-
1 usura
I.In gen.: solis usura, Att. ap. Non. 231, 4:II.hujus lucis,
Cic. Rab. Post. 17, 48:unius horae,
id. Cat. 1, 12, 29:parva exigui temporis,
id. Agr. 3, 1, 2:longi temporis,
id. Fam. 3, 1, 1:vitae,
id. Tusc. 1, 39, 93: corporis, Plaut Am. prol. 108; cf. id. Trin. 1, 2, 144 gloriae, Vell. 2, 34, 2.—In partic., in mercantile lang., a use of money lent:B.ab aliquo pecuniam pro usurā auferre,
Cic. Verr. 2, 3, 72, § 168.—Meton., interest paid for the use of money, usury (reckoned by the month among the Romans; cf.2.fenus): lex, ut sexenni die sine usuris creditae pecuniae solvantur,
Caes. B. C. 3, 21:alicui usuram pendere,
Cic. Att. 12, 22, 3:usuras dare, accipere,
Dig. 22, 1, 17:usuram perscribere,
Cic. Att. 9, 12, 3 minuere, Plin. Ep. 10, 62, 2:vorax,
Luc. 1, 181:certare cum usuris fructibus praediorum,
i. e. to spend the whole income of their estates in paying interest, Cic. Cat. 2, 8, 18:neque aes alienum patiebatur multiplicandis usuris crescere,
Nep. Att. 2, 5:usura plurium annorum,
Plin. Ep. 6, 8, 5: debitor usuram pariter sortemque negabit, Mart. 5, 43, 3; Suet. Aug. 39:pecuniam sub usuris mutuam dare,
Dig. 14, 6, 7, § 9.—Transf., in gen., interest:terra, quae numquam recusat imperium, nec umquam sine usurā reddit quod accepit, sed alias minore, plerumque majore cum fenore,
Cic. Sen. 15, 51:diutius servata usuram adiciunt,
Varr. R. R. 1, 69, 1:primā quāque occasione (litteras) mitte, appositis quidem usuris,
Plin. Ep. 9, 28, 5:has usuras voluptatium pendimus,
Sen. Ep. 95, 23. -
2 ūsūra
ūsūra ae, f [1 AV-], a using, use, enjoyment: huius lucis: unius usuram horae gladiatori dare. — A use of money lent, loan: a publicanis pecuniam pro usurā auferre.— A payment for the use of money, interest, usury: sine usuris creditae pecuniae, Cs.: certare cum usuris fructibus praediorum, i. e. to exhaust their estates in paying interest: aes alienum multiplicandis usuris crescere, N.* * *interest (usu. fraction/times of 12% per annum); use, enjoyment -
3 usura
-
4 usura
Usura f, deterioramento m, logoramento mWear, wear and tearDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > usura
-
5 usura
f di denaro illegal money lending( logorio) wear and tear* * *usura1 s.f. usury: prestare a usura, to lend on usury; praticare l'usura, to practise usury; restituire a usura, to pay back a hundredfold // a usura, (fig.) with interest (o handsomely).usura2 s.f.1 ( logorio) wear (and tear): l'usura delle gomme, the wear and tear on tyres; usura normale delle macchine, fair wear and tear of the machines; l'usura del tempo, the wear and tear of time; resistere all'usura, to stand wear and tear2 (fig.) ( lento deterioramento) obsolescence: l'usura della normativa, the obsolescence of regulations.* * *I [u'zura] sf II [u'zura] sf(logoramento) wear (and tear)* * *I [u'zura]sostantivo femminile usuryII [u'zura]ripagare a usura — fig. to pay back a hundredfold
sostantivo femminile1) (di tessuto) wear and tear; (di pneumatico, macchinario) wear2) fig. (logorio)* * *usura1/u'zura/sostantivo f.usury; prestare a usura to lend at excessively high rate; ripagare a usura fig. to pay back a hundredfold.————————usura2/u'zura/sostantivo f.1 (di tessuto) wear and tear; (di pneumatico, macchinario) wear -
6 usura
f.usury.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: usurar.* * *1 usury* * *SF usury* * *femenino usury* * *= usury, usury.Ex. The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.Ex. The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.* * *femenino usury* * *= usury, usury.Ex: The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.
Ex: The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.* * *usury* * *
usura sustantivo femenino usury
* * *usura nfusury* * *f usury* * *usura nf: usury♦ usurario, -ria adj -
7 usura
I [u'zura] sf II [u'zura] sf(logoramento) wear (and tear) -
8 usura
spa usura (f)eng wear [n.] -
9 usura
n (f) usury -
10 usura
• loan sharking• profiteering• usury -
11 usura
using, enjoying, profiting / using money lent / interest -
12 usura
-
13 usura
-
14 usura da attrito
"friction wear;Abrieb;desgaste por fricçao" -
15 usura per grippaggio
"seizure wear;Fressverschleiss;desgaste abrasivo" -
16 usura, consumo
"wear;Verschleiss, Verbrauch;desgaste" -
17 l'usura del tempo
-
18 prestare a usura
-
19 ripagare a usura
-
20 resistenza all'usura
1.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneWear resistance, resistance to wear and tear2.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneWear resistance, resistance to wear and tear, abrasion resistanceDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > resistenza all'usura
См. также в других словарях:
uşura — UŞURÁ, uşurez, vb. I. tranz. şi refl. 1. A reduce sau a scădea din greutate. 2. fig. A( şi) alina, a( şi) potoli o suferinţă fizică sau morală. ♦ A (se) destăinui pentru a şi alina o durere sufletească. ♦ refl. (Despre boli) A ceda, a slăbi, a se … Dicționar Român
usura (1) — {{hw}}{{usura (1)}{{/hw}}s. f. Eccessivo interesse richiesto per una somma data in prestito: dare denaro a usura | A –u, (fig.) con un margine molto elevato di utilità: ricompensare qlcu. a –u. ETIMOLOGIA: adatt. del franc. usure, deriv. da user… … Enciclopedia di italiano
USURA — proprie ipse usus est, χρῆσις: postea secundum eminentiam sic dici coepit foenus, τόκος: Quomodo sumpta Usura, quantum damni dederit in Republica Romana, docent tum alii plurimi rerum Romanorum Scriptores, tum vero Corn. Tacitus, l. 6. Annal. c.… … Hofmann J. Lexicon universale
usura — ‘Interés abusivo en un préstamo’: «Ella comenzó a prestar, sin usura, pidiendo lo justo» (Elizondo Setenta [Méx. 1987]). En la lengua literaria se usa a veces con el sentido de ‘deterioro o desgaste’, calco semántico del francés usure: «Parecías… … Diccionario panhispánico de dudas
usura — (Del lat. usūra). 1. f. Interés que se lleva por el dinero o el género en el contrato de mutuo o préstamo. 2. Este mismo contrato. 3. Interés excesivo en un préstamo. 4. Ganancia, fruto, utilidad o aumento que se saca de algo, especialmente… … Diccionario de la lengua española
Usura — • Usūra (чаще во множественном числе), в сущности, то же самое, что fenus (см. Фенус). Последнее означает проценты, получаемые за ссуду кредитором, а usura за проценты, уплачиваемые должником. Если за 100 платили 1 ас в месяц (12%),… … Реальный словарь классических древностей
Usūra — (lat.), 1) Nutzung, Nutzungsgeld; 2) Zins, Zinsen, Interessen, s.u. Zinsen. U. maritĭma, die hohen Zinsen, welche bei der Bodmerei der Gelddarleiher zu nehmen berechtigt ist. Usurarĭa pravĭtas, unerlaubte, strafbare Zinsnehmung, s.u. Wucher.… … Pierer's Universal-Lexikon
usura — index interest (profit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
usura — s. f. 1. Contrato pelo qual se cede certa quantia ou objeto, mediante retribuição legal ou a que for estipulada enquanto não se restitui essa quantia ou objeto. 2. Juro, interesse. 3. Juro superior ao estabelecido por lei ou pelo uso. 4. Modo de… … Dicionário da Língua Portuguesa
usura — (izg. uzúra) DEFINICIJA v. uzura … Hrvatski jezični portal
Usura — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español