-
1 ventilato
-
2 contenitore ventilato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore ventilato
-
3 estrusore ventilato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > estrusore ventilato
-
4 motore elettrico ventilato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > motore elettrico ventilato
-
5 motore non ventilato
двигатель без обдува, двигатель с естественным охлаждениемDictionnaire polytechnique italo-russe > motore non ventilato
-
6 motore ventilato
вентилируемый двигатель, двигатель с обдувом, электродвигатель с обдувом -
7 mulino ventilato
-
8 silo ventilato
-
9 soffocante
-
10 проветриваться
1) essere aerato / arieggiato / ventilato2) ( освежиться) prendere( una boccata d')aria -
11 провеяться
essere ventilato [vagliato\] -
12 ventilare
v.t.1) проветривать, вентилировать2) (fig.) обсуждать, обдумывать; (colloq.) вентилировать -
13 ventoso
agg.ветреный; (ventilato) обвеваемый ветромè una zona ventosa — здесь очень ветрено (дуют ветры, продувает)
"Or siam fermi, abbiamo in faccia Urbino ventoso" (G. Pascoli) — "Остановились. Впереди Урбино, всем ветрам открытый" (Дж. Пасколи)
См. также в других словарях:
ventilato — agg. [part. pass. di ventilare ]. [di luogo dove l aria circoli con libero movimento: una casa molto v. ] ▶◀ aerato, arieggiato. ↑ ventoso. ‖ aperto, arioso. ◀▶ ‖ chiuso, soffocante, soffocato … Enciclopedia Italiana
ventilato — ven·ti·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → ventilare 2. agg. CO di luogo, in cui l aria circola liberamente: stanza, casa ventilata, locale ventilato | reso fresco dal continuo movimento dell aria: zona ventilata Sinonimi: aerato, arieggiato,… … Dizionario italiano
ventilato — {{hw}}{{ventilato}}{{/hw}}part. pass. di ventilare ; anche agg. Che è reso fresco dal vento che spira: zona aperta e ventilata … Enciclopedia di italiano
ventilato — part. pass. di ventilare; anche agg. 1. (di locale) arieggiato, areato, aerato, arioso □ ventoso CONTR. soffocato, chiuso, soffocante, afoso, opprimente, asfissiante 2. (fig., di proposta, di idea e sim.) proposto, esposto, progettato, esaminato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ventoso — /ven toso/ agg. [dal lat. ventosus, der. di ventus vento ]. 1. a. [di luogo, battuto spesso dal vento: colle v. ] ▶◀ ↓ aerato, arieggiato, ventilato. ‖ aperto, arioso, esposto. ◀▶ riparato. b. [di periodo durante il quale soffia il vento:… … Enciclopedia Italiana
FARRAGO — Hebr. Gap desc: Hebrew, Iobi c. 6. v. 5. An rudit onager apud teneram herbam boatne Bos ad farraginem suam? Et Esaiae c. 30. v. 24. Boves etiam et aselli colentes tellurem farraginem meram comedent, quae ventilata fuerit vanno et ventilabro. Gap… … Hofmann J. Lexicon universale
afoso — a·fó·so agg. CO opprimente per l afa, soffocante: un clima afoso, una giornata afosa, un tempo afoso Contrari: fresco, ventilato. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
arioso — a·rió·so agg., s.m. CO 1a. agg., pieno di aria e luce: una camera ariosa | estens., aperto, ampio: un paesaggio arioso, una vista ariosa Sinonimi: ampio, aerato, soleggiato, spazioso, ventilato | ampio, aperto, largo, spazioso, vasto. Contrari:… … Dizionario italiano
autoventilato — au·to·ven·ti·là·to agg. TS tecn. dotato di un impianto di ventilazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1auto e ventilato … Dizionario italiano
orezzo — o·réz·zo, o·réz·zo s.m. LE 1. venticello fresco, brezza: spesso, all orezzo delle sere estive, | fra giovani sedea per novellare (Foscolo) | ombra fresca, rezzo: il merigge facea grato l orezzo | al duro armento e al pastore ignudo (Ariosto) |… … Dizionario italiano
aerato — {{hw}}{{aerato}}{{/hw}}part. pass. di aerare ; anche agg. Ventilato | Impregnato d aria, di gas … Enciclopedia di italiano