-
1 Unlisted
Telecommunications: UNL -
2 Unlisted Trading Privileges Company
Business: UTPУниверсальный русско-английский словарь > Unlisted Trading Privileges Company
-
3 unlisted securities market
Investment: USMУниверсальный русско-английский словарь > unlisted securities market
-
4 не котирующийся на бирже (о ценных бумагах)
unlisted4000 полезных слов и выражений > не котирующийся на бирже (о ценных бумагах)
-
5 некотируемые на бирже ценные бумаги
unlisted (unquoted) securities, unlisted stockNew russian-english economic dictionary > некотируемые на бирже ценные бумаги
-
6 не котируемые на бирже ценные бумаги
unlisted (unquoted) securities, амер. unlisted stockBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не котируемые на бирже ценные бумаги
-
7 ценные бумаги не котирующиеся на бирже
опционы, которыми торгуют на бирже — listed options
Русско-английский большой базовый словарь > ценные бумаги не котирующиеся на бирже
-
8 некотируемые на основной бирже ценные бумаги
некотируемые на основной бирже ценные бумаги
Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг (котировочный лист) (см.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже)). Некотируемые на основной бирже ценные бумаги обычно выпускаются относительно небольшими компаниями и характеризуются высокой степенью риска. В Лондоне некоторые из некотируемых на основной бирже ценных бумаг обращаются на рынке некотируемых ценных бумаг (enlisted securities market (USM)) при Лондонской фондовой бирже; при других фондовых биржах также существуют свои рынки некотируемых ценных бумаг. Наличие рынков некотируемых ценных бумаг позволяет владельцам мелких компаний реализовать свои инвестиции и мобилизовать капитал без приведения компании в соответствие с гораздо более жесткими требованиями основного фондового рынка (main market). Для включения ценных бумаг в официальный котировочный лист компания должна обладать капиталом не менее 700 000 ф. ст., 25 % ее акций должны быть доступны для широкой публики и она должна представить свою отчетность за последние три года деятельности. Для некотируемых на основной бирже ценных бумаг капитал компании устанавливается на той же отметке, однако достаточно того, чтобы только 10% акций компании обращалось на рынке некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже. К моменту выхода на рынок некотируемых ценных бумаг компания должна существовать в течение минимум двух лет.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некотируемые на основной бирже ценные бумаги
-
9 спецлиния
-
10 спецлиния
-
11 рынок некотируемых ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > рынок некотируемых ценных бумаг
-
12 акции, не котирующиеся на бирже
unlisted shares/stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции, не котирующиеся на бирже
-
13 спецлиния
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спецлиния
-
14 акции, не допущенные к обращению на бирже
New russian-english economic dictionary > акции, не допущенные к обращению на бирже
-
15 компания, акции которой не котируются на фондовой бирже
New russian-english economic dictionary > компания, акции которой не котируются на фондовой бирже
-
16 не зарегистрированные на бирже ценные бумаги
unlisted (off-board) securitiesNew russian-english economic dictionary > не зарегистрированные на бирже ценные бумаги
-
17 обращающиеся во внебиржевом обороте ценные бумаги
unlisted (unquoted, over-the-counter) securitiesNew russian-english economic dictionary > обращающиеся во внебиржевом обороте ценные бумаги
-
18 рынок незарегистрированных ценных бумаг
unlisted securities (off-board, over-the-counter) marketNew russian-english economic dictionary > рынок незарегистрированных ценных бумаг
-
19 рынок некотируемых ценных бумаг
unlisted securities (over-the-counter, third, curb) marketNew russian-english economic dictionary > рынок некотируемых ценных бумаг
-
20 торговля некотируемыми ценными бумагами
New russian-english economic dictionary > торговля некотируемыми ценными бумагами
См. также в других словарях:
unlisted — un‧list‧ed [ʌnˈlɪstd] adjective 1. FINANCE unlisted shares are in smaller companies that are not traded on the main stockmarket of a country, such as over the counter share S in the US: • Unlisted stocks were unable to match the gains posted by… … Financial and business terms
Unlisted — Un*list ed, a. Not listed; specif. (a) (New York Stock Exchange), admitted to quotation in the unlisted department, that is, admitted to be dealt in on the floor, but not to the regular list. (b) not listed in the telephone directory; of… … The Collaborative International Dictionary of English
unlisted — [unlis′tid] adj. not listed; specif., a) not constituting an entry in a list b) not publicly listed; privately assigned [an unlisted telephone number] c) not listed among those admitted for the purpose of trading on the stock exchange: said of… … English World dictionary
unlisted — 1640s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of LIST (Cf. list) (v.). In ref. to stocks, attested from 1905; of phone numbers, from 1937 (Amer.Eng.) … Etymology dictionary
unlisted — ► ADJECTIVE ▪ not included on a list, especially of stock exchange prices or telephone numbers … English terms dictionary
unlisted — [[t]ʌ̱nlɪ̱stɪd[/t]] 1) ADJ If a person or their telephone number is unlisted, the number is not listed in the telephone book, and the telephone company will refuse to give it to people who ask for it. [mainly AM] (in BRIT, usually use ex… … English dictionary
unlisted — un|list|ed [ ʌn lıstəd ] adjective 1. ) an unlisted company is not on the official list of a particular STOCK EXCHANGE, so that you cannot buy or sell its STOCK there a ) used about the STOCK of an unlisted company 2. ) if your phone number is… … Usage of the words and phrases in modern English
unlisted — UK [ʌnˈlɪstɪd] / US [ʌnˈlɪstəd] adjective 1) business an unlisted company is not on the official list of a particular stock exchange, so that you cannot buy or sell its shares there a) business used about the shares of an unlisted company b) used … English dictionary
unlisted — adjective Date: 1644 1. not appearing on a list; especially not appearing in a telephone book < unlisted numbers > 2. being or involving a security not listed formally on an organized exchange ; over the counter … New Collegiate Dictionary
unlisted — /un lis tid/, adj. 1. not listed; not entered in a list or directory: an unlisted telephone number. 2. (of a security) not admitted to trading privileges on an exchange. [1635 45; UN 1 + LIST1 + ED2] * * * … Universalium
unlisted — un•list•ed [[t]ʌnˈlɪs tɪd[/t]] adj. 1) not listed; not entered in a list or directory: an unlisted phone number[/ex] 2) bus (of a security) not admitted to trading privileges on an exchange • Etymology: 1635–45 … From formal English to slang