Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(uzkavēties)

  • 1 uzkavēties

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzkavēties

  • 2 uzkavēties

    задержаться; задерживаться; побыть; замешкаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzkavēties

  • 3 uzkavēties

    darb.v. задержаться, задерживаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apstāties; pakavēties
    2. palikt
    3. aizkavēties; aizķerties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzkavēties

  • 4 uzkavēties

     (uzkavētiesējos, uzkavētiesējies; uzkavētiesējos) задержаться, задерживаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzkavēties

  • 5 kavēties

    гл.
    1) общ. (vilcināties) медлить, мешкать
    2) разг. (uzkavēties) задерживаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > kavēties

  • 6 aizķerties

    darb.v. зацепиться, зацепляться; разг. застрять, застревать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizkavēties; nokavēties; noseboties; novēloties
    II. darb.v.
    1. aizcipt; aizkavēties
    2. raustīties; strebuļot
    3. aizmesties; samesties; samezgloties; samežģīties; sapīties
    4. aizcirsties; aizlūzt; aizmesties; aizrauties; aizsisties
    5. aizmesties; aizspriesties; aizsprudzināties; aizsprūst
    6. aizspriesties; iespriesties; iespringt; iesprūst; iestrēgt
    7. aizcipt; aizmesties
    8. iespiest
    9. ieķerties; pieķerties
    10. aizkavēties; uzkavēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizķerties

  • 7 apstāties

    v. остановиться, останавливаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    en stop sports.
    lv apstāšanās  (apstāties)
    ru остановка  (останавливаться)
    ru остановиться
    LZAsp
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apstāt; iekārtoties; piestāt; stāt; stāties
    2. beigt; dart galu; izbeigt; likt punktu; likties mierā; mest mieru; mitēties; nobeigt; nostāt; pabeigt; pārstāt; rimt; rimties; stāt; stāties; taisīt beigas
    3. pakavēties; uzkavēties
    4. apmesties; iekārtoties; iekortelēties; ierīkoties; ietaisīties; nomesties; piemesties
    5. vilcināties
    6. taisīt pauzi
    7. apsīkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apstāties

  • 8 foajē

     (Gram. inf.: nelok.;) n. фойе  (Грам. инф.: ср.нескл.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru фойе celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru фойе
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču foyer, burt. ‘pavards’
    lv Telpa teātrī, kinoteātrī u. c., kur skatītāji var uzkavēties pirms izrādes un starpbrīžos
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > foajē

  • 9 pakavēties

    darb.v.
    1. остановиться, останавливаться; побыть;
    pakavēties atmiņās - предаться  (предаваться)воспоминаниям
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pagaidīt; pavilcināties; uzgaidīt
    2. apstāties; uzkavēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pakavēties

  • 10 palikt

    darb.v.
    1. остаться, остоваться;
    2. деться, деваться;
    3. исполниться; исполняться;
    4. разг. стать, становиться; сделаться, делаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atlikt; atlikties
    palikt apakšā darb.v. - kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palaisties; paļauties
    palikt ar garu degunu -   1) nedabūt; palikt bešā  2) piekrāpties; pievilties
    palikt atmiņā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt prātā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt prātā
    palikt balstu darb.v. - atbalstīt
    palikt bešā - nedabūt; palikt ar garu degunu
    palikt dzīvam darb.v. - izdzīvot
    palikt gultā
    palikt iepakaļ darb.v. - atpalikt; netikt līdz; vilkties astē
    palikt iepakaļā - atpalikt; palikt pakaļ
    palikt mājās
    palikt meitās - neapprecēties; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt muļķa prātā darb.v. - izdzīvot jēgu; izdzīvot prātu; iziet no jēgas; iziet no prāta; kļūt negudram; kļūt trakam; prātā salauzties; sajukt; zaudēt prātu
    palikt pa nakti - palaist nakti; palikt uz naktsguļu; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt pakaļ - atpalikt; palikt iepakaļā
    palikt pāri darb.v. - atlikt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt prātā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt atmiņā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt atmiņā
    palikt puisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt sēžam - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt uz naktsguļu darb.v. - palaist nakti; palikt pa nakti; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt vainagā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt vecmeitā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecpuisī
    palikt vecpuisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā
    2. atmesties; izvērsties; kļūt; mesties; nākt; samesties; tapt; tikt; vērsties
    3. apgulties; stāvēt
    4. dzīvot; kavēties; mist; pabūt; piemājot; piemist; sabūt; uzturēties
    5. saglabāt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt pie varas
    6. uzkavēties
    7. apritēt; paiet
    8. dēties; likties; tverties
    9. aizlikt; iebāzt; ielikt; ievietot; nolikt; novietot; uzlikt
    10. pazust
    11. turēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palikt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»