-
21 usta
ма́стер (м)* * *1.1) ма́стер, уме́лец; знато́к своего́ де́лаkendini usta satmak — выдава́ть себя́ за ма́стера
2) квалифици́рованный реме́сленник, ма́стерbu işte usta olması için daha beş fırın ekmek yemesi lâzım — что́бы стать ма́стером в э́том де́ле, ему́ на́до съесть пуд со́ли
3) учи́тель4) уста́, ма́стер ( обращение или звание)2.Mehmet usta — Мехме́д уста́; ма́стер Мехме́д
иску́сный, уме́лыйusta şair — отли́чный поэ́т
••- sırtında usta elinden çıkmış bir kostüm -
22 usta
мастер, умелецlafqa usta - мастер говоритьusta işi - работа мастераBatır usta - мастер Батырusta olmaq - быть мастеромo yapqan işiniñ ustasıdır - он мастер своего делаusta yardımcısı - помощник мастера, подмастерьеср. şegirtselâm, usta! - детск. игра здравствуй, мастер! -
23 usta
Pl1) Mund moddychanie metodą \usta-\usta Mund-zu-Mund-Beatmung fod wczoraj nie miałem nic w \ustach seit gestern hatte ich nichts mehr zwischen den Zähnen ( fam)3) słuchać czegoś z otwartymi \ustami etw mit offenem Mund anhörenbyć przekazywanym z ust do ust mündlich überliefert werdenotworzyć \usta den Mund aufmachennie puszczać pary z ust kein Sterbenswörtchen hervorbringenwyjąć coś komuś z ust jdm das Wort aus dem Mund nehmennie wziąć czegoś do ust etw überhaupt nicht gern essen -
24 usta
[T usta, Az usta, Tk ussa, ussat, from P]: masterA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > usta
-
25 USTA
Телефонная ассоциация США
См. www.usta.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > USTA
-
26 USTA
abbrev.: USTA United States Trademark Association Ассоциация торговых марок США: общенациональная организация, которая основана в 1878 г. для представления информации по использованию и регистрации торговых марок в США и др. странах. -
27 usta
рот(starinsko) уста ср. мн. -
28 usta|ć2
pf — usta|wać1 impf (ustanę, ustanie — ustaję) vi 1. (zakończyć się) to stop, to cease- krwawienie ustało the bleeding has stopped- kiedyś te konflity ustaną the conflicts will cease one day- deszcz ustał it’s stopped raining- kontakty pomiędzy kuzynkami nie ustały the cousins kept in touch2. przest. (z wyczerpania) to pause- ustała na moment z bólu she was in such pain that she had to pause for a momentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usta|ć2
-
29 usta-
vb. "burn" transitive LT1:271, QL:98. This form reflects the stem USU listed in early material; however, since Tolkien seems to have changed it to UR later, we should perhaps read *urta- for usta-. -
30 usta
erbap, usta -
31 usta
erbap, usta -
32 usta
-
33 usta
ae f. [ uro ]жжёная киноварь PM, Vtr -
34 USTA
2) Военный термин: United States Total Army3) Оптика: US Telecommunications Association4) Вычислительная техника: United States Telephone Association (organization, USA)5) Сетевые технологии: United States Telephone Association6) Полимеры: United States Trademark Association -
35 usta
2) Военный термин: United States Total Army3) Оптика: US Telecommunications Association4) Вычислительная техника: United States Telephone Association (organization, USA)5) Сетевые технологии: United States Telephone Association6) Полимеры: United States Trademark Association -
36 usta
оста; уңган; хуҗа -
37 usta
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > usta
-
38 ústa
-
39 usta
adj. experienced, expert, skilled, skillful, adept, wise, adroit, deft, dexterous, facile, ingenious, intelligent, proficient, skilful, slick, subtile, versed--------n. master, expert, old hand, workman, craftsman, adept, artist, connoisseur, constructor, dab, dabster, hand, journeyman, proficient, shark, whizz--------suff. wright* * *1. craftsman 2. journeyman -
40 ústa
См. также в других словарях:
usta — ústa sr pl. tantum <G ústā> DEFINICIJA 1. anat. a. duplja koju u čovjeka zatvaraju gornja i donja vilica, prvi organ kroz koji prolazi hrana u želudac [disati na usta; od usta do usta; otvorenih usta; baciti u usta, razg. usput pojesti,… … Hrvatski jezični portal
usta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. ust {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zamykany (wargami) otwór w dolnej części twarzy, wewnątrz przechodzący w jamę (ustną), stanowiący część (początek) układu oddechowego oraz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Usta — bezeichnet: einen Fluss in Norwegen, siehe Usta (Norwegen) einen Nebenfluss der Wetluga in Russland, siehe Usta (Wetluga) einen Nebenfluss der Wolga in Russland, siehe Usta (Wolga) ein Dorf (Derewnja) im Rajon Scharanga in der russischen Oblast… … Deutsch Wikipedia
Usta [1] — Usta, Fluß im Kreise Jaransk des russischen Gouvernements Wjätka … Pierer's Universal-Lexikon
Usta [2] — Usta (pers.), so v.w. Zend Avesta … Pierer's Universal-Lexikon
Usta — (türk., aus pers. ustâd, »Meister«), Titel der bevorzugten Sklavinnen im großherrlichen Harem. die den persönlichen Dienst bei der Sultansmutter und den Kadinen versehen. Auch für Handwerksmeister gebraucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
þusta- — *þusta , *þustaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Mist; ne. manure; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *teus , Verb, leeren, Pokorny 1085; … Germanisches Wörterbuch
ústa — úst s mn. (ú ū) 1. odprtina na spodnjem delu obraza za sprejemanje hrane in za govorjenje: odpreti, zapreti usta; vzeti cigareto iz ust; obrisati se okrog ust; nesti kozarec k ustom; dati robček, roko na usta; nastaviti steklenico, trobento na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… … Słownik frazeologiczny
usta — blp, D. ust «otwór naturalny w twarzy człowieka prowadzący do przewodu pokarmowego i oddechowego, od przodu zamknięty wargami; także same wargi» Grube, mięsiste, pełne, wydatne usta. Koralowe, karminowe, malinowe usta. Drobne, ładnie wykrojone… … Słownik języka polskiego
UStA — Als Unabhängige Studierendenschaft bezeichnet man in deutschen Bundesländern ohne verfasste Studierendenschaft, also Bayern und Baden Württemberg, eine freiwillige Organisationsform der Studierenden, die der verfassten Studierendenschaft… … Deutsch Wikipedia