Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(useful)

  • 21 pay

    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) a plăti
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) a plăti, a achita
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) a plăti (pentru)
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) a servi la; a fi profitabil
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) a da; a pre­zenta; a acorda
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) salariu
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Romanian dictionary > pay

  • 22 phrase-book

    noun (a book (eg for tourists) which contains and translates useful words and phrases in a foreign language.)

    English-Romanian dictionary > phrase-book

  • 23 practical

    ['præktikəl]
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) practic
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) concret
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) cu simţ practic
    - practically
    - practical joke

    English-Romanian dictionary > practical

  • 24 prove

    [pru:v]
    1) (to show to be true or correct: This fact proves his guilt; He was proved guilty; Can you prove your theory?) a dovedi
    2) (to turn out, or be found, to be: His suspicions proved (to be) correct; This tool proved very useful.) a se dovedi

    English-Romanian dictionary > prove

  • 25 right-hand man

    (a person's most trusted and useful assistant.) mâna dreaptă (a cuiva)

    English-Romanian dictionary > right-hand man

  • 26 scavenge

    ['skævin‹]
    (to search for useful or usable objects, food etc amongst rubbish etc.) a căuta în gunoaie

    English-Romanian dictionary > scavenge

  • 27 scrape the bottom of the barrel

    (to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.) a(-şi) da ultimul bănuţ

    English-Romanian dictionary > scrape the bottom of the barrel

  • 28 serve a purpose

    (to be useful in some way.) a servi la ceva

    English-Romanian dictionary > serve a purpose

  • 29 serviceable

    1) (useful; capable of being used: This tractor is so old it is barely serviceable now.) util
    2) (hard-wearing: He walks to school every day, so he must have serviceable shoes.) practic

    English-Romanian dictionary > serviceable

  • 30 tip

    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) vârf, capăt
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) a pune la vârf
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) a se apleca
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) a vărsa
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) a arunca
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) loc pentru gunoi
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) bacşiş
    2. verb
    (to give such a gift to.) a da/a lăsa bacşiş
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) pont, sfat

    English-Romanian dictionary > tip

  • 31 to no purpose

    (with no useful results.) fără rost

    English-Romanian dictionary > to no purpose

  • 32 together with

    (in company with: in addition to: My knowledge, together with his money, should be very useful.) precum şi

    English-Romanian dictionary > together with

  • 33 usefully

    adverb (in a useful way: He spent the day usefully in repairing the car.)

    English-Romanian dictionary > usefully

  • 34 utilise

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.)
    - utilisation

    English-Romanian dictionary > utilise

  • 35 utilitarian

    adjective (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.)

    English-Romanian dictionary > utilitarian

  • 36 utility

    [ju'tiləti]
    plural - utilities; noun
    1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.)
    2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.)

    English-Romanian dictionary > utility

  • 37 utilize

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.)
    - utilisation

    English-Romanian dictionary > utilize

  • 38 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) a irosi, a pierde
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) deşeuri, rebu­turi
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) irosire
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) de­şert
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Romanian dictionary > waste

  • 39 waste paper

    (paper which is thrown away as not being useful: Offices usually have a great deal of waste paper.) maculatură

    English-Romanian dictionary > waste paper

См. также в других словарях:

  • Useful — Use ful, a. Full of use, advantage, or profit; producing, or having power to produce, good; serviceable for any end or object; helpful toward advancing any purpose; beneficial; profitable; advantageous; as, vessels and instruments useful in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • useful — index applicable, beneficial, constructive (creative), contributory, convenient, disposable, effective ( …   Law dictionary

  • useful — 1590s, from USE (Cf. use) (n.) + FULL (Cf. full). Related: Usefully; usefulness …   Etymology dictionary

  • useful — [adj] beneficial, valuable advantageous, all purpose, applied, appropriate, brave, commodious, convenient, effective, favorable, fit, fruitful, functional, good, handy, helpful, instrumental, meet, of assistance, of service, of use, practicable,… …   New thesaurus

  • useful — ► ADJECTIVE 1) able to be used for a practical purpose or in several ways. 2) informal very able or competent. DERIVATIVES usefully adverb usefulness noun …   English terms dictionary

  • useful — [yo͞os′fəl] adj. that can be used to advantage; serviceable; helpful; beneficial; often, having practical utility usefully adv. usefulness n …   English World dictionary

  • useful — use|ful W1S1 [ˈju:sfəl] adj helping you to do or get what you want ≠ ↑useless ▪ The book is full of useful information. ▪ Bar charts are a useful way of looking at sets of figures. ▪ The Internet is becoming a useful tool for investors. useful… …   Dictionary of contemporary English

  • useful */*/*/ — UK [ˈjuːsf(ə)l] / US [ˈjusf(ə)l] adjective Get it right: useful: Although the adjective full ends with a double l , adjectives like useful have only one l : Wrong: Find a more usefull spare time activity than driving around in a car. Right: Find… …   English dictionary

  • useful — use|ful [ jusfəl ] adjective *** helpful for doing or achieving something: Here s some useful information about travel in Canada. a useful tool/technique/gadget Her book is a useful contribution to our understanding of how Mozart worked. useful… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • useful — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ become ▪ make yourself ▪ She told Fred to make himself useful …   Collocations dictionary

  • useful — / ju:sfFl/ adjective 1 helping you to do or get what you want: useful information | Dean s a really useful person to have around when things go wrong. | useful to sb: information that may be useful to the enemy | useful for sth: These yellow… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»