-
1 verifica
verificaverifica [ve'ri:fika] <- che>sostantivo Feminin(Nach-, Über)prüfung Feminin, Kontrolle Feminin; verifica contabile Rechnungsprüfung Feminin; verifica dei passaporti Passkontrolle FemininDizionario italiano-tedesco > verifica
2 verifica contabile
verifica contabileRechnungsprüfungDizionario italiano-tedesco > verifica contabile
3 verifica dei passaporti
verifica dei passaportiPasskontrolleDizionario italiano-tedesco > verifica dei passaporti
4 controllo
controllocontrollo [kon'trlucida sans unicodeɔfontllo]sostantivo Maskulin1 (verifica) Kontrolle Feminin, Überprüfung Feminin; (sorveglianza) Aufsicht Feminin, Überwachung Feminin; controllo dei bagaglibiglietti Gepäck-Fahrkartenkontrolle Feminin; visita di controllo Kontrolluntersuchung Feminin; controllo di gestione commercio Controlling neutro2 (figurato: di gesti, emozioni) Beherrschung Feminin, Kontrolle Feminin; perdere il controllo die Selbstbeherrschung verlieren3 tecnica, tecnologia Steuerung Feminin, Regulierung Feminin; controllo della stabilità dinamica automobile Elektronisches Stabilitätsprogramm neutro, ESP® neutroDizionario italiano-tedesco > controllo
5 riscontro
riscontroriscontro [ris'kontro]sostantivo Maskulin1 (confronto) Vergleich Maskulin2 (verifica) Überprüfung Feminin3 (adm:risposta) Antwort Feminin4 (figurato: corrispondenza) Entsprechung Feminin5 (familiare: corrente d'aria) Durchzug MaskulinDizionario italiano-tedesco > riscontro
См. также в других словарях:
verifica — VERIFICÁ, verífic, vb. I. tranz. 1. A controla ceva pentru a constata dacă corespunde adevărului, cerinţelor, calităţii sau anumitor date. 2. A examina pe cineva pentru a vedea în ce, măsură corespunde funcţiei sau calităţii pe care o deţine sau… … Dicționar Român
verifica — /ve rifika/ s.f. [der. di verificare ]. 1. [il verificare l esattezza, la regolarità, il funzionamento di qualcosa] ▶◀ collaudo, controllo, esame, prova, test, riscontro, (non com.) verificazione, [spec. di conti, numeri e sim.] accertamento,… … Enciclopedia Italiana
verifica — ve·rì·fi·ca s.f. 1. CO il verificare e il suo risultato: procedere alla verifica di un impianto, fare la verifica dei freni, la verifica del funzionamento di un dispositivo Sinonimi: accertamento, collaudo, controllo, prova, riscontro, test. 2.… … Dizionario italiano
verifica — {{hw}}{{verifica}}{{/hw}}s. f. Controllo della validità, esattezza o autenticità di qlco. mediante apposite prove: verifica dei conti; SIN. Accertamento, riprova … Enciclopedia di italiano
verificá — vb., ind. prez. 1 sg. verífic, 3 sg. şi pl. veríficã; conj. prez. 3 sg. şi pl. verífice … Romanian orthography
verifica — Eng. verification Criterio attraverso il quale le banche effettuano il controllo dei saldi dei conti correnti, e consiste nell invio al cliente del suo estratto conto e nell invito alla verifica dei saldi evidenziati … Glossario di economia e finanza
verifica — pl.f. verifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
verifica — s. f. accertamento, constatazione, ricognizione, esame, riprova, cartina di tornasole, prova, verificazione, sperimentazione, riscontro, controprova, collaudo, test (ingl.), taratura, controllo, audit (ingl.). SFUMATURE ► controllo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
verificar — verifica vérifier. voir examinar … Diccionari Personau e Evolutiu
confrunta — CONFRUNTÁ, confrúnt, vb. I. tranz. 1. A pune faţă în faţă două sau mai multe persoane pentru a verifica adevărul spuselor lor. 2. A pune faţă în faţă obiecte, opere, fenomene etc., pentru a le verifica sau a le compara. 3. refl. A putea face faţă … Dicționar Român
Corrosión — Oxidación del metal. Símbolos de sustancias corrosivas. La corros … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский