-
81 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) ulykkelig, lei seg2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) uheldig•- unhappilyulykkeligadj. \/ˌʌnˈhæpɪ\/1) ulykkelig, ikke fornøyd, bedrøvet, lei seg, nedfor2) uheldig, ulykkelig, ulykkesbringende, fatal, mislykket, upassendebe unhappy about ( også) ikke være fornøyd medfeel unhappy ( også) vantrives -
82 tristeza
tristeza sustantivo femenino (de mirada, persona) sadness, sorrow; (de lugar, ambiente) gloominess
tristeza sustantivo femenino
1 sadness
2 (penas, desdichas) woes ' tristeza' also found in these entries: Spanish: desesperación - deshacerse - empañarse - estela - origen - pena - producir - soledad - sumir - aliviar - dolor - envolver - experimentar - invadir - lamento - pesar - sensación - triste English: blues - gloom - misery - sadness - tinge - unhappiness - wail - forlorn - mournful - sadly - unhappily -
83 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) óhamingjusamur2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) óheppilegur, leiðinlegur•- unhappily -
84 unhappy
nem szerencsés, sajnálatos, boldogtalan* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) boldogtalan2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) sajnálatos•- unhappily -
85 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) infeliz2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) infeliz•- unhappily* * *un.hap.py[∧nh'æpi] adj 1 infeliz, desgraçado, infortunado, desventurado, miserável. 2 funesto, de mau agouro. 3 triste, preocupado, pesaroso, magoado. 4 inadequado, inapropriado. -
86 unhappy
adj. mutsuz, üzgün, kederli, şanssız, aksi, yersiz, münasebetsiz* * *mutsuz* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) mutsuz, üzgün2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) uygunsuz, yersiz•- unhappily -
87 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) nesrečen2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) nesrečen•- unhappily* * *[ʌnhaepi]adjectivenesrečen, beden, ubog; ki prinaša nesrečo, usoden, nepriličen, neprimerenan unhappy remark — neprilična, nerodna opazka -
88 unhappy
• onneton• toivoton• nyrpeä• epäonnistunut• epätoivoinen• alakuloinen• apea• valitettava• murheellinen• murtunut• masentunut• surullinen• kovaonninen* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) onneton2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) valitettava•- unhappily -
89 unhappy
adj. (-ier, -iest) 1. азгүй, золгүй, гунигтай. \unhappy look гунигтай харц. 2. (about/ at/ with sth) харамсалтай, үл нийцэх. unhappily adv. 1. гунигтай, гутрангуй. 2. харамссан. \unhappy (for me), my appeal was rejected. Харамсалтай нь миний өргөдлийг хүлээж аваагүй байна. -
90 smile
1 ღიმილი, ღიმი2 გაღიმება (გაიღიმებს) -
91 unhappy
-
92 sadly sad·ly adv
['sædlɪ](unhappily) tristemente, (regrettably) sfortunatamentesadly lacking in... — completamente privo (-a) di...
"she's gone," he said sadly — "se n'è andata" disse tristemente
sadly, it was too late — sfortunatamente era troppo tardi
-
93 unhappy
[ʌn'hæpɪ]1) (miserable) [person, childhood] infelice, triste; [face, occasion] tristeto be unhappy about o with sth. — essere scontento o non essere soddisfatto di qcs
3) (concerned) preoccupato ( about per, riguardo a)4) (unfortunate) [situation, choice] infelice, sfortunato* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) infelice2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) infelice•- unhappily* * *[ʌn'hæpɪ]1) (miserable) [person, childhood] infelice, triste; [face, occasion] tristeto be unhappy about o with sth. — essere scontento o non essere soddisfatto di qcs
3) (concerned) preoccupato ( about per, riguardo a)4) (unfortunate) [situation, choice] infelice, sfortunato -
94 sadly
adverb1) (with sorrow) traurig2) (unfortunately) leider3) (deplorably) erbärmlich (abwertend)* * *adverb He stared sadly at the ruins of his house.) traurig* * *sad·ly[ˈsædli]1. (unhappily) traurig, betrübt, bekümmertto shake one's head \sadly traurig den Kopf schütteln2. (regrettably) bedauerlicherweise, leider\sadly, they have no more tickets leider haben sie keine Karten mehr3. (badly) argher garden looks \sadly neglected ihr Garten sieht ganz schön verwahrlost ausyou will be \sadly missed by us all wir werden dich alle schmerzlich vermissen4. (completely) völligthey are \sadly lacking tactfulness ihnen fehlt jedes Taktgefühlto be \sadly mistaken völlig danebenliegen fam* * *['sdlɪ]adv1) (= sorrowfully) traurigshe will be sadly missed — sie wird (uns/ihnen) allen sehr fehlen
2) (= unfortunately) bedauerlicherweise, leidersadly ( enough) he has... sadly for the dolphins, there are no regulations to protect them — bedauerlicherweise hat er... leider gibt es keine Bestimmungen zum Schutz der Delfine or Delphine
3) (= regrettably, woefully) bedauerlicherweisethe house had been sadly neglected — es war traurig, wie vernachlässigt das Haus war
to be sadly in need of sth — etw dringend benötigen or brauchen
to be sadly mistaken —
if you think you can hide the truth from us, you are sadly mistaken — wenn du glaubst, dass du uns die Wahrheit verheimlichen kannst, hast du dich sehr getäuscht
* * *sadly [ˈsædlı] adv1. traurig, betrübt2. unglücklicher-, bedauerlicherweise, leider3. arg, äußerst:he will be sadly missed by all of us er wird uns allen sehr fehlen, wir werden ihn alle schmerzlich vermissen* * *adverb1) (with sorrow) traurig2) (unfortunately) leider3) (deplorably) erbärmlich (abwertend)* * *adv.traurig adv. -
95 unhappy
adjectivebe or feel unhappy about doing something — Bedenken haben, etwas zu tun
2) (unfortunate) unglückselig [Zeit, Zufall]; unglücklich [Zusammenstellung, Wahl]* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) traurig2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) unglückselig•- academic.ru/78331/unhappiness">unhappiness- unhappily* * *un·hap·py[ʌnˈhæpi]1. (sad) unglücklichan \unhappy marriage eine unglückliche Ehe2. (unfortunate) unglücksseligan \unhappy coincidence ein unglückliches Zusammentreffen* * *[ʌn'hpɪ]adj (+er)to be unhappy with sb/sth — mit jdm/etw unzufrieden sein
to be unhappy at work/school — unzufrieden mit der Arbeit/der Schule sein
to be unhappy about or at doing sth —
he was unhappy about or at getting a decrease in his salary — er war nicht glücklich darüber, dass sein Gehalt gekürzt wurde
I feel unhappy about letting him go — ich lasse ihn nur ungern gehen
scheme — keine gute Wahl/Farbzusammenstellung
* * *unhappy adj unglücklich:a) traurig, niedergeschlagen ( beide:about, at über akk)b) unheilvoll (Tag etc)c) unpassend (Bemerkung etc):unhappy contrast bedauerlicher Gegensatzd) unzufrieden ( with mit)* * *adjective1) unglücklich; (not content) unzufrieden ( about mit)be or feel unhappy about doing something — Bedenken haben, etwas zu tun
2) (unfortunate) unglückselig [Zeit, Zufall]; unglücklich [Zusammenstellung, Wahl]* * *adj.unglücklich adj.unzufrieden adj. -
96 wretchedly
['retʃɪdlɪ]1) (badly, pitifully) [treat] très mal; [clothed, furnished] misérablement; [paid, small] dérisoirement2) ( unhappily) piteusement -
97 sadly
['sædlɪ]adv( unhappily) smutno, ze smutkiem; ( unfortunately) niestety; mistaken, neglected poważnie* * *adverb He stared sadly at the ruins of his house.) smutnie -
98 unhappy
[ʌn'hæpɪ]adjunhappy about/with — niezadowolony z +gen
* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) nieszczęśliwy2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) niefortunny•- unhappily -
99 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) nelaimīgs2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) nelādzīgs; nejauks•- unhappily* * *nelaimīgs; neizdevies, neveiksmīgs -
100 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) nelaimingas2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) nevykęs•- unhappily
См. также в других словарях:
unhappily — early 14c., from UN (Cf. un ) (2) + happily (see HAPPY (Cf. happy)). Cf. O.N. unheppiliga … Etymology dictionary
unhappily — [[t]ʌnhæ̱pɪli[/t]] ADV: ADV with cl You use unhappily to introduce or refer to a statement when you consider it is sad and wish that it was different. On May 23rd, unhappily, the little boy died... Unhappily the facts do not wholly bear out the… … English dictionary
unhappily — adverb Date: 14th century 1. unfortunately 2 < unhappily, medicine has not yet found a cure Diana Trilling > 2. in an unhappy manner ; without pleasure < practiced law unhappily for a few years > … New Collegiate Dictionary
unhappily — adv. Unhappily is used with these adjectives: ↑married Unhappily is used with these verbs: ↑end … Collocations dictionary
unhappily — un|hap|pi|ly [ʌnˈhæpıli] adv 1.) in a way that shows you are not happy ▪ I m not sure what to do, Seb admitted unhappily. 2.) [sentence adverb] old fashioned used when you are mentioning a fact that you wish were not true = ↑unfortunately ▪… … Dictionary of contemporary English
unhappily — adverb 1 in a way that shows you are not happy: Zack looked at her unhappily. 2 (sentence adverb) old fashioned used when you are mentioning a fact that you wish were not true; unfortunately: Unhappily, she was not able to complete the course … Longman dictionary of contemporary English
unhappily — unhappy ► ADJECTIVE (unhappier, unhappiest) 1) not happy. 2) unfortunate. DERIVATIVES unhappily adverb unhappiness noun … English terms dictionary
unhappily — adverb 1. in an unpleasant way they were unhappily married • Ant: ↑happily • Derived from adjective: ↑unhappy 2. in an unfortunate way sadly he died before he could see his grandchild • Syn: ↑ … Useful english dictionary
Unhappily Ever After — opening sequence Also known as Unhappily... Genre Sitcom … Wikipedia
Unhappily Ever After — Género Sitcom Creado por Ron Leavitt Arthur Silver Reparto Geoff Pierson Stephanie Hodge Kevin Connolly Nikki Cox Justin Berfield País de origen … Wikipedia Español
Unhappily Ever After — Seriendaten Deutscher Titel: Auf schlimmer und ewig Originaltitel: Unhappily Ever After Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1995–1999 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia