Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(unité

  • 1 unité

    nf.
    1. bir, bir raqami, bir sonini ko‘rsatuvchi raqam
    2. birlik, bir xillik, o‘xshashlik, umumiylik; unité de vues dans le gouvernement hukumatdagi qarashlarning birligi; unité d'action harakat birligi
    3. hamjihatlik, birdamlik, birlik; maintenir l'unité birlikni, hamjihatlikni saqlab qolmoq
    4. mustahkam birlik, birlashganlik, jipslashganlik, jipslik, birdamlik; yaxlitlik; l'unité d'une oeuvre asarning yaxlitligi
    4. element, butunning tarkibiy qismi
    5. mil. bo‘linma, qism, otryad; unité de combat jangovar qism
    6. math. birlik; mesure des unités o‘lchov birliklari
    7. o‘lcham, o‘lchov birligi; unité de longueur, de poids uzunlik o‘lchovi, og‘irlik o‘lchovi; unité monétaire pul birligi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > unité

  • 2 combattant

    -ante
    I n.
    1. jangchi, askar, sipoh, kurashchi, jang qatnashchisi; les combattants d'une armée armiya sipohiylari; anciens combattants jang faxriylari
    2. urushqoq, mushtlashishga usta, polvon, zo‘r, raqib; séparer les combattants urushqoqlarni ajratib qo‘ymoq
    II adj. jang olib borayotgan, urushayotgan; unité combattante jang qilayotgan, urushayotgan qism, bo‘lim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > combattant

  • 3 monétaire

    adj. tanga-chaqa, pulga oid; unité monétaire pul birligi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > monétaire

  • 4 politique

    I adj.
    1. siyosiy, siyosatga oid; siyosiy tuzum bilan bog‘liq bo‘lgan, davlat va huquq bilan bog‘ liq bo‘lgan; pouvoir politique siyosiy hokimiyat; les institutions politiques d'un état davlatning siyosiy qonunqoidalari; un homme politique, une femme politique siyosiy arbob
    2. siyosiy kurashga oid; la vie politique française Fransiyaning siyosiy hayoti; les procès politiques siyosiy voqealar; les partis politiques siyosiy partiyalar
    3. unité politique siyosiy davlat birligi; géographie politique siyosiy geografik birlik
    4. litt. ustamon, ustamonlik va ehtiyotlik bilan muomala qiladigan
    5. économie politique siyosiy iqtisod
    II nm. siyosatchi, siyosiy arbob; un fin politique o‘tkir siyosatchi; les grands politiques ulkan siyosat arboblari; le politique et le social siyosat va ijtimoyot.
    nf.
    1. siyosat yurgizish (ichki, tashqi siyosat); la politique d'un parti biror partiyaning siyosati
    2. siyosat (ijtimoiy hayotdagi voqeahodisalar); s'occuper, se mêler de politique siyosat bilan shug‘ullanmoq, siyosatga aralashmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > politique

См. также в других словарях:

  • unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d …   Encyclopédie Universelle

  • Unite! — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album I Am... Face A Unite! Face B divers remixes… Sortie 11 juillet 2001 …   Wikipédia en Français

  • Unite — Unité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Unite — may refer to:Labor unions: *Unite the Union, a British and Irish trade union, formed by the merger of Amicus and T G *Unite Union, a trade union in New Zealand *Unite Union (Australia), a trade union in Australia *UNITE HERE, a labor union in the …   Wikipedia

  • unite — UK US /juːˈnaɪt/ verb ► [I or T] to join together with other people or groups, or to make this happen: »Governments are calling on national business communities to unite in the current crisis. »The proposed deal would unite the stock markets of… …   Financial and business terms

  • Unite — U*nite , v. t. [imp. & p. p. {United}; p. pr. & vb. n. {Uniting}.] [L. unitus, p. p. of unire to unite, from unus one. See {One}.] 1. To put together so as to make one; to join, as two or more constituents, to form a whole; to combine; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unite — 1 conjoin, combine, *join, connect, link, associate, relate Analogous words: *mix, blend, merge, amalgamate: *weave, knit: *integrate, concatenate, articulate Antonyms: divide: alienate 2 Unite, combine, coiyoin, cooperate, concur …   New Dictionary of Synonyms

  • Unite — U*nite , a. [L. unitus, p. p. See {Unite}, v. t.] United; joint; as, unite consent. [Obs.] J. Webster. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unité 9 — Titre original Level 9 Genre Série de science fiction Créateur(s) Michael Connelly John Sacret Young Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • unité — Unité. s. f. Singularité, principe du nombre, & qui est opposé à la pluralité. Le nombre est composé d unitez. il y a en Dieu unité de substance & trinité de personnes. l unité de l Eglise, de la foy …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Unite — Unité  оператор связи в Молдавии. Opera Unite  технология компании Opera Software …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»