) bride; (dated) (= Verlobte) fiancée, betrothed (old), bride-to-be; (= Freundin) girl(friend)Bráút Christi — bride of Christ
* * *(a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) bride* * *<-, Bräute>[braut, pl ˈbrɔytə]f1. (bei Hochzeit) bride\Braut Christi bride of Christsie ist seine \Braut she is his fiancée, she is engaged [or old betrothed] to him* * *die; Braut, Bräute1) bride2) (Verlobte) fiancée; bride-to-be3) (ugs.): (Freundin) girl[-friend]* * *1. am Hochzeitstag: bride* * *die; Braut, Bräute1) bride2) (Verlobte) fiancée; bride-to-be3) (ugs.): (Freundin) girl[-friend]* * *¨-e f.bride n. -
40 braut
f; -, Bräute1. am Hochzeitstag: bride* * *die Brautbride; fiancée* * *[braut]f -, Bräute['brɔytə]1) (bei Hochzeit) bride; (dated) (= Verlobte) fiancée, betrothed (old), bride-to-be; (= Freundin) girl(friend)Bráút Christi — bride of Christ
* * *(a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) bride* * *<-, Bräute>[braut, pl ˈbrɔytə]f1. (bei Hochzeit) bride\Braut Christi bride of Christsie ist seine \Braut she is his fiancée, she is engaged [or old betrothed] to him* * *die; Braut, Bräute1) bride2) (Verlobte) fiancée; bride-to-be3) (ugs.): (Freundin) girl[-friend]* * *…braut f im subst umg:Motorradbraut motorcycle queen;Räuberbraut robber bride;Rockerbraut rocker queen* * *die; Braut, Bräute1) bride2) (Verlobte) fiancée; bride-to-be3) (ugs.): (Freundin) girl[-friend]* * *¨-e f.bride n.
См. также в других словарях:
Verlobte(r) — Verlobte(r) … Deutsch Wörterbuch
Verlobte — Verlobte … Deutsch Wörterbuch
Verlobte — Verlobte, 1) s.u. Verlobung; 2) V. Gottes, welche Gotte etwas, bes. ins Kloster zu gehen, gelobt[492] haben; 3) Schmetterling, so v. w. Braut, s.u. Ordensband 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Verlobte — Ver|lob|te [fɛɐ̯ lo:btə], die/eine Verlobte; der/einer Verlobten, die Verlobten/zwei Verlobte: weibliche Person, die mit einer anderen Person verlobt ist: meine [ehemalige] Verlobte. * * * Ver|lob|te, die/eine Verlobte; der/einer Verlobten, die… … Universal-Lexikon
Verlobte — ↑ Verlobter Bräutigam, Braut; (bildungsspr.): Eheaspirant, Eheaspirantin; (ugs.): Zukünftiger, Zukünftige; (scherzh.): Auserkorener, Auserkorene, Auserwählter, Auserwählte, Ehekandidat, Ehekandidatin, Heiratskandidat, Heiratskandidatin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verlobte — der Verlobte, n (Aufbaustufe) jmd., dem man versprochen hat, ihn zu heiraten Synonym: Zukünftige (ugs.) Beispiel: Sie wartete sehnsüchtig auf den Brief ihres Verlobten … Extremes Deutsch
Verlobte — Ver|lob|te, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Nur über ihr Leiche - Meine himmlische Verlobte — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung, belegte Profi Kritiken Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Der verlobte Tag — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Die Verlobte — Voir La Fiancée … Dictionnaire mondial des Films
Verlobter — ↑ Verlobte Bräutigam, Braut; (bildungsspr.): Eheaspirant, Eheaspirantin; (ugs.): Zukünftiger, Zukünftige; (scherzh.): Auserkorener, Auserkorene, Auserwählter, Auserwählte, Ehekandidat, Ehekandidatin, Heiratskandidat, Heiratskandidatin; (landsch.) … Das Wörterbuch der Synonyme