-
1 unmanageable
tr[ʌn'mænɪʤəbəl]1 (people) ingobernable; (child etc) indomable2 (large object) inmanejable, poco manejableunmanageable [.ʌn'mænɪʤəbəl] adj: difícil de controlar, poco manejable, ingobernableadj.• enrevesado, -a adj.• incontrolable adj.• indócil adj.• inmanejable adj.• revesado, -a adj.'ʌn'mænɪdʒəbəl[ʌn'mænɪdʒǝbl]ADJ1) (=overwhelming) [problem, system, situation, size, number] imposible de controlar; [hair] difícil de peinar, rebelde2) (=unruly) [person] rebelde; [animal] difícil de controlar, rebelde* * *['ʌn'mænɪdʒəbəl] -
2 unmanageable
adj.1 rebelde, díscolo(a) (persona); ingobernable (situation); rebelde (pelo)2 inmanejable, descontrolado, difícil de manejar, inaguantable. -
3 become unmanageable
v.hacerse incontrolable, salirse de control. -
4 rebelde
rebelde adjetivo ‹ mancha› stubborn ■ sustantivo masculino y femenino (Mil, Pol) rebel
rebelde
I adjetivo
1 (carácter, actitud) rebellious: es un niño muy rebelde, he's a very unruly child
2 familiar tiene un pelo muy rebelde, her hair is quite unmanageable
3 (persistente) stubborn
una mancha rebelde, a stubborn stain
una tos rebelde, a persistent cough
4 Mil rebel
II mf rebel ' rebelde' also found in these entries: Spanish: indómita - indómito - respondón - respondona - espíritu English: rebel - rebellious - stubborn - unmanageable - unruly - defiant -
5 manageable
1) (that can be controlled: The children are not very manageable.) tratable, dócil2) (that can be done: Are you finding this work manageable?) manejabletr['mænɪʤəbəl]1 manejablemanageable ['mænɪʤəbəl] adj: manejableadj.• dócil adj.• dúctil adj.• manejable adj.'mænɪdʒəbəladjective <child/animal> dócil; < hair> dócil, manejable; <task/goal> posible de alcanzar; <size/amount/portion> razonable['mænɪdʒǝbl]ADJ1) (=controllable) [size, number, level, rate] razonable; [situation] controlable; [problem] que se puede solucionar; [vehicle] manejable, fácil de maniobrar; [hair] dócilshe reduces complex issues to manageable proportions — reduce cuestiones muy complejas a algo de proporciones manejables
2) (=achievable) [task] que se puede realizarthis cycle ride is quite manageable, even for children — este recorrido en bicicleta es fácil de realizar, incluso para los niños
3) (=docile) [person, child, animal] dócil* * *['mænɪdʒəbəl] -
6 uncontrollable
uncontrollable adj incontrolabletr[ʌnkən'trəʊləbəl]1 (general) incontrolable2 (people) ingobernable3 (desire) irrefrenable, irresistible4 (child) indisciplinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuncontrollable laughter ataque nombre masculino de risauncontrollable [.ʌnkən'tro:ləbəl] adj: incontrolable, incontenible♦ uncontrollably [-bli] advadj.• desgobernado, -a adj.• indomable adj.• ingobernable adj.'ʌnkən'trəʊləbəladjective < trembling> incontrolable; < urge> irresistible, irrefrenable; < laughter> incontenible['ʌnkǝn'trǝʊlǝbl]ADJ1) (=irrepressible) [rage, desire] incontenible, incontrolable; [urge] irrefrenable, incontenible; [laughter] incontenible2) (=involuntary) [movement, spasm] incontrolable3) (=unmanageable) [person, animal, situation] incontrolable; [car, boat, aeroplane] fuera de control* * *['ʌnkən'trəʊləbəl] -
7 wayward
'weiwəd((of a child etc) self-willed and rebellious.) rebeldetr['weɪwəd]1 (person - wilful) voluntarioso,-a; (- unruly) revoltoso,-a, indisciplinado,-a, rebelde; (- erratic) voluble, inconstante; (- capricious) caprichoso,-a2 (behaviour) irregular, imprevisiblewayward ['weɪwərd] adj1) unruly: díscolo, rebelde2) untoward: adversoadj.• caprichoso, -a adj.• descarriado, -a adj.• díscolo, -a adj.• voluntarioso, -a adj.'weɪwərd, 'weɪwədadjective díscolo, caprichoso['weɪwǝd]ADJ1) (=wilful) [person] rebelde; [behaviour] díscolo, rebelde; [horse] caprichoso, rebelde2) (=unmanageable) [hair] rebelde; [satellite, missile] rebelde, incontrolable* * *['weɪwərd, 'weɪwəd]adjective díscolo, caprichoso -
8 bravío
-
9 incontrolable
incontrolable adjetivo uncontrollable ' incontrolable' also found in these entries: Spanish: salvaje English: uncontrollable - unmanageable -
10 indomable
indomable adjetivo ‹ caballo› unbreakable ‹ persona› indomitable
indomable adjetivo
1 (animal) untameable
2 (pueblo) ungovernable, unruly (persona) uncontrollable (sentimiento) indomitable
См. также в других словарях:
unmanageable — UK US /ˌʌnˈmænɪdʒəbl/ adjective ► impossible to deal with or manage: »We offer specialist debt advice for self employed people who face unmanageable debts … Financial and business terms
unmanageable — index contumacious, disobedient, disordered, disorderly, fractious, froward, impossible, impracticable … Law dictionary
unmanageable — 1630s, from UN (Cf. un ) (1) not + MANAGEABLE (Cf. manageable) … Etymology dictionary
unmanageable — [adj] unruly, wild awkward, berserk, chaotic, crazy, disobedient, disorderly, hysterical, lawless, madcap, nuts, out of control, outrageous, riotous, rowdy, turbulent, unbridled, uncontrollable, uncontrolled, undisciplined, ungovernable,… … New thesaurus
unmanageable — ► ADJECTIVE ▪ difficult or impossible to manage or control. DERIVATIVES unmanageably adverb … English terms dictionary
unmanageable — [spelling only] … English World dictionary
unmanageable — [[t]ʌnmæ̱nɪʤəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as unmanageable, you mean that it is difficult to use, deal with, or control. People were visiting the house every day, sometimes in unmanageable numbers. ...her freckles and… … English dictionary
unmanageable — un|man|age|a|ble [ ʌn mænıdʒəbl ] adjective extremely difficult to control or organize: The conflict could reach unmanageable proportions. My life had become unmanageable. a. used about someone whose behavior you cannot control or influence … Usage of the words and phrases in modern English
unmanageable — adjective 1) the huge project was unmanageable Syn: troublesome, awkward, inconvenient; cumbersome, bulky, unwieldy 2) his behavior was becoming unmanageable Syn: uncontrollable, ungovernable, unruly, disorderly, ou … Thesaurus of popular words
unmanageable — UK [ʌnˈmænɪdʒəb(ə)l] / US adjective a) extremely difficult to control or organize The conflict could reach unmanageable proportions. My life had become unmanageable. b) used about someone whose behaviour you cannot control or influence … English dictionary
unmanageable — adj.; unmanageability, unmanageableness, n.; unmanageably, adv. * * * … Universalium