Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(unripe)

  • 1 Unripe

    adj.
    Ar. and P. ὠμός (Xen.), Ar. οὐ πέπων. met., P. and V. ἄωρος.
    Unripe grape, subs.: V. ὄμφαξ, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unripe

  • 2 ripe

    ((negative unripe) (of fruit, grain etc) ready to be gathered in or eaten: ripe apples/corn.) ώριμος, γινωμένος
    - ripen
    - ripe old age
    - ripe age

    English-Greek dictionary > ripe

  • 3 sour

    1. adjective
    1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) ξινός
    2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) ξινισμένος
    3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) στριφνός,ανάποδος
    2. verb
    (to make or become sour.) ξινίζω
    - sourness

    English-Greek dictionary > sour

  • 4 Crude

    adj.
    Raw, unripe: Ar. ὠμός.
    Imperfect: P. and V. ἀτελής.
    Evolve crude schemes, v.: P. αὐτοσχεδιάζειν (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crude

  • 5 Sour

    adj.
    Unripe: Ar. and P. ὠμός (Xen.).
    Of taste: P. and V. πικρός, Ar. and V. δριμύς, στρυφνός, P. ὀξύς, αὐστηρός.
    Sour wine: Ar. τροπίας οἶνος, ὁ.
    Of temper: P. and V. δύσκολος, δυσάρεστος, δυσχερής, P. αὐστηρός, Ar. and V. παλίγκοτος; see also Angry.
    Of looks: P. and V. σκυθρωπός, V. στυγνός.
    Sour temper: Ar. θυμὸς ὀξίνης, ὁ, θυμὸς ὀμφακίας, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    Embitter: P. and V. παροξύνειν, V. ὀξύνειν; see Embitter.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sour

  • 6 Wine

    subs.
    P. and V. οἶνος, ὁ, V. βάκχος, ὁ, βάκχιος, ὁ, μέθυ, τό.
    Wine cups: V. οἰνηρὰ τεύχη, τά.
    Foam of wine: V. οἰνωπὸς ἄχνη, ἡ.
    Drunk with wine: use V. οἰνωθείς, ᾠνωμένος, κάτοινος; see Drunk.
    Flushed with wine, adj.: V. οἰνωπός.
    Rich in wine: P. πολύοινος.
    Rich in grapes: V. εὔβοτρυς, πολύβοτρυς
    Abstaining from wine: P. and V. ἄοινος (Plat.).
    Abstain from wine, v.: P. and V. νήφειν.
    Peace offerings without wine: V. νηφάλια μειλίγματα (Æsch., Eum. 107).
    Make wine from sharp unripe grapes: V. τεύχειν ἀπʼ ὄμφακος πικρᾶς οἶνον (Æsch., Ag. 970).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wine

См. также в других словарях:

  • Unripe — Un*ripe , a. 1. Not ripe; as, unripe fruit. [1913 Webster] 2. Developing too early; premature. Sir P. Sidney. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unripe — (adj.) O.E. unripe premature (in reference to death), from UN (Cf. un ) (1) not + RIPE (Cf. ripe). Meaning immature, not fully developed (of fruit, etc.) is recorded from mid 13c. Cf. M.Du. onrijp, O.H.G. unrifi, Ger. unreif …   Etymology dictionary

  • unripe — [unrīp′] adj. 1. not ripe or mature; green 2. not yet fully developed [unripe plans] 3. Obs. premature: said esp. of a death unripeness n …   English World dictionary

  • unripe — index inexperienced, premature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unripe — *immature, unmatured, unmellow Analogous words: crude, raw, green, callow, *rude: *premature, untimely, forward, precocious Antonyms: ripe Contrasted words: matured, ripened, developed (see MATURE vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • unripe — ► ADJECTIVE ▪ not ripe …   English terms dictionary

  • unripe — UK [ʌnˈraɪp] / US [ˌʌnˈraɪp] adjective Word forms unripe : adjective unripe comparative unriper superlative unripest 1) unripe fruit is hard and not yet ready to eat 2) mainly literary not ready or old enough …   English dictionary

  • unripe — adjective Date: 13th century 1. not ripe ; immature < unripe fruit > 2. not ready ; unprepared < unripe plans > • unripeness noun …   New Collegiate Dictionary

  • unripe — unripely, adv. unripeness, n. /un ruyp /, adj. 1. not ripe; immature; not fully developed: unripe fruit. 2. too early; premature. [bef. 1000; ME unrype, OE unripe. See UN 1, RIPE] * * * …   Universalium

  • unripe — [[t]ʌ̱nra͟ɪp[/t]] ADJ Unripe fruit or vegetables are not yet ready to eat. I was only ill once and that came of eating an unripe pear. Ant: ripe …   English dictionary

  • unripe — adjective unripe fruit, grain etc is not fully developed or ready to be eaten: green, unripe peaches …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»