-
1 unverzeihlich
* * *unpardonable; unforgivable* * *un·ver·zeih·lich[ʊnfɛɐ̯ˈtsailɪç]adj inexcusable, unpardonable, unforgivable▪ \unverzeihlich sein, dass to be inexcusable [or unpardonable] [or unforgiveable] that* * *Adjektiv unforgivable; inexcusable* * *unverzeihlich adj inexcusable, unforgivable;es ist unverzeihlich auch there’s no excuse for it* * *Adjektiv unforgivable; inexcusable* * *adj.inexcusable adj.unforgivable adj. adv.unforgivably adv.unpardonably adv. -
2 unverzeihlich
un·ver·zeih·lich [ʊnfɛɐ̭ʼtsailɪç] adjinexcusable, unpardonable, unforgivable;\unverzeihlich sein, dass to be inexcusable [or unpardonable] [or unforgivable] that -
3 unverzeihlich
-
4 unverzeihlich
-
5 sträflich
I Adj.1. criminal, punishable; sträfliche Vernachlässigung criminal neglectII Adv. (unerhört) terribly; jemanden sträflich vernachlässigen neglect s.o. criminally, be guilty of criminal neglect towards s.o.* * *punishable* * *sträf|lich ['ʃtrɛːflɪç]1. adj (lit, fig)criminal2. advvernachlässigen etc criminallysich strä́flich blamieren — to make a terrible fool of oneself, to make a proper charlie of oneself (Brit inf)
* * *sträf·lich[ˈʃtrɛ:flɪç]* * *1.Adjektiv criminal2.adverbial criminally* * *A. adj1. criminal, punishable;sträfliche Vernachlässigung criminal neglectB. adv (unerhört) terribly;jemanden sträflich vernachlässigen neglect sb criminally, be guilty of criminal neglect towards sb* * *1.Adjektiv criminal2.adverbial criminally
См. также в других словарях:
unverzeihlich — Adj. (Aufbaustufe) sich nicht verzeihen lassend Synonyme: sträflich, unentschuldbar, unverzeihbar Beispiele: Ich habe einen unverzeihlichen Fehler begangen. Dein Verhalten war unverzeihlich … Extremes Deutsch
unverzeihlich — un|ver|zeih|lich [ʊnfɛɐ̯ ts̮ai̮lɪç] <Adj.>: sich nicht verzeihen lassend: das war ein unverzeihlicher Fehler; dieses Benehmen ist für mich unverzeihlich. Syn.: ↑ kriminell (ugs.), ↑ sträflich, ↑ unverantwortlich. * * * un|ver|zeih|lich 〈a.… … Universal-Lexikon
unverzeihlich — nicht entschuldbar/verzeihlich, sträflich, unentschuldbar, unverzeihbar; (scherzh.): sündhaft. * * * unverzeihlich:unverzeihbar·unentschuldbar♦gehoben:unsühnbar unverzeihlichunentschuldbar,unvertretbar,unverantwortlich,verantwortungslos,sträflich … Das Wörterbuch der Synonyme
unverzeihlich — un·ver·zeih·lich, ụn·ver·zeih·lich Adj; nicht adv; <ein Fehler, ein Irrtum; Leichtsinn, Leichtfertigkeit, Fahrlässigkeit> so (groß), dass sie durch nichts entschuldigt werden können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unverzeihlich — un|ver|zeih|lich [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
sträflich — ungesetzlich; kriminell; rechtswidrig; illegal; verbrecherisch * * * sträf|lich [ ʃtrɛ:flɪç] <Adj.>: so, dass es eigentlich bestraft werden sollte; unverantwortlich, auf unverantwortliche Weise: sie hatte das Üben sträflich vernachlässigt;… … Universal-Lexikon
unentschuldbar — un|ent|schụld|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht entschuldbar, unverzeihlich ● sein Verhalten ist unentschuldbar * * * un|ent|schụld|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: nicht entschuldbar; unverzeihlich: ein es Verhalten. * * * un|ent|schụld|bar [auch: ]… … Universal-Lexikon
unentschuldbar — nicht entschuldbar/verzeihlich, sträflich, unverzeihbar, unverzeihlich; (scherzh.): sündhaft. * * * unentschuldbar:⇨unverzeihlich unentschuldbar→unverzeihlich … Das Wörterbuch der Synonyme
sündhaft — sünd|haft [ zʏnthaft] <Adj.> (geh.): 1. gegen das Gebot Gottes verstoßend; mit Sünde behaftet: sündhafte Gedanken; ein sündhaftes Leben führen; sündhaft handeln. Syn.: ↑ lasterhaft. 2. (ugs.) a) überaus hoch: das ist ein sündhafter Preis.… … Universal-Lexikon
sträflich — achtlos, fahrlässig, gedankenlos, gefährlich, gewagt, leichtfertig, nicht zu verantworten, pflichtvergessen, sorglos, unentschuldbar, unverzeihlich, verantwortungslos; (veraltend): mutwillig. * * * sträflich:⇨strafwürdig sträflich 1.→gesetzwidrig … Das Wörterbuch der Synonyme
Alois Permaneder — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia