-
1 unprotected
tr[ʌnprə'tektɪd]1 indefenso,-a, sin protecciónunprotected [.ʌnprə'tɛktəd] adj: sin protección, desprotegidoadj.• desabrigado, -a adj.• desvalido, -a adj.• indefenso, -a adj.• sin protección expr.n.• desabrigo s.m.'ʌnprə'tektəd, ˌʌnprə'tektɪdadjective sin protecciónunprotected sex — relaciones fpl sexuales sin el uso de preservativos (frml)
['ʌnprǝ'tektɪd]ADJ1) (=defenceless) [person] indefenso2) (=uncovered) [skin, eyes, plants] sin protección3)unprotected sex, unprotected intercourse — relaciones fpl sexuales sin protección
* * *['ʌnprə'tektəd, ˌʌnprə'tektɪd]adjective sin protecciónunprotected sex — relaciones fpl sexuales sin el uso de preservativos (frml)
-
2 unprotected
unprotected [‚ʌnprə'tektɪd]∎ children over 15 are unprotected by the legislation les enfants de plus de 15 ans ne sont pas protégés par la législation(b) (machinery) sans protection, non protégé∎ the house is unprotected from the east wind la maison est exposée aux vents d'est►► unprotected sex rapports mpl non protégésUn panorama unique de l'anglais et du français > unprotected
-
3 unprotected
unprotected [ˈʌnprəˈtektɪd][person] sans défense ; [place] non protégé* * *[ˌʌnprə'tektɪd]2) ( bare) [wood, metal] sans revêtement -
4 unprotected
-
5 unprotected
-
6 unprotected
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unprotected
-
7 unprotected
unprotected BT, OB, VR ungeschütztEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > unprotected
-
8 unprotected
-
9 unprotected
-
10 unprotected
adjectiveungeschützt ( against vor + Dat., gegen); nicht geschützt [Art, Tier]an unprotected machine — eine Maschine ohne Schutzvorrichtung[en]
* * *un·pro·tect·ed[ˌʌnprəˈtektɪd]1. (exposed to harm) schutzlos2. (without safety guards) unbewacht3. (without a condom) sex ungeschützt* * *["ʌnprə'tektɪd]adjohne Schutz, schutzlos; machine, skin, eyes ungeschützt; (by insurance) ohne Versicherungsschutz; (MIL) building etc ungeschützt, ohne Deckung* * *unprotected adj1. ungeschützt, schutzlos2. ungedeckt (Schachfigur)* * *adjectiveungeschützt ( against vor + Dat., gegen); nicht geschützt [Art, Tier]an unprotected machine — eine Maschine ohne Schutzvorrichtung[en]
* * *adj.nicht geschützt adj.schutzlos adj.unbeschützt adj.ungeschützt adj. -
11 unprotected
[ˈʌnprəˈtektɪd]unprotected беззащитный unprotected не имеющий поддержки unprotected не имеющий покровительства unprotected незащищенный unprotected вчт. незащищенный unprotected незащищенный; беззащитный unprotected открытый (о местности) -
12 unprotected
[ˌʌnprə'tektɪd]прил.1) незащищённый, непредохранённый; беззащитныйunprotected field информ. — незащищённое поле
Your flanks are unprotected for two miles. — Ваши фланги не прикрыты на протяжении двух миль.
Syn:2) открытый ( о местности) -
13 unprotected
[ˌʌnprə'tektɪd]2) (bare) [wood, metal] non rivestito* * *unprotected /ʌnprəˈtɛktɪd/a.indifeso; senza protezione; sguarnito; (comput.) non protetto● (ferr.) unprotected level crossing, passaggio a livello incustodito □ unprotected sex, sesso non protetto.* * *[ˌʌnprə'tektɪd]2) (bare) [wood, metal] non rivestito -
14 unprotected
незащищенный имя прилагательное: -
15 unprotected
1. незаштитен (човек); небранет (град); leave sth unprotected остава нешто незаштитено/небрането2. непокриен, откриен (кожа/растение)3. unprotected intercourse сексуален однос без заштитни средства -
16 unprotected
ˈʌnprəˈtektɪd прил.
1) незащищенный;
беззащитный Syn: exposed, defenseless
2) открытый (о местности) незащищенный, открытый беззащитный, не имеющий поддержки, покровительства не покрытый броней unprotected беззащитный ~ не имеющий поддержки ~ не имеющий покровительства ~ незащищенный ~ вчт. незащищенный ~ незащищенный;
беззащитный ~ открытый (о местности)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unprotected
-
17 unprotected
незахищений (в т. ч. законом тощо, про осіб); беззахисний -
18 unprotected
{ʌnprə'tektid}
1. незащитен, беззащитен
2. неукрепен, открит (за град и пр.)
3. незащитен с вносни мита* * *{^nprъ'tektid} а 1. незащитен; беззащитен; 2. неукрепен,* * *открит; беззащитен; незащитен;* * *1. незащитен с вносни мита 2. незащитен, беззащитен 3. неукрепен, открит (за град и пр.)* * *unprotected[¸ʌnprə´tektid] adj 1. незащитен; беззащитен; 2. открит, неукрепен (за град и пр.); 3. незащитен с вносни мита. -
19 unprotected
-
20 unprotected
1. a незащищённый, открытый2. a беззащитный, не имеющий поддержки, покровительства3. a не покрытый бронёйСинонимический ряд:defenseless (adj.) assailable; defenceless; defenseless; exposed; helpless; insecure; open; precarious; unarmed; uncovered; unfortified; unguarded; unsafe; unsheltered; unshielded; vulnerable
См. также в других словарях:
unprotected — [un΄prə tek′tid] adj. 1. not protected or defended against injury, danger, loss, etc. 2. without the protection of a condom [unprotected sex] … English World dictionary
unprotected — index dangerous, helpless (defenseless), indefensible, insecure, open (in sight), precarious … Law dictionary
unprotected — [adj] defenseless caught, endangered, exposed, helpless, indefensible, in the line of fire*, like a sitting duck*, naked*, open, out on a limb*, powerless, pregnable, unarmed, unguarded, unsafe, vulnerable, weak, wide open*; concepts 555,576 … New thesaurus
unprotected — ► ADJECTIVE 1) not protected or kept safe from harm. 2) (of sexual intercourse) performed without a condom … English terms dictionary
unprotected — [[t]ʌ̱nprəte̱ktɪd[/t]] 1) ADJ: ADJ n, v link ADJ, ADJ after v An unprotected person or place is not looked after or defended, and so they may be harmed or attacked. What better target than an unprotected girl, going along that river walkway in… … English dictionary
unprotected — un|pro|tect|ed [ˌʌnprəˈtektıd] adj 1.) not protected against possible harm or damage ▪ Thieves often target unprotected vehicles. ▪ Part time workers are unprotected by this law. 2.) unprotected machines are not covered and could injure someone ▪ … Dictionary of contemporary English
unprotected — adjective Date: circa 1593 1. lacking protection or defense < unprotected troops > < skin unprotected from the sun s rays > 2. performed without the use of birth control to prevent pregnancy; also performed without the use of a condom to prevent… … New Collegiate Dictionary
unprotected — un|pro|tect|ed [ ,ʌnprə tektəd ] adjective 1. ) in danger of being harmed, damaged, attacked, or infected because you do not have suitable protection: Alone, Laurie felt unprotected. This contract leaves us too unprotected. 2. ) unprotected sex… … Usage of the words and phrases in modern English
unprotected — adjective 1 something that is unprotected could hurt someone or be damaged: Unprotected machinery can be dangerous. 2 unprotected sex sex without a condom … Longman dictionary of contemporary English
unprotected — UK [ˌʌnprəˈtektɪd] / US [ˌʌnprəˈtektəd] adjective 1) in danger of being harmed, damaged, attacked, or infected because you do not have suitable protection Alone, Laurie felt unprotected. This contract leaves us too unprotected. 2) unprotected sex … English dictionary
unprotected — un·pro·tect·ed prə tek təd adj not protected esp performed without measures to prevent pregnancy or sexually transmitted disease <unprotected sexual intercourse> … Medical dictionary