-
1 valoroso
courageous* * *valoroso agg.1 ( che ha valore e coraggio) brave, valiant, courageous, gallant: un'azione valorosa, a brave action; un soldato valoroso, a brave (o gallant) soldier; una difesa valorosa, a courageous defence* * *[valo'roso]* * *valoroso/valo'roso/[ soldato] brave, valiant, courageous -
2 valoroso
agg [valo'roso] valoroso (-a)courageous, valorous -
3 valoroso agg
[valo'roso] valoroso (-a)courageous, valorous -
4 gagliardo
gagliardo agg. vigorous, strong; ( valoroso) gallant: un uomo gagliardo, a vigorous man; un vento gagliardo, a strong wind; un esercito gagliardo, a gallant army // alla gagliarda, vigorously (o bravely) // vino gagliardo, robust wine // ingegno gagliardo, lively intellect.* * *[gaʎ'ʎardo]* * *gagliardo/gaλ'λardo/ -
5 coraggioso
brave, courageous* * *coraggioso agg. courageous, brave, fearless, plucky; ( ardito) bold: una persona molto coraggiosa, a very courageous person; un soldato coraggioso, a fearless soldier; il suo è stato un discorso coraggioso, his speech was a courageous one.* * *[korad'dʒoso]* * *coraggioso/korad'dʒoso/courageous, brave, fearless; (audace) bold, daring; (valoroso) valiant. -
6 prode
◆ s.m. ( uomo valoroso) brave man, valiant man.* * *['prɔde]1. aggvaliant, brave2. sm* * *['prɔde] 1.aggettivo valiant, brave2.sostantivo maschile valiant man*, brave man** * *prode/'prɔde/valiant, bravevaliant man*, brave man*. -
7 valente
valente agg.1 skilful, capable, clever: un operaio valente, a skilful worker; un uomo valente, a clever (o an able) man; un valente medico, a good doctor* * *[va'lɛnte]aggettivo [medico, artigiano] skilful BE, skillful AE, capable; [artista, scrittore] talented, gifted* * *valente/va'lεnte/[medico, artigiano] skilful BE, skillful AE, capable; [artista, scrittore] talented, gifted. -
8 gagliardamente avv
[ɡaʎʎarda'mente](in modo valoroso) courageously, bravely, (efficacemente) vigorously, strongly -
9 strenuo agg
['strɛnuo] strenuo (-a)(valoroso) brave, courageous, (infaticabile) tireless -
10 sacripante
1 (uomo robusto, valoroso) lion, hero*3 ( furbo) rogue, rascal. -
11 gagliardamente
avv [ɡaʎʎarda'mente](in modo valoroso) courageously, bravely, (efficacemente) vigorously, strongly -
12 strenuo
agg ['strɛnuo] strenuo (-a)(valoroso) brave, courageous, (infaticabile) tireless
См. также в других словарях:
valoroso — /valo roso/ [der. di valore ]. ■ agg. 1. [di persona, azione, comportamento e sim., che dimostra grande coraggio: un v. soldato ] ▶◀ (lett.) ardimentoso, ardito, audace, coraggioso, impavido, intrepido, (lett.) prode, (lett.) strenuo. ↑ eroico.… … Enciclopedia Italiana
valoroso — |ô| adj. 1. Que tem valor. 2. Destemido; corajoso; enérgico. 3. Ativo. • Plural: valorosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
valoroso — va·lo·ró·so agg., s.m. 1. agg. AU di qcn., che ha grande valore e coraggio: un valoroso soldato, un popolo valoroso, essere, mostrarsi valoroso; anche con valore enfatico o iron.: un valoroso scienziato, un nostro valoroso concittadino, ecco i… … Dizionario italiano
valoroso — {{hw}}{{valoroso}}{{/hw}}A agg. 1 Coraggioso, animoso, prode: soldato valoroso | Che dimostra valore, ardimento: azione valorosa; CONTR. Vile. 2 Valente, abile, capace: un valoroso professionista. B s. m. (f. a ) Chi ha e dimostra valore,… … Enciclopedia di italiano
valoroso — pl.m. valorosi sing.f. valorosa pl.f. valorose … Dizionario dei sinonimi e contrari
valoroso — A agg. 1. coraggioso, intrepido, audace, animoso, prode, eroico □ strenuo, fiero, ardimentoso, impavido, imperterrito, leonino, gagliardo, valido CONTR. pauroso, codardo, vile, vigliacco, pusillanime, imbelle, tremebondo 2. valente, abile, capace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
B&B Valoroso Village — (Ликата,Италия) Категория отеля: Адрес: C.da Canticaglione, 92027 Ликата, Итал … Каталог отелей
The Rose and the Ring — is a satirical work of fiction written by William Makepeace Thackeray and originally published at Christmas 1854 (though dated 1855). [Roger Lancelyn Green, The Golden Age of Children s Books , in: Sheila Egoff, G. T. Stubbs, and L. F. Ashley,… … Wikipedia
prode — agg.; anche s. m. (lett.) valoroso, coraggioso, intrepido, impavido, bravo, ardito, audace, fiero, ardimentoso, animoso, eroico, valente, eroe CONTR. pauroso, vile, vigliacco, pusillanime, trepido, imbelle, codardo. SFUMATURE prode valoroso… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Alpha Psi Rho — Infobox Fraternity letters = ΑΨΡ name = Alpha Psi Rho crest = founded = March 1, 2000 birthplace= San Diego State University type = Social emphasis = Asian Pacific Islander scope = mission = vision = motto = Be Bold and Strong maxim = colors =… … Wikipedia
Geschichte der britischen U-Boot-Klasse T — Die T Klasse war eine U Boot Klasse der britischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Das letzte Boot der Klasse wurde 1975 in Israel außer Dienst gestellt. Inhaltsverzeichnis 1 1936–1938 2 1939 3 1940 4 … Deutsch Wikipedia