-
1 upgrading
upgrading 1. BANK, FIN Höherbewertung f, Höherstufung f (credit rating); 2. COMP Ausbau m, Erweiterung f; 3. GEN, PERS Beförderung f; Höherstufung f, Anhebung f (of post) -
2 upgrading
English-German dictionary of Architecture and Construction > upgrading
-
3 upgrading
-
4 upgrading
up·grad·ing[ʌpˈgreɪdɪŋ]* * *n.Aufwertung f.Ausbau -ten m.Erweiterung f. -
5 upgrading
n COMP Aufrüsten nt -
6 upgrading agent
-
7 upgrading course
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > upgrading course
-
8 upgrading of educational requirements
upgrading of educational requirements EDU, PERS Heraufsetzen n der (Aus-)Bildungserfordernisse (für Tätigkeiten, Berufe etc., für die diese Ausbildung bisher nicht nötig war)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > upgrading of educational requirements
-
9 educational upgrading
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > educational upgrading
-
10 road upgrading
road upgrading Straßenaufstufung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > road upgrading
-
11 upgrade
1.[ʌp'greɪd] transitive verb1) (raise) befördern [Beschäftigte]; aufwerten [Stellung]2) (improve) verbessern3) (Computing) aufrüsten, nachrüsten [Computer]2.['] noun (Computing) (act of upgrading) Nachrüsten, die; Erweiterung, die; (upgraded version) erweiterte Version; Upgrade, der (fachspr.)* * *1. verb(to improve the performance of a computer or other machine by installing better components or parts: How much will it cost me to upgrade my computer?)2. noun* * *up·gradeI. vt[ʌpˈgreɪd]1. (improve quality)to \upgrade hardware Hardware nachrüsten [o aufrüsten]to \upgrade a program eine verbesserte Version eines Programms erstellen2. (raise in rank)▪ to \upgrade sb jdn befördern▪ to \upgrade sth etw aufwertenII. n[ˈʌpgreɪd]2. (version) verbesserte Versiona software \upgrade eine verbesserte Version einer Software4.▶ to be on the \upgrade AM (improving in health) auf dem Wege der Besserung sein; (advancing) in einer Aufwärtsentwicklung begriffen seinour company has been on the \upgrade for the last six months mit unserer Firma ging es in den letzten sechs Monaten stetig aufwärts* * *['ʌpgreɪd]1. n3) (fig)to be on the upgrade — sich auf dem aufsteigenden Ast befinden (inf)
2. vt[ʌp'greɪd] employee befördern; job anheben; (= improve) verbessern; (= expand) computer system etc ausbauen, nachrüsten* * *upgrade [ˈʌpɡreıd]A s1. besonders US Steigung f, Anstieg mB adj besonders US an-, aufsteigendC adv besonders US bergaufD v/t [ʌpˈɡreıd]1. höher einstufen:upgrade sb’s status jemanden aufwerten3. WIRTSCHb) ein Produkt durch ein höherwertiges Erzeugnis ersetzen4. einen Computer etc nachrüsten* * *1.[ʌp'greɪd] transitive verb1) (raise) befördern [Beschäftigte]; aufwerten [Stellung]2) (improve) verbessern3) (Computing) aufrüsten, nachrüsten [Computer]2.['] noun (Computing) (act of upgrading) Nachrüsten, die; Erweiterung, die; (upgraded version) erweiterte Version; Upgrade, der (fachspr.)* * *v.aktualisieren v.ausbauen v.erweitern v.verbessern v. n.Verbesserung f. -
12 UEFA-Konvention über die gegenseitige Anerkennung der Trainerqualifikationen
UEFA-Konvention über die gegenseitige Anerkennung der Trainerqualifikationen f■ Konvention der UEFA zur Sicherung eines einheitlichen Standards der Trainerausbildung durch die Festlegung von europäischen Mindestnormen und zur Schaffung eines Systems von Diplomen, mit dem Ziel, das Ausbildungsniveau der Trainerkurse in den einzelnen UEFA-Mitgliedsverbänden anzuheben, um mittels eines europäischen Trainerausbildungssystems auf hohem Niveau den Status und das Sachwissen der europäischen Trainer zu verankern und zu wahren.■ UEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.German-english football dictionary > UEFA-Konvention über die gegenseitige Anerkennung der Trainerqualifikationen
-
13 UEFA-Trainerkonvention
UEFA-Konvention über die gegenseitige Anerkennung der Trainerqualifikationen f■ Konvention der UEFA zur Sicherung eines einheitlichen Standards der Trainerausbildung durch die Festlegung von europäischen Mindestnormen und zur Schaffung eines Systems von Diplomen, mit dem Ziel, das Ausbildungsniveau der Trainerkurse in den einzelnen UEFA-Mitgliedsverbänden anzuheben, um mittels eines europäischen Trainerausbildungssystems auf hohem Niveau den Status und das Sachwissen der europäischen Trainer zu verankern und zu wahren.■ UEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.
См. также в других словарях:
upgrading — index boom (prosperity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
upgrading — n. update, installation of a newer version of a program or the replacing of a system component with a newer component (Computers); hill, acclivity; coupon granting a person to an upgrade; act of upgrading v. improve, raise the quality of,… … English contemporary dictionary
upgrading — modernizavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modernization; upgrading vok. Modernisierung, f; Vervollkommnung, f rus. модернизация, f pranc. modernisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
upgrading — tobulinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. improvement; refinement; upgrading vok. Verbesserung, f; Verfeinerung, f rus. усовершенствование, f pranc. perfectionnement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
upgrading of heating equipment — šilumos įrangos modernizavimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų ar kai kurių šilumos įrangos mazgų keitimas šiuolaikiniais naujais arba našesniais ir visi su tuo susiję darbai. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
upgrading — Raising the quality rating of a security because of new optimism about the prospects of a firm due to tangible or intangible factors. This can increase investor confidence and push up the price of the security. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
upgrading — ● ►en /*p graiy ding/ n. m. ►ADMIN Version anglaise de mise à niveau … Dictionnaire d'informatique francophone
upgrading — Termine di derivazione anglosassone che indica l assegnazione di un rating più alto e migliorativo ad un impresa. Generalmente si verifica a seguito di accertati miglioramenti della situazione economico / finanziaria della società stessa e a… … Glossario di economia e finanza
upgrading reaction — reversal r … Medical dictionary
Main Upgrading Programme — Upgraded elevators in a HDB block. Lift A (left), built under LUP specifications stops at all floors, while Lift B (right) is usually seen in older IUP/MUP projects as an aesthetic update that continues to stop at selective floors. The Main… … Wikipedia
Lift Upgrading Programme — (LUP) (Chinese: 电梯翻新) is a Singapore Housing and Development Board (HDB) project which upgrades and improves the facilities of the lifts at HDB flats which became an issue in the 2006 general election. This project is for housing blocks built… … Wikipedia