-
1 Freundin
-
2 Freundin
Freundin f <Freundin; Freundinnen> arkadaş; eines Jungen kız arkadaş; eines Mannes kadın/hanım arkadaş -
3 Freundin
-
4 Freundin
-
5 Freundin
Freundin f, - nen приятелка; любима. -
6 Freundin
Freundin f barátnő -
7 Freundin
f; -, -nen1. (female) friend; Freund 1* * *die Freundinfriend; girlfriend* * *Freun|din ['frɔyndɪn]f -, -nen1) friend; (= Liebhaberin) girlfriend; (esp älter) lady-friend2) (fig = Anhängerin, Förderin)See:→ Freund* * *(a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) girl-friend* * *die; Freundin, Freundinnen1) friend3) s. Freund 3)* * *feste Freundin steady girlfriend* * *die; Freundin, Freundinnen1) friend2) (Geliebte) girlfriend; (älter) lady-friend3) s. Freund 3)* * *-nen f.friend n.girlfriend n. -
8 Freundin
Freundin f väninna, kompis; flickvän, tjej;beste Freundin bästis -
9 Freundin
'frɔyndɪnf (m - Freund)( Plural Freundinnen) die -
10 Freundin
-
11 Freundin
-
12 Freundin
f =, -nen1) подруга, друг, приятельница3) любительница, сторонница (чего-л.); охотница (до чего-л.)4) возлюбленная, любовница, приятельница, милая -
13 Freundin
сущ.общ. возлюбленная, друг, любовница, приятельница, охотница (до чего-л.), член Союза свободной немецкой молодёжи (о девушке), сторонница (чего-л.), любительница, подруга -
14 -freundin
m(f) suf in cpds1) (= Kamerad) friend2) (fig = Liebhaber) lover ofeine Musikfreundin — a music-lover, a lover of music
-
15 Freundin
-
16 Freundin
f (m - Freund) -
17 Freundin
f -, -nen prijateljica, prija; (Geliebte) ljubavnica -
18 Freundin
f (=, -nen)подру́га, друг, прия́тельница; см. тж. FreundDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Freundin
-
19 Freundin
f <-, -nen>1) подруга, приятельницаSie ist éíne Fréúndin von mir. — Она моя подруга.
Sie ist méíne béste Fréúndin. — Она моя лучшая подруга.
2) подруга, возлюбленная, любовницаDas ist méíne Fréúndin. — Это моя девушка.
Er hat kéíne féste Fréúndin. — У него нет постоянной подруги.
3) поклонница, любительница (чего-л)4) единомышленница; товарищ, коллега (по партии и т. п.) -
20 Freundin
См. также в других словарях:
Freundin — steht für: den weiblichen Part einer Freundschaft oder Liebesbeziehung. eine Zeitschrift, siehe Freundin (Zeitschrift) Siehe auch: Freunde Freund Wiktionary: Freundin – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Freundin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Freund • Bekannte(r) • Bekannter • Bekannte Bsp.: • Sie waren gute Freunde von uns. • … Deutsch Wörterbuch
Freundin — 1. Intima, 2. ↑Bambina, ↑Donja, ↑Dulzinea, Favoritin … Das große Fremdwörterbuch
Freundin — Geliebte; Herzdame (umgangssprachlich); Hetäre; Herzensdame (umgangssprachlich); Bettgenossin; Gespielin; Kurtisane; Mätresse * * * Freund [frɔy̮nt] … Universal-Lexikon
Freundin — 1. Getreue, Kameradin, Vertraute; (geh.): Gefährtin; (ugs.): Kumpanin, Kumpel; (südd., österr. ugs.): Spezi; (berlin.): Atze; (veraltend): Genossin, Gespielin. 2. Frau, Geliebte, Girlfriend, Herz[blatt], Lebensgefährtin, Liebling, Partnerin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freundin — Ich bin eine Freundin der Wappenkunst, sagte die Frau, da setzte sie ihrem Manne ein Geweih auf … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freundin (Zeitschrift) — freundin Beschreibung Frauenzeitschrift Verlag freundin … Deutsch Wikipedia
Freundin — Freundinf 1.Freundingegenbar=Prostituierte.1960ff. 2.FreundinfürGeld=Prostituierte.1960ff. 3.festeFreundin=Mädchen,dasmiteinemjungenManninenger(intimer)Freundschaftlebt.⇨Feste.1930ff. 4.männlicheFreundin=Homosexueller.1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Freundin — Freun|din … Die deutsche Rechtschreibung
Meine böse Freundin — Filmdaten Originaltitel Meine böse Freundin Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Freund meiner Freundin — Filmdaten Deutscher Titel Der Freund meiner Freundin Originaltitel L’ami de mon amie … Deutsch Wikipedia